South Africa’s main opposition Democratic Alliance must refocus on the country’s black majority if it is to mount a credible challenge to the ruling African National Congress, according to the first black woman to contest the party leadership.

Mbali Ntuli, 32, byłby tylko drugi czarny lider w kłopotliwej liberalnej partii 20-letniej historii, jeśli ona jest wybrana w głosowaniu przez urzędników partii i niektórych członków w tym miesiącu.

Powiedziała Financial Times, że była „absolutnie skoncentrowana” na zwiększeniu czarnych głosów DA i zakończeniu walk, które pozostawiły prezydenta Cyrila Ramaphosę ANC bez silnej opozycji wśród zawirowań gospodarczych w najbardziej uprzemysłowionym kraju Afryki.

Jeśli partia nie stanie się szerszym kościołem, nie uda jej się ożywić swojej fortuny. „DA będzie robić to samo w kółko, ponieważ produkujemy tych samych liderów, wierząc, że RPA będzie patrzeć na nas inaczej”, powiedziała.

Konkurs o przywództwo rozpętał debatę o rasie w partii wspieranej głównie przez białych wyborców i inne mniejszości etniczne, ale która stała się realnym zagrożeniem dla ANC, ponieważ zaczęła przyciągać czarne głosy w dekadzie złego rządzenia pod rządami poprzedniego prezydenta Jacoba Zumy.

Zdobyła ponad jedną czwartą głosów w wyborach lokalnych w 2016 roku – jej największy sukces wyborczy od dwóch dekad – podczas gdy umowy koalicyjne dały jej po raz pierwszy kontrolę nad dużymi miastami poza jej sercem Western Cape.

Nie widzę, jak wygrywamy, kiedy musimy wyjść i powiedzieć komuś, kogo dziecko umarło lub kto czeka przez siedem godzin w kolejce w klinice … że są w tej sytuacji, ponieważ nie pracowali ciężko. They believe they are in it because they’re black

But in last year’s general election, held after Mr Ramaphosa obusted Mr Zuma, the party’s vote share fell to a fifth, including only four per cent of black voters as Mr Ramaphosa stabilised the ANC’s support. Oburzenie z powodu wyniku doprowadziło do odejścia Mmusi Maimane, pierwszego czarnoskórego lidera partii. DA straciła również kontrolę nad miastami, w tym Johannesburgiem i Pretorią, ponieważ inne partie wycofały swoje poparcie.

Jednakże, z panem Ramaphosą postrzeganym jako nie wywiązujący się ze swojego zobowiązania do oczyszczenia korupcji i ożywienia gospodarki, która została jeszcze bardziej poturbowana przez pandemię koronawirusa, pani Ntuli wyczuwa szansę na odbudowę. Na 57,5 procent, udział ANC w głosowaniu w zeszłym roku był najniższy w historii, co wskazuje na to, że czarni wyborcy szukają gdzie indziej.

„ANC nie będzie w stanie utrzymać tego, co ma teraz”, powiedziała pani Ntuli. „Whenever you have that kind of change, there is an opportunity for something better.”

Ms Ntuli is seen as a long shot to win the leadership. She is standing against John Steenhuisen, who became the party’s interim chief after Mr Maimane’s resignation and who is backed by senior party figures.

Konkurs o przywództwo DA był o „przywrócenie kontra przygoda”, powiedział Ralph Mathekga, niezależny analityk polityczny.

Pan Steenhuisen faworyzował „starą gwardię”, która była skłonna do podtrzymania tradycyjnych białych głosów w partii, podczas gdy pani Ntuli odwoływała się do szerszego zakresu wyborców, powiedział. Jednak brakuje jej poparcia wewnątrz partii.

Pod panem Steenhuisenem, partia porzuciła swoje poparcie dla rasowych polityk zadośćuczynienia mających na celu osiągnięcie większej czarnej własności gospodarki. It said the policies benefited a narrow ANC elite and that it instead believed in „rejection of race as a way to categorise and treat people, particularly in legislation”.

But Ms Ntuli said the DA risked „putting ourselves in a corner” by seeming to minimise the racial character of South Africa’s inequality.

„Nie widzę, jak wygrywamy strategicznie, kiedy musimy wyjść na ziemię i powiedzieć komuś, kogo dziecko zmarło w toalecie, lub kto czeka na siedem godzin w kolejce w klinice, lub kto nie może uzyskać dostępu do finansowania, że są w tej sytuacji, ponieważ nie pracowali ciężko, lub życie było trudne,” powiedziała. „Jej historia życia, zakorzeniona w sercu ANC, KwaZulu-Natal w południowo-wschodniej części kraju i walce czarnych ludzi o udział w gospodarce, oznaczała, że mogła wyrazić „żywe realia” czarnych wyborców, powiedziała pani Ntuli. Zrozumiała presję „bycia czarną kobietą w Południowej Afryce, która się zmienia, która jest patriarchalna . . bycie kimś, kto ma ciotki i wujków, którzy nie mogli dostać się do szkoły, którzy polegają na mnie w kwestii pieniędzy”.

Ojciec pani Ntuli zbudował imperium taksówkarskie, gdy rządy białej mniejszości rozpadły się w latach 90-tych. Ale zmarł na malarię po ucieczce do Mozambiku, gdy przemysł został dotknięty gwałtownymi wojnami w burzliwych wczesnych latach demokracji. Jako dziecko, pani Ntuli został złapany w zamachów skierowanych na jej matkę w konfliktach o jej ojca business.

Kandydat przywództwa powiedział, że dołączyła do DA, ponieważ okazał życzliwość do jej rodziny i starał się zjednoczyć Południowoafrykańczyków. To może być ta partia ponownie, powiedziała.

Oferta pani Ntuli podkreśliła ciągłe złe samopoczucie w DA. Ona twierdzi, że kultura strachu pozwala starszych liderów do korzystania z wewnętrznych przesłuchań dyscyplinarnych, aby uciszyć niezgodę – coś rywale zaprzeczyli.

Ms Ntuli powiedział, że stara się złamać „poczucie własności o tym, kto może mówić o DA”.

„I wiemy, gdzie ta droga się kończy”, powiedziała. „Widzieliśmy ANC, widzieliśmy w zasadzie każdy inny ruch wyzwoleńczy w Afryce .”

Ten artykuł został zmieniony od czasu publikacji, aby odzwierciedlić fakt, że udział ANC w głosowaniu w zeszłym roku wyniósł 57,5 procent.

List w odpowiedzi na ten artykuł:

Priorytetem Południowoafrykańczyków są miejsca pracy, a nie wzmocnienie pozycji czarnych / Od Anthea Jeffery, Head of Policy Research, Południowoafrykański Instytut Stosunków Rasowych, Johannesburg, RPA

Articles

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.