Przeczytanie tego posta zajmie Ci tylko 7 minut!
Jeśli nie masz czasu na przeczytanie tego artykułu teraz, nie martw się! Możesz pobrać Let’s Get Abstract With Chinese Ideograms PDF i przeczytać go później!
Simple Chinese Ideograms lub Ideographs były drugim rodzajem znaków, które zostały opracowane po piktogramach. Piktogramy to znaki, które wyglądają bardzo podobnie do słowa, które opisują, takie jak 口 'usta’ i 手 'ręka’. Ideogramy, z drugiej strony, są znane jako 指事 (zhǐ shì) lub „znaki pośrednie” i są często symbolicznymi znakami przedstawiającymi abstrakcyjne pojęcia. Oznacza to, że są one trudne do narysowania lub wyrażenia, ponieważ często nie są one fizycznym obiektem.
W większości przypadków, znaki te zostały rozwinięte z piktogramów z dodatkowymi liniami i kropkami, aby stworzyć nową koncepcję.
Poniżej znajdują się niektóre z najbardziej powszechnych ideogramów, których możesz się nauczyć:
Ignogramy liczb
Niektóre z najprostszych chińskich ideogramów to liczby. Następujące znaki pierwotnie używają lub używały linii do symbolicznego przedstawienia liczby.
一 (yī) jeden / 1
二 (èr) dwa / 2
三 (sān) trzy / 3
四 (sì) cztery / 4
四 (sì) cztery / 4
Ideogramy kierunkowe
上 (shàng) na górze / na / powyżej
上 (shàng) Ideogram i znaczenie
Originally, ten znak był po prostu poziomą linią z kropką nad nią. Linia pozioma reprezentuje ziemię, a kropka, lub później linia pionowa, symbolicznie sugeruje kierunek „w górę”.
晚上你过来吃晚饭吗？(wǎn shang nǐ guò lái chī wǎn fàn ma?) Czy chcesz wpaść dzisiaj na kolację?
上 (shàng) Bigramy
上 (shàng) bigramy często odnoszą się do czegoś będącego „na” lub „ponad”:
上海 (shàng hǎi) Szanghaj (lit: na wodzie)
地上 (dì shang) na podłodze
上去 (shàng qù) iść w górę
下 (xià) w dół / w dół / poniżej
下 (xià) Ideogram i znaczenie
Podobnie do 上, pozioma linia sugeruje ziemię, a kropka lub linia pod nią wskazuje kierunek „w dół”.
我想下去帮他拿东西。(wǒ xiǎng xià qu bāng tā ná dōng xi) Chcę zejść na dół, aby pomóc jej coś zdobyć.
下 (xià) Bigramy
上 bigramy zazwyczaj dotyczą czegoś będącego poniżej lub wykonującego ruch w dół:
下来 (xià lai) zejść
坐下 (zuò xia) usiąść
下面 (xià mian) poniżej
.
Chińskie ideogramy używające radykalnego 'drzewa’
Oba te ideogramy były rozwinięciami radykalnego 'drzewa’ 木 (mù):
本 (běn) korzeń / pochodzenie / klasyfikator dla książek
本 (běn) Ideogram i znaczenie
Ten znak bierze znak piktograficzny dla 'drzewa’ i z dodatkiem linii u podstawy znaku wskazuje na 'korzeń’ drzewa.
这本是你的书。(zhè běn shì nǐ de shū) To jest twoja książka.
本 (běn) Bigramy
本 (běn) bigramy są związane z przedmiotami papierowymi i sugerują 'pochodzenie’:
本报 (běn bào) ta gazeta
基本 (jī běn) zasadniczo / podstawowy
本来 (běn lái) oryginalnie
末 (mò) końcówka / koniec
末 (mò) Ideogram i znaczenie
Jest to odwrotność 本 i ma dodatkowe pociągnięcie na górze znaku, aby przedstawić 'końcówkę’ lub 'koniec’.
他在周末看了几部恐怖片。(tā zài zhōu mò kàn le jǐ bù kǒng bù piàn) On obejrzał kilka przerażających filmów w weekend.
末 (mò) Bigramy
末 (mò) bigramy sugerujące 'koniec’ czegoś:
周末 (zhōu mò) weekend (lit: koniec tygodnia)
月末 (yuè mò) koniec miesiąca
末期 (mò qī) koniec (okresu)
Inne chińskie ideogramy
. 刃 (rèn) Ideogram i znaczenie
刃 (rèn) pochodzi od znaku 'noża’ 刀 (dāo) z dodatkiem skoku 点, aby zasugerować 'krawędź’ noża.
