Słowo obscuro wywodzi się od łacińskiego słowa obscurus i odnosi się do braku światła lub jasności. Słowo to może być pisane w ten sposób lub bez b, czyli ciemne, zgodnie ze słownikiem RAE (Królewskiej Akademii Hiszpańskiej). Dlatego rozumiemy, że ten przymiotnik byłby przeciwieństwem czegoś jasnego, świetlistego.
Znaczenia przymiotnika obscuro mogą się różnić w zależności od kontekstu lub intencji, z jaką jest używany. Można więc powiedzieć, że przeszłość danej osoby jest niejasna, ponieważ jest nieznana, tajemnicza lub pozostaje anonimowa. Na przykład: „Nigdy nie wiedzieliśmy, kto jest ojcem mojej wnuczki, nie sądzę, że moja córka wiedziała wiele o tym niejasnym facetem też.”
Ten przymiotnik jest również często używany do opisania czegoś niepewnego lub niebezpiecznego. Na przykład: „W sąsiedztwie radzimy naszym dzieciom, aby trzymały się z dala od torów w nocy, ponieważ jest to dość ciemne miejsce”. Może również opisywać zakres koloru, który jest bliski czerni lub brakuje mu świetlistości.
Ciemność opisuje coś o intensywnym i ponurym odcieniu.
W odniesieniu do kolorów, wspomnieliśmy, że termin ciemny jest przeciwieństwem jasnego. Tak więc, jasny kolor ma bardziej żywy i świetlisty ton, podczas gdy ciemny kolor ma pewną matowość, matowy ton. Na przykład: „Profesor jest bardzo poważny i zawsze nosi ciemne, grubo farbowane ubrania.”
Inne znaczenie związane z ciemnością ma związek z reakcjami emocjonalnymi, jakie może ona wywoływać. Opiera się to na obecności lub braku światła, z których to ostatnie kojarzy się na ogół ze smutkiem, strachem i niepokojem. Podobnie ciemność związana jest z grozą, ponurością lub śmiercią. Na podstawie tego symbolicznego znaczenia słowa ciemność możemy stwierdzić, że było ono wykorzystywane w polu artystycznym w tych właśnie celach. Stworzenia, które są złe, przerażające, niepokojące są często określane jako mroczne. Przykład tego można znaleźć w książkach fantasy J.R.R. Tolkiena, gdzie mroczne elfy pojawiają się jako przeciwieństwo jasnych elfów.
Inne zastosowania i znaczenia terminu obscure
Although the RAE accepts both terms equally, over time the term obscure has fallen into disuse. Oznacza to, że obecnie częściej używa się przymiotnika oscuro zamiast obscuro. Jeden z powodów tego uproszczenia jest związany z innymi terminami z rodziny tego słowa, takimi jak ciemność i obskurantyzm.
Religia użyła również tego przymiotnika w negatywnym znaczeniu, na przykład: W Biblii, w księdze Wyjścia jest wspomniane, że jedną z plag jest ciemność. Z drugiej strony Koran obiecuje karę lodowatej ciemności dla tych, którzy nie przestrzegają zasad lub przekraczają granice tego, co słuszne.
Synonimy dla obscure
dark, gloomy, black, dangerous, inscrutable
Antonimy dla obscure
luminous, clear
.