October 23, 1993: Blue Jays powtórzyć jako mistrzów serii na Joe Carter walkoff wybuchu

Kiedy Paul Molitor zmiażdżył solo home run w dolnej części piątej rundy, aby dać Toronto Blue Jays cztery run prowadzenie, 52,195 fanów w delirious SkyDome były pewne, Blue Jays będzie wybrzeża do Game Six zwycięstwo i drugi z rzędu tytuł World Series. Po postseason weteran as Dave Stewart ustawić w dół Philadelphia w porządku w następnym ranka, wydawało się, że pasuje w tej nocy, jak Molitor i Stewart były Blue Jays 'cenione nabytków free-agent poprzedniej winter.

Toronto zbudował szybkie 2-0 prowadzenie w pierwszym inningu na trzy boiska. Z jednym out, Philadelphia lewy-hander Terry Mulholland wydał piłkę cztery do Devon White, a następnie „Ignitor” Molitor żył do jego przydomek z triple na następnej oferty do wyniku White. Joe Carter wbił pierwszą piłkę, którą zobaczył na lewym boisku, by zdobyć punkty. Blue Jays dodali jeszcze jeden bieg, gdy Roberto Alomar singled to cash in John Olerud’s double.

Dwa kluby wymieniły się pojedynczymi biegami w czwartym inningu i Philadelphia wyglądała, aby dodać więcej w piątym. Phillies załadował bazy na dwóch błędów w polu i spacer, ale Stewart induced Dave Hollins do ziemi ostro do pierwszej bazy na pierwszym boisku, aby zakończyć zagrożenie. W dolnej połowie, Molitor wszedł na boisko z jednym wyjściem, a śpiewy „M-V-P!” zaczęły się nasilać. Weteran rzucił 1-1 podkręconą podkręconą piłkę w lewą stronę boiska, zwiększając przewagę Blue Jays do 5-1. (Molitor rzeczywiście został ogłoszony MVP World Series i zakończył serię z wynikiem .500 i rekordem World Series – 10 runów. On i Alomar również zremisował rekord serii dla największej liczby trafień, 12, w sześciu grach World Series.)

Z rzeczywistością eliminacji zbliżającej się, Phillies rozwiązał Stewart, aby rozpocząć rajd w siódmym, zainicjowany przez cierpliwość ich nr 8 i nr 9 hitters. Kevin Stocker zaliczył 10-cio boiskowy spacer po odrzuceniu czterech piłek, a następnie przeszedł na trzecią pozycję, gdy Mickey Morandini wykonał singla na lewym centrze po odrzuceniu trzech podań Stewarta. To przyniosło najniebezpieczniejszego pałkarza w składzie Phillies.

Jeśli Molitor rozkręcał rajdy przez całą Serię dla Toronto, to samo można powiedzieć o Lennym Dykstrze dla Philadelphii. Weteran w polu kariera .516 z biegaczami na pozycji punktowej w postseason, a jego kij poniósł Phillies w październiku. Dykstra pracował liczenie do 3 i 1, a następnie palił szybką piłkę do drugiego pokładu w prawym polu, zmniejszając przewagę Toronto do 5-4. To był szósty home run Dykstry w postseason, wiążąc ówczesny rekord wszech czasów. Stał się pierwszym graczem NL od 38 lat, który trafił cztery home runy w World Series. Dla Stewarta, start, który wyglądał tak solidnie kilka minut wcześniej, nagle się wykoleił. Przekazał piłkę praworęcznemu Danny’emu Coxowi, aby ochronić najsłabszy z marginesów.

Odświeżona, Filadelfia kontynuowała rajd. Mariano Duncan przywitał Coxa singlem do centrum, a następnie ukradł drugi. Hollins odpokutował za jego wcześniejszy rally-killing groundout uderzając game-tying RBI singiel z kopca w centrum pola. Po spacer i infield singiel załadował bazy, Toronto menedżer Cito Gaston przyniósł w reliever Al Leiter. Rozgrywający Pete Incaviglia uderzył pierwszą szybką piłkę, aby zdobyć Hollinsa i zdobyć punkt. Stocker uderzył z trzech boisk, aby zakończyć inning, ale szkoda została wyrządzona. Pięć biegów na pięć hitów oznaczało Phillies miał 6-5 prowadzenie i Game Seven nagle stał się wyraźny possibility.

Toronto załadowane bazy w ósmym inning na dwa spacery i hit batter, ale reliever Larry Andersen, walcząc jego kontroli, wykręcił się z niego przez uzyskanie inning-ending popfly out do drugiej bazy z kija Toronto catcher Pat Borders.

Potrzebując trzech wyjść, aby wygrać Mecz Szósty i zremisować World Series, menedżer Filadelfii Jim Fregosi podał piłkę do pogrążonego w kryzysie Mitcha „Wild Thing” Williamsa. Podczas gdy Williams zanotował 43 uratowane punkty w sezonie regularnym i zamknął decydujące zwycięstwo Filadelfii w NLCS nad Atlantą, jego występy były niełatwą przygodą zarówno dla fanów, jak i kolegów z drużyny. W swojej poprzedniej grze, powierzono mu prowadzenie 14-10, z Phillies u siebie w Game Four, Williams pozwolił dwóm odziedziczonym biegaczom zdobyć punkty i oddał trzy kolejne biegi, pozwalając Toronto nieprawdopodobnie zwyciężyć 15-14.

