With anti-police brutality protests marching across the nation, anti-racist books selling out, Confederate statues toppling from their pedestals, and NASCAR banning the Confederate flag from its events, we’re watching a moment of reckoning with our country’s history happening right before our eyes. Wielu ludzi patrzy na nasze przeszłe zachowanie i obecne interakcje bardziej krytycznym okiem, podczas gdy my wykonujemy konieczną i ważną pracę demontażu uwewnętrznionego rasizmu.
W tym tygodniu, nagrodzone Grammy trio country wcześniej znane jako Lady Antebellum ogłosiło, że zmieni swoją nazwę na Lady A, po refleksji nad własnym współudziałem. To zmusza nas wszystkich do refleksji nad tym, co naprawdę oznacza ten termin.
Nazwa pierwotnie odnosiła się do architektury
W liście do fanów, zespół wyraził żal, że nie zmienił nazwy wcześniej, pisząc: „Nasze serca zostały poruszone z przekonaniem, nasze oczy otworzyły się szeroko na niesprawiedliwości, nierówności i uprzedzenia, z którymi czarne kobiety i mężczyźni zawsze się borykali i nadal borykają się na co dzień” – napisano. „Ślepe plamy, o których istnieniu nawet nie wiedzieliśmy, zostały ujawnione”.
Muzycy Charles Kelley, Hillary Scott i Dave Haywood czerpali inspirację z domu „w stylu antebellum”, w którym zrobili swoje pierwsze zdjęcia, kiedy po raz pierwszy uformowali się w 2006 roku. „Robiliśmy zdjęcia na zewnątrz domu Antebellum w Nashville i szukaliśmy nazwy” – powiedział Kelley w wywiadzie dla Cheyenne Post w zeszłym roku. „Chcieliśmy się nazwać czymś w stylu Springdale czy coś w tym stylu, ale nazwy są trudne do wymyślenia. Pomyślałem sobie, że to piękny dom w stylu Antebellum, i to jest fajne, może jest tam jakiś nawiedzony duch albo coś w tym stylu, jak Lady Antebellum. Wszyscy myśleliśmy, że to brzmi fajnie, jak southern rock”.
Co dziś oznacza słowo 'antebellum’
Słownikowa definicja antebellum dosłownie oznacza „przed wojną”, pochodząc od łacińskiego zwrotu, ante bellum. Po zakończeniu wojny domowej w Stanach Zjednoczonych pojęcie to stało się powszechnie kojarzone z wojną domową, a obecnie przywodzi na myśl okazałą architekturę w stylu plantacji z dostojnymi kolumnami, rozległymi terenami, drzewami porośniętymi hiszpańskim mchem i kobietami w spódnicach w kształcie obręczy mdlejącymi na ganku a la Przeminęło z wiatrem. Ale kluczowym słowem jest tu plantacja.
Lady Antebellum właśnie porzucił Antebellum od ich nazwy.
nikt nie chce być kojarzony z rasizmem już, nawet muzycy country. To naprawdę coś.– Noah Berlatsky (@nberlat) June 11, 2020
To jest główny problem z estetyką antebellum: Została zbudowana na plecach niewolniczej pracy. Podczas gdy oryginalny termin nie był obraźliwy, „antebellum” w formie, w jakiej używamy go dzisiaj, gloryfikuje bolesny okres w naszej historii, kiedy czarni ludzie byli zniewoleni przez białych ludzi. Ważne jest, aby pamiętać, że architektura, moda, a nawet język nie żyją w próżni. Są kontekstualne i ewoluują wraz z naszym społeczeństwem. Elementy naszej przeszłości, które kiedyś mogliśmy uważać za akceptowalne, a nawet romantyczne, dziś okazują się problematyczne. Dotyczy to również terminu antebellum.
Wszyscy możemy się uczyć
„Z żalem i zażenowaniem stwierdzamy, że nie wzięliśmy pod uwagę skojarzeń, które obciążają to słowo odnoszące się do okresu historii przed wojną secesyjną, który obejmuje niewolnictwo”, napisała Lady A, o ślepych punktach zespołu w tamtym czasie.
Podobnie jak oni, coraz więcej z nas otwiera oczy na rasistowskie elementy naszego świata, których wcześniej nie badaliśmy w tym świetle. To trudna edukacja, którą każdy z nas przechodzi w różnym tempie. I choć Lady A stwierdziło, że nie może usprawiedliwić swojego krótkowzrocznego wyboru nazwy w tamtym czasie, członkowie zespołu zobowiązali się do wykonania pracy, aby stać się lepszymi antyrasistami i wyedukować się. Jako część tego, zespół planuje rozpocząć od darowizny na rzecz Equal Justice Initiative, organizacji non-profit, która zapewnia zastępstwo prawne więźniom poprzez LadyAID, działalność filantropijną zespołu.
.