Literacki przewodnik dla pań

By Regina Arbeia | On | Comments (0)

Baronowa Orczy (September 23, 1865 – 12 listopada 1947) urodziła się jako Emma (lub „Emmuska”) Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci w Tarnaörs, powiat Heves, Węgry.

Oboje jej rodzice pochodzili z arystokratycznego rodu. Jej ojciec Feliks był baronem i kompozytorem, a jej matka, również o imieniu Emma, była hrabiną i córką członka węgierskiego parlamentu.

Gdy rewolucja zagroziła Węgrom w 1868 roku, jej rodzice zostali zmuszeni do ucieczki z ojczyzny i mieszkali w różnych okresach w Budapeszcie, Paryżu i Brukseli do 1880 roku, kiedy to rodzina osiedliła się w Londynie. Tam Emma studiowała zarówno sztukę, jak i muzykę. Niektóre z jej prac plastycznych były wystawiane w Royal Academy.

Małżeństwo, rodzina i pisanie z potrzeby

W 1894 roku, w wieku 29 lat, wyszła za mąż za Henry’ego George’a Montagu MacLeana Barstowa, syna angielskiego duchownego. Ich jedyne dziecko, John Montagu Orczy Barstow, urodził się 25 lutego 1899 roku.

Para miała bardzo mało pieniędzy i mąż Emmy, Montagu, pracował jako tłumacz i ilustrator, aby uzupełnić swoje skromne dochody, a ona zaczęła pisać kryminały, które zostały opublikowane w Royal Magazine. Jej pierwsza powieść, The Emperor’s Candlesticks (1899), nie wypadła dobrze, ale jej druga, Mary’s Reign (1901), odniosła większy sukces.

Drawing upon family history of flight and exile

W jednym ze swoich opowiadań Emma wykorzystała historię ucieczki i wygnania własnej rodziny i stworzyła bohaterską postać Sir Percy’ego Blakeneya, angielskiego dżentelmena, który na zewnątrz wydaje się być wyniosłym i fajtłapowatym marnotrawcą, ale potajemnie wykorzystuje swoje umiejętności szermierki i sprytne przebrania, by ratować arystokratów przed rewolucją francuską.

Emma i Montagu są współautorami sztuki opartej na tej historii, która została wystawiona najpierw w Nottingham’s Theatre Royal w 1903 roku, a następnie przeniesiona w 1905 roku do New Theatre na londyńskim West Endzie, gdzie wystawiano ją przez ponad 2000 spektakli, stając się jedną z najpopularniejszych sztuk wystawianych w Anglii.

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

Szkarłatny Pimpernel

Szkarłatny Pimpernel przypieczętował sukces Orczego, gdy sztuka została przerobiona na powieść, która została wydana na całym świecie.

Baronowa Orczy napisała jeszcze kilka sequeli i prequeli z udziałem Sir Percy’ego, jak również wiele innych powieści historyczno-przygodowych i tajemniczych, ale żadna z nich nie dorównała popularnością jej najsłynniejszemu dziełu, które jest nadal drukowane do dziś.

Szkarłatny Pimpernel i jego sequele zostały zaadaptowane na potrzeby kilku filmów. Pierwszym z nich była niema wersja z 1917 roku z udziałem Dustina Farnuma; Leslie Howard pojawił się w głównej roli w 1934 roku, a Anthony Andrews w 1982 roku. W 1997 roku wersja muzyczna została otwarta na Broadwayu, i były dwie serie telewizyjne; jedna wykonana w latach pięćdziesiątych, z udziałem Mariusa Goringa, i w latach dziewięćdziesiątych, z Richardem E. Grant.

. . . . . . .

Strona o baronowej Orczy na Amazon

. … …

Sir Percy: The inspiration for secret identity heroes

Postać Sir Percy’ego była prekursorem innych bohaterów o sekretnej tożsamości, takich jak Zorro i Doctor Syn, a prawie wszyscy komiksowi superbohaterowie, np. Superman, Batman, itp. mogą prześledzić swoje początki do pomysłów stojących za Pimpernelem.

Jednakże popularność często przynosi parodię, od której The Scarlet Pimpernel bardzo ucierpiał. Okrzyk Sir Percy’ego „Zatop mnie!” i jego słynny rym są obecnie mocno zakorzenione w międzynarodowym leksykonie.