Dół dziewiątej rozpoczął się od niezamierzonego humoru … a może omen. Leadoff batter Rickey Henderson wezwał do czasu, przyznane przez sędziego płyty Dana DeMuth, ale z hałasem tłumu rośnie i Williams twarzą pierwszej bazy pracy z jego zwykłej pozycji stretch, nie wiedział, że czas został nazwany. Jak on kopnął i odwrócił się do rzutu, Henderson, łapacz Darren Daulton i DeMuth wszyscy wycofali się szybko z obszaru płyty i w ostatnim ułamku sekundy, Williams trzymał się piłki, jak on upadł na jego prawo.

Najwyraźniej zdenerwowany, Williams chodził Henderson na czterech wysokich boiskach. White flied out do lewego centra, przynosząc Molitor z powrotem do płyty. The Ignitor wyłożona pojedynczy do centrum, przenosząc Henderson do drugiego. Teraz tying run był w pozycji punktowej i World Series-winning run był na pierwszym, jak Carter zbliżył się do płyty.

Williams spadł w tyle, 2and-0, a następnie wyrównał licznik na 2and-2 na slider w ziemi, że Carter swung nad. „Drugi baseman, Mickey Morandini, przesunął się tuż za drugą bazę, ponieważ byłem ściągniętym zawodnikiem. Kiedy Mitch wypuścił piłkę, tłem była koszulka Morandiniego, więc piłka poruszała się w cieniu i poza nim. Zgubiłem ją i spadła na mnie” – powiedział Carter dwie dekady później, wspominając ten at-bat.1

Mając dwa strike’i, Carter chciał umieścić piłkę w grze i podczas gdy przypomniał sobie następny rzut jako fastball, Fregosi zapamiętał go jako „zły slider w dół i do środka. „2 Williams po prostu nazwał rzut „błędem”, mówiąc: „To miało być w górę i daleko. „3 Czy fastball lub slider, nie było żadnej pomyłki, gdzie piłka zmierzała po tym, jak Carter zamachnął się, choć po raz kolejny stracił piłkę z oczu. „Wiedziałem, że ma wystarczającą wysokość, aby wyjść. Nie wiedziałem jednak, czy się uda, bo zgubiłem ją w światłach. „4

„Zamach i pas … lewe pole … WAY BACK! BLUE JAYS WYGRYWAJĄ! Blue Jays są mistrzami World Series, ponieważ Joe Carter trafia trzypunktowy home run w dziewiątej rundzie i Blue Jays powtórzyli swój tytuł mistrzów World Series. Dotknij ich wszystkich, Joe, nigdy w życiu nie trafisz większego home runu!”5

Podczas gdy miliony w całej Kanadzie słuchały najsłynniejszej rozmowy w jego karierze, nadawca radiowy Blue Jays, Tom Cheek, zachęcał Cartera do dotknięcia wszystkich baz. „To marzenie każdego dzieciaka, a ja jestem tylko dzieciakiem grającym w tę grę” – powiedział Carter po tym, jak podskoczył w górę i w dół przez całą drogę do pierwszej bazy, a następnie klaskał i uderzał w powietrze podczas swojej zwycięskiej wycieczki wokół baz.6

Jak technicy SkyDome rozładowali ich pozostały zapas fajerwerków home-run w powietrze nad polem centralnym, Blue Jays pospiesznie wyszli z ziemianki i mobbingowali Cartera, gdy dotknął płyty, a następnie podnieśli go na swoich ramionach, gdy slugger podniósł ramiona w triumfie. 37-letni Molitor, ze łzami spływającymi po twarzy, odnalazł Gastona i objął go, wzruszając się, że w końcu spełniło się jego marzenie o World Series. „To jedno z tych natychmiastowych uczuć, w których wszystko zaczyna się zapadać. Przechodzisz przez całą gamę emocji. Wtedy po prostu dołączasz do sceny tłumu”, powiedział Molitor.7 „Kiedy trudzisz się przez 15 lat, oglądając postseason za postseasonem, naturalnie chcesz być tego częścią”, kontynuował.8 „Bardziej niż cokolwiek innego, mam uczucie wdzięczności. „9

„Powiedziałem mojej żonie, że coś naprawdę wspaniałego wydarzy się dziś wieczorem, ale niech mnie szlag! Nigdy się tego nie spodziewałem”, powiedział Carter w klubie.10 W zaledwie drugim w historii World Series-ending home run Cartera dał Blue Jays zwycięstwo 8-6 nad Philadelphią i drugi z rzędu tytuł mistrza World Series. To był 19. raz, kiedy klub powtórzył tytuł mistrza World Series, a pierwszy raz od 1978 roku. Toronto skipper Gaston dołączył do takich osób jak Connie Mack, John McGraw, Miller Huggins, Casey Stengel i Sparky Anderson jako 11. menedżer, który wygrał dwa kolejne World Series.

Następnego popołudnia Blue Jays zorganizowali paradę zwycięstwa wewnątrz SkyDome. Generalny menadżer Pat Gillick, który zręcznie zastąpił 10 graczy z kadry na World Series 1992 poprzez wolne agencje i transakcje, ożywił tłum, gdy oświadczył: „Nienawidzę pożyczać od Pata Riley’a, ale 'threeepeat’ w 1994 roku. „11 Dodał Borders: „Mam trzy puste palce u ręki i chciałbym je zapełnić.”12 Z rozwiniętym drugim banerem World Series, Blue Jays mogli pozwolić sobie na koronę swojego sukcesu, dzięki temu, że Joe Carter zapewnił jeden z najbardziej dramatycznych momentów w historii baseballu.

Źródła

Poza źródłami cytowanymi w Uwagach, autor konsultował się również z następującymi:

Morgan Joe, Jon Rochmis, and Buck Martinez. A Series to Remember (San Francisco: Woodford Publishing, 1993).

„World Series Game Six: Philadelphia Phillies at Toronto Blue Jays,” CBS Television (Buffalo, New York: WIVB, October 23, 1993).

Notes

.