14-miesięczną dziewczynkę oceniono z powodu głośnego oddychania i połykania. Badanie barytowe górnego odcinka przewodu pokarmowego wykazało ubytek w wypełnieniu przełyku na poziomie łuku aorty sugerujący pierścień naczyniowy (ryc. 1 i 2). Angiogram tomografii komputerowej klatki piersiowej z trójwymiarową rekonstrukcją (przekroje 1-mm; Filmy I i II w internetowym dodatku do danych) wykazał pierścień naczyniowy składający się z lewego łuku aorty, aorty poprzecznej za gardłem, aberrantnej prawej tętnicy podobojczykowej, prawej aorty zstępującej i małego prawostronnego drożnego przewodu tętniczego do prawej tętnicy płucnej (rysunek 3). Jest to niezwykle rzadka postać pierścienia naczyniowego1 ze względu na obecność prawostronnego drożnego przewodu tętniczego. Lewy łuk aorty i nieprawidłowa prawa tętnica podobojczykowa są często uważane za normalny wariant, a nie za prawdziwy pierścień naczyniowy z powodu typowego braku prawostronnego przewodu tętniczego lub więzadła tętniczego. W opisywanym przypadku przewód tętniczy był drożny, co pozwalało na jego wyraźną wizualizację na zdjęciach przekrojowych. Często jednak tak nie jest i w celu rozpoznania obecności więzadła tętniczego, które uzupełniłoby pierścień naczyniowy, należy posłużyć się wynikami pośrednimi. Jak pokazano tutaj, skrępowanie struktur naczyniowych w prawo (nieprawidłowy prawy podobojczykowy i prawy przewód/ więzadło) może skutkować „okrężnym” przebiegiem cieśni i proksymalnej aorty zstępującej. Dodatkowo, uchyłek Kommerella (niewidoczny w tym przypadku) wskazuje na obecność więzadła tętniczego (ligamentum arteriosum). Wytyczenie anatomii naczyń za pomocą obrazowania o wysokiej rozdzielczości było pomocne w diagnostyce i planowaniu chirurgicznym. Ten pacjent przeszedł udany zabieg chirurgicznego podziału pierścienia naczyniowego i reimplantacji prawej aberrantnej tętnicy podobojczykowej przez prawą torakotomię.

Rycina 1.

Rycina 1. Obraz przedni nieruchomy serii górnego odcinka przewodu pokarmowego po podaniu doustnym kontrastu. Widoczny jest duży skośny ubytek wypełnienia na wysokości lewego łuku aorty.

Ryc. 2.

Ryc. 2. Boczny nieruchomy obraz serii z górnego odcinka przewodu pokarmowego po podaniu doustnym kontrastu. Widoczny jest duży tylny ubytek wypełnienia na poziomie lewego łuku aorty.

Ryc. 3.

Ryc. 3. Przekrojowy nieruchomy obraz angiogramu tomografii komputerowej klatki piersiowej pacjenta ze strzałkami wskazującymi na struktury anatomiczne na poziomie pierścienia naczyniowego, takie jak aorta wstępująca (Asc. Ao.), prawa tętnica płucna (RPA), lewa tętnica płucna (LPA), drożny przewód tętniczy (PDA) i poprzeczny łuk aorty za gardłem.

Ujawnienia

Brak.

Footnotes

The online-only Data Supplement is available with this article at http://circ.ahajournals.org/lookup/suppl/doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.114.012916/-/DC1.

Correspondence to Shafkat Anwar, MD, Washington University School of Medicine, Department of Pediatrics, Division of Cardiology, 660 S Euclid Ave, Campus Box 8116-NWT, 1 Children’s Place, St. Louis, MO 63110-1093. E-mail

.

Articles

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.