BORED? Zagraj w nasze darmowe gry słowne – INTERAKTYWNY HANGMAN
Who Wrote World’s Shortest Poem?
Artykuł napisany przez Erica Shackle’a
Najkrótszy wiersz świata, mówią nam niezliczone strony internetowe, to ten paragraf:
Pchły
Adam
Had ’em.
Twierdzenie to jest samo w sobie dyskusyjne, ale jeszcze bardziej intrygujące jest: Kto to napisał? Większość stron internetowych albo nie podaje nazwiska autora, albo przypisuje go temu płodnemu pisarzowi, Anonowi.
Zazwyczaj dobrze poinformowany Oxford Dictionary of Quotations podaje, że najkrótszy wiersz w języku angielskim (autorstwa nieznanego poety) nosi tytuł On the Antiquity of Microbes i zawiera tylko tyle – Adam/Had ’em.
Inne autorytety twierdzą, że ten dwuwiersz był dziełem tego znanego na całym świecie i utalentowanego amerykańskiego humorysty/poety Og.S. humorysta/poeta Ogden Nash (1902-1971), który napisał Parsley/Is gharsley. i inne nieśmiertelne klejnoty:
Ogden Nash mógł równie dobrze napisać ten najkrótszy paragraf, pomyśleliśmy.
Następnie, na forum dyskusyjnym, znaleźliśmy e-mail z 23 lutego 2001 od kogoś o imieniu David, który powiedział „Wolę … 'Fleas’ Shel Silverstein, który idzie w następujący sposób: Adam miał ’em.”
Ku naszemu wstydowi, nigdy nie słyszeliśmy o Shel’u, ale kiedy wygooglowaliśmy jego imię, znaleźliśmy wiele o nim – co skusiło nas do przeczytania niektórych z jego prac. Był popularnym i wszechstronnym pisarzem książek dla dzieci i dorosłych, a także utalentowanym muzykiem i autorem piosenek.
„Gdybyś zobaczył Shel’a idącego nowojorskim chodnikiem ze swoją starą torbą listonosza wypchaną piosenkami, ubranego w zużytą parę kowbojskich butów i wyblakłe dżinsy Can’t-Bust-’Em, nigdy byś nie zgadł, że napisał dziesiątki przebojowych płyt i sprzedał ponad osiemnaście milionów książek dla dzieci.” – Fred Koller.
Siostrzeniec Shela, Mitch Myers, napisał taki hołd: „Sheldon Alan Silverstein był człowiekiem renesansu. Autor hitu Dr. Hook and the Medicine Show z 1972 roku, The Cover of the Rolling Stone, był autorem piosenek, piosenkarzem, dramaturgiem, rysownikiem, poetą i autorem, którego praca poruszyła miliony. Silverstein zmarł na niewydolność serca w swoim domu w Key West na Florydzie, gdzieś w weekend 8 maja 1999 roku. Miał sześćdziesiąt osiem lat.”
Szczególnie interesujące dla Australijczyka było to, że Shel skomponował muzykę do filmu Ned Kelly z 1970 roku, jednego z wielu filmów o naszym notorycznym banicie. Ale nie skomponował paragrafu o Adamie.
W końcu, po przeszukaniu dziesiątków stron internetowych, odkryliśmy tożsamość tajemniczego poety. Została ona ujawniona na stronie internetowej US National Park Service opisującej Park Narodowy Mount Rainer, w zachodnio-centralnej części stanu Waszyngton. Notatki Mt Rainier Nature News z 1 lipca 1927 roku zawierały tę krótką pozycję, schowaną jako wypełniacz końca kolumny:
NAJKRÓTSZY POEM
Lubimy poezję, ale nie możemy jej znieść w zbyt dużych dawkach. Poniższy wiersz, który według jego autora, Stricklanda Gillilana, jest najkrótszym istniejącym wierszem, dotyczy starożytności „robaków”. Brzmi on tak: Adam je miał!
Kim, zadaliśmy sobie pytanie, był Strickland Gillilan? Google wiedział (oczywiście). Był amerykańskim poetą, który żył od 1869 do 1954 roku. Jako potwierdzenie znaleźliśmy ten zapis z ThinkQuest’s LitStudies:
Najkrótszy kuplet, który tworzy wiersz, to być może „Lines on the Antiquity of Microbes” Stricklanda Gillilana: Adam/Had ’em.
Goglując jego nazwisko, znaleźliśmy, że Strickland Gillilan (1869-1954), był amerykańskim poetą pamiętanym głównie za ten rym (zwłaszcza ostatni wers), często cytowany w Dniu Matki:
Czytająca Matka
Miałem Matkę, która czytała mi rzeczy
Takie, które zdrowe życie do serca dziecka wnoszą –
Opowiadania, które poruszają z wyczuciem.
Och, gdyby każda matka była taka!
Możesz mieć bogactwo materialne nie do opisania
Kasety z klejnotami i trumny ze złotem.
Bogatsza ode mnie nigdy nie będziesz.
Miałem matkę, która mi czytała.
Tajemnica rozwiązana. Ale nadal chcielibyśmy poznać nazwisko geniusza, który zmienił tytuł z dość ponurego Lines on the Antiquity of Microbes Gillilana na coś, co według mnie jest o wiele zabawniejsze Fleas. Mój szanowny przyjaciel i kolega, webmaster Barry Downs, mówi: „Wolę oryginalny, dosadny tytuł, który ładnie kontrastuje z lapidarnym wierszem.”
.