The Iron Pillar of Delhi jest prawie 24 stóp wysoki i znajduje się w Quwwat-ul Mosque w Mehrauli w Delhi, Indie. Waży ponad 6 ton i wykonany jest w 98% z kutego żelaza. Uważa się, że filar został wykonany za pomocą spawania w kuźni. Filar jest ozdobny, ale nie wzbudza zachwytu, chyba że ktoś wie, jak długa i tajemnicza jest jego historia.

Widok na zachodnią bramę i żelazny filar. Zdjęcie: Daniel Villafruela
Widok na zachodnią bramę i żelazny filar. Obraz: Daniel Villafruela

Filar, który ma 1600 lat

Meczet Quwwat-ul pochodzi z 1192 roku. Stoi on wokół Żelaznego Filaru w ruinach, zdradzając swój wielki wiek. Meczet jest reliktem islamskich Indii. Żelazny Filar pochodzi nawet dalej niż zrujnowany islamski budynek, który go otacza. Ale żelazny filar na pierwszy rzut oka nie zdradza swojego wieku. Został wykuty 1600 lat temu (gdzieś w latach 300.) i przeniesiony do Delhi około 1000 lat temu, zanim zbudowano meczet.

Jak stary jest Sfinks? Examining the Evidence

Żelazny filar, że stary powinien był spaść w pył i zdmuchnąć z bryzą na długo przed teraz. Niemniej, the Hindu-made filar stać silny nad the Islamski ruina che spadać do pył długo zanim the filar does.

Król Chandragupta II

Zgodnie z popularny tłumaczenie the Brahmi skrypt na the Żelazny Filar Delhi, the filar zrobić dla królewiątko. The królewiątko być przypuszczalnie the Gupta okres, brać the era swój tworzenie. Został on również wykonany ku czci jednego z najważniejszych bogów hinduskich – Wisznu. Dla którego króla z okresu Gupta został wykonany Żelazny Filar nie jest jasno określony w inskrypcji. Jednak powszechnie uważa się, że inskrypcja odnosi się do króla Chandragupty II, który panował od ok. 375 do 415 CE.

Zbliżenie inskrypcji na Żelaznym Filarze.
Zbliżenie inskrypcji na Żelaznym Filarze.

Tłumaczenie inskrypcji

J. F. Fleet’s 1888 tłumaczenie napisu brzmi:

On, na którego ramieniu sława została zapisana przez miecz, kiedy w bitwie w krajach Vanga (Bengal), on ugniatał (i zawracał) piersią wrogów, którzy jednocząc się razem, przyszli przeciwko niemu; on, przez którego, przekroczywszy w walce siedem ujść (rzeki) Sindhu, Vahlikas zostali podbici; on, przez powiewy którego sprawności południowy ocean jest nawet wciąż perfumowany.

On, the resztka the wielki gorliwość czyj energia, che zupełnie niszczyć (jego) wróg, jak (the resztka the wielki żar) the palić się ogień w wielki las, wyrównywać teraz opuszczać the ziemia; chociaż on, król, jakby znużony, opuścił tę ziemię i odszedł na tamten świat, przenosząc się (cieleśnie) z do krainy (raju) zdobytej (zasługami) jego czynów, (ale) pozostając na (tej) ziemi przez (pamięć) jego sławy.

Przez niego, króla, osiągnięte jedyne najwyższe zwierzchnictwo na świecie, nabyte przez jego własne ramię i (cieszące się) przez bardzo długi czas; (i) który, mając imię Chandra, nosił piękno oblicza jak (piękno) pełnego księżyca, – mając w wierze przytwierdzony jego umysł do (boga) Wisznu, ten wzniosły standard boskiego Wisznu został ustawiony na wzgórzu (zwanym) Wisznupada.

Dlaczego został zbudowany?

Cel Żelaznego Filaru Delhi jest jedną z jego wielu tajemnic. Niektórzy twierdzą, że był to maszt flagowy wykonany dla króla wymienionego w inskrypcji. Inni mówią, że był to zegar słoneczny w jego oryginalnym domu w Madhya Pradesh. Dlaczego nie jest już w Madhya Pradesh jest jeszcze jedną tajemnicą. Nie ma dowodów na to, kto przeniósł filar 1000 lat temu, jak się poruszył, a nawet dlaczego się poruszył. Wszystko, co możemy powiedzieć na pewno o tym aspekcie historii filaru jest to, że był on częścią krajobrazu Delhi przez bardzo długi czas.

Roopkund Lake Skeletons: Mysteries, Mythology, and Science

Jak to się stało, że pozornie pozostał nieskażony przez tak długi czas? Filar nie wydaje się rdzewieć. Chociaż teraz wiemy, że to nie do końca prawda. Z pewnością jest w niewiarygodnym stanie jak na swój wiek. Jednakże, nie jest pozbawiony rdzy. Na filarze zaczyna pojawiać się niewielka ilość rdzy. Nie sprawia to, że stan filaru jest mniej tajemniczy. Jak wspomniano powyżej, nie powinien on już nawet istnieć. Jak więc wytrzymuje on te lata? Odpowiedź na to pytanie nie jest łatwa.

Zdjęcie filaru Johna Edwarda Sache'a w latach osiemdziesiątych XIX wieku.
Zdjęcie filaru Johna Edwarda Sache’a w latach osiemdziesiątych XIX wieku.

Prawdopodobne wyjaśnienia jego zachowania

Jednym z głównych katalizatorów rdzy jest wilgoć, a Delhi nie jest zbyt wilgotne. To może być jeden z czynników naturalnego zachowania Żelaznego Filaru z Delhi. Inne możliwości obejmują umiejętności mężczyzn, którzy wykonali filar, jakość użytych materiałów i fortunne warunki, które spowodowały pojawienie się warstwy ochronnej na filarze.

Badania przeprowadzone w 1963 r. przez M.K. Ghosh z Narodowego Laboratorium Metalurgicznego sugerują, że konstrukcja filaru obejmowała uderzanie młotkiem brył gorącego żelaza, po jednej na raz, aby nadać mu kształt. Każda bryła ważyła od 44 do 66 funtów. Bliskie spojrzenie na powierzchnię filaru pokazuje ślady młotków po kutym żelazie. Ghosh uważa, że 120 robotników potrzebowało dwóch tygodni, aby stworzyć filar.

You May Also Like: 1882 Winchester Rifle Mystery

Niska rdza żelaza jest prawdopodobnie spowodowana wysoką zawartością fosforu, niską zawartością siarki, niską zawartością manganu i wysoką zawartością żużla w kutym żelazie.

Konstrukcja filaru jest wciąż tajemnicą. Analiza samego filaru, lub grzebanie w bogatej historii Indii może w końcu przynieść odpowiedź.

Podziel się swoimi przemyśleniami

.

Articles

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.