Szukają go tu, szukają go tam,
Te Francuzy szukają go wszędzie.
Czy jest w niebie, czy w piekle?
Ten przeklęty nieuchwytny Pimpernel.

Późniejsze lata

Dzięki sukcesowi jej pism, w 1910 roku Emma i Montagu kupili Villa Bijou w Monte Carlo. Po prawie 50 latach małżeństwa Montagu zmarł tam w 1943 roku podczas okupacji hitlerowskiej. Pod koniec II wojny światowej Emma przeniosła się z powrotem do Anglii. Jej autobiografia, Links in the Chain of Life, została opublikowana w 1947 roku, na krótko przed jej śmiercią 12 listopada w Henley-on-Thames.

Więcej o baronowej Emmie „Emmusce” Orczy

Główne dzieła
Pełen zakres twórczości baronowej Orczy obejmował sztuki teatralne, zbiory opowiadań i wiele, wiele powieści. Ze względu na zwięzłość, poniżej znajduje się lista tylko jej głównych powieści i kilku sztuk teatralnych; pełna bibliografia znajduje się w Wikipedii na stronie Dzieła baronowej Orczy.

• The Emperor’s Candlesticks (1899)
• In Mary’s Reign (1901; później The Tangled Skein; 1907)
• The Scarlet Pimpernel (1905)
• The Gates of Kamt (1907)
• I Will Repay (The Scarlet Pimpernel 2; 1906)
• A Son of the People (1906)
• Beau Brocade (1907)
• The Elusive Pimpernel (The Scarlet Pimpernel 3; 1908)
• The Nest of the Sparrowhawk (1909)
• Petticoat Government (1910)
• A True Woman (1911)
• Fire in Stubble (1912)
• Meadowsweet (1912)
• El Dorado (1913)
• The Laughing Cavalier (1914; Seria Scarlet Pimpernel)
• A Bride of the Plains (1915)
• The Bronze Eagle (1915)
• Lord Tony’s Wife (1917; The Scarlet Pimpernel series)
• A Sheaf of Bluebells (1917)
• The First Sir Percy (1921;The Scarlet Pimpernel series)
• The Triumph of the Scarlet Pimpernel (1922; The Scarlet Pimpernel series)
• Nicolette: A Tale of Old Provence (1922)
• The Honourable Jim (1924)
• Pimpernel and Rosemary (1924; seria The Scarlet Pimpernel)
• Sir Percy Hits Back (1927; Seria The Scarlet Pimpernel)
• A Child of the Revolution (1932; Seria The Scarlet Pimpernel)
• The Way of the Scarlet Pimpernel (1933; The Scarlet Pimpernel series)
• A Spy of Napoleon (1934)
• The Uncrowned King (1935)
• Sir Percy Leads the Band (1936; The Scarlet Pimpernel series)
• The Divine Folly (1937)
• Mam’zelle Guillotine (1940; Orczy na IMDB

Czytaj i słuchaj online

• Tytuły baronowej Orczy w Online Books project of UPenn
• Książki baronowej Orczy na Librivox
• Filmy na YouTube z udziałem Leslie Howard i Anthony’ego Andrewsa recytujących słynną rymowankę: https://www.youtube.com/watch?v=01i19qog8Pw
  https://www.youtube.com/watch?v=QD0cE8B5Dj0

Adaptacje filmowe i sceniczne

Filmy

• Beau Brocade (1916)
• The Laughing Cavalier (1917)
• Nieuchwytny Pimpernel (1919)
• Odwdzięczę się (1923)
• Dwie kochanki (1928)
• Triumf Szkarłatnego Pimpernela (1928)
• Szkarłatny Pimpernel (1934)
• Szpieg Napoleona (1936)
• Świeczniki cesarza (1937)
• Powrót Szkarłatnego Pimpernel (1937)
• The Elusive Pimpernel (1950)
• The Scarlet Pimpernel (1982)

Stage

• Legion of Honor (1918; adaptacja A Sheaf of Bluebells)
• Leatherface (1922)
• The Scarlet Pimpernel (musical – 1997)

– Przyczyniła się Regina Arbeia, która bloguje w The History Bucket.

. . . . . . . . .

Ten post zawiera linki afiliacyjne. Jeśli produkt zostanie zakupiony przez linkowanie przez, Literary Ladies Guide otrzymuje skromną prowizję, która pomaga utrzymać naszą stronę i pomaga mu nadal rosnąć!

Kategorie: Biografia autora

.