屠夫需利刃。 (tú fū xū lì rèn) Rzeźnik potrzebuje ostrych noży.
刃 (rèn) Bigramy
刃 (rèn) bigramy są w dużej mierze związane z nożami:
刀刃 (dāo rèn) ostrze noża
双刃 (shuāng rèn) podwójnieostrze o dwóch krawędziach
利刃 (lì rèn) ostre ostrze
尺 (chǐ) chińska stopa (pomiar)
尺 (chǐ) Ideogram i znaczenie
Dodatkowa linia na znaku oznaczającym zwłoki 尸 sugerująca 'stopę’ ciała.
各种外形和尺寸的自行车都有。 (gè zhǒng wài xíng hé chǐ cun de zì xíng chē dōu yǒu) Rowery są we wszystkich kształtach i rozmiarach.
尺 (chǐ) Bigramy
尺 (chǐ) bigramy są związane z pomiarami:
公尺 (gōng chǐ) metr
尺寸 (chǐ cun) rozmiar / miara
尺子 (chǐ zi) linijka
甘 (gān) słodki / chętny
甘 (gān) słodki / chętny
甘 (gān).
甘 (gān) Ideogram i Znaczenie
甘 jest połączeniem radykalnego znaku ust 口 i 'słodkiej’ rzeczy w ustach reprezentowanej przez dodatkowy pal 一 'heng’.
苦尽甘来。(kǔ jìn gān lái) Wszystkie cierpienia mają swoją nagrodę (idiom: gorycz się kończy, słodycz się zaczyna)
甘 (gān) Bigramy
甘 (gān) bigramy to mieszany worek, ale jeśli jesteś słodki, to jesteś chętny (?):
不甘 (bù gān) niechętny
甘肃 (gān sù) prowincja Gansu
甘甜 (gān tián) słodki
世 (shì) życie / wiek / pokolenie
世 (shì) Ideogram i znaczenie
Pochodzenie tego znaku nie jest do końca znane, chociaż uważa się, że pochodzi on od znaku dla 30 卅, o którym mówiono, że jest długością jednego pokolenia.
他出生于21世纪。(tā chū shēng yú 21 shì jì) Urodził się w 21 wieku.
世 (shì) Bigramy
世 (shì) bigramy są związane z życiem i czasem:
世界 (shì jiè) świat
世纪 (shì jì) wiek
在世 (zài shì) być żywym
血 (xuè) krew
.
血 (xuè) Ideogram i znaczenie
Oryginalnym opisem tego ideogramu był pojemnik używany do wyławiania krwi zwierząt gospodarskich podczas składania ofiar.
他接受了输血。(tā jiē shòu le shū xuè) Podano mu transfuzję krwi.
血 (xuè) Bigramy
血 (xuè) bigramy są połączone z krwią:
流血 (liú xuè) przelewać krew
血管 (xuè guǎn) żyła
血压 (xuè yā) ciśnienie krwi
音 (yīn) dźwięk /. hałas
音 (yīn) Ideogram i znaczenie
Znak 'dźwięk’ przedstawia 'język’ wystający z ust, robiący 'hałas’. Znak 言 (yán) „słowa” pochodzi z podobnego pochodzenia, tylko z jednym skokiem więcej. Znaczenie jest takie, że 'słowa’ są wypowiadane z serca.
你听见那个怪声音了吗？ (nǐ tīng jiàn nèi gè guài shēng yīn le ma?) Czy słyszałeś ten dziwny hałas?
音 (yīn) Bigramy
音 (yīn) bigramy często mają coś wspólnego z dźwiękiem:
声音 (shēng yīn) głos / dźwięk
音乐 (yīn yuè) muzyka
录音 (lù yīn) nagrywać dźwięk
寸 (cùn) jednostka długości / np. cal / kciuk
寸 (cùn) Ideogram i znaczenie
寸 (cùn) pokazuje rękę i 'marker’ wskazujący na nadgarstek, który jest oddalony o około 'cal’.
帮忙量一下这木板的尺寸好吗？(bāng máng liáng yī xià zhè mù bǎn de chǐ cun hǎo ma?) Czy pomożesz mi zmierzyć deskę?
寸 (cùn) Bigramy
寸 (cùn) bigramy często odnoszą się do pomiarów:
尺寸 (chǐ cun) miara
英寸 (yīng cùn) cal
寸脉 (cùn mài) puls mierzony na nadgarstku
.