Biennale Architektury w Tbilisi: What Do We Have In Common

• Written by Diego Hernández
• September 16, 2020

Pojęcie „commons” łączy otwarte zasoby wszelkiego rodzaju: naturalne, kulturowe, przestrzenne, materialne i niematerialne – których własność i dostęp jest wspólny. Te wspólne zasoby muszą być utrzymywane, podobnie jak zbiór praktyk, które nimi zarządzają i je chronią. Jednak gwałtowna zmiana systemu politycznego Gruzji na neoliberalny w latach 90. doprowadziła do nowego rozumienia tych wspólnych zasobów – zasobów, które są otwarte na komercjalizację i indywidualizację. Jako zasoby skończone, muszą być podtrzymywane, pielęgnowane i zarządzane przez społeczności i profesjonalistów. Architekci, urbaniści i instytucje państwowe mają do odegrania fundamentalną rolę w odzyskiwaniu wspólnego dobra – nie bardziej niż w Tbilisi.

Druga edycja Biennale Architektury w Tbilisi, która odbywa się pod hasłem What Do We Have in Common, proponuje bliższe przyjrzenie się pojęciu wspólności w naszych coraz bardziej zindywidualizowanych i podzielonych społeczeństwach. Po dramatycznym upadku Związku Radzieckiego na mapie świata pojawiło się kilka ledwie rozpoznawalnych krajów. Te nowo narodzone „postsocjalistyczne” państwa musiały przejść nieuniknioną, lecz bolesną transformację od gospodarki planowej do rynkowej – transformację ekonomiczną, która znalazła swój wyraz zarówno w normach kulturowych miasta, jak i w jego tkance miejskiej. Zorganizowane „kolektywnie” społeczeństwo stawało się coraz bardziej zindywidualizowane, planowane przestrzenie miejskie zmieniały się w bardziej fragmentaryczne i podzielone.

Cały proces transformacji miejskiej i społeczno-ekonomicznej zdawał się zapominać o poczuciu wspólnej przestrzeni i zbiorowości. Przestrzenie wspólnego zamieszkiwania i wspólnego użytkowania stały się w przeważającej mierze infrastrukturalne, przekształcając się w przestrzenie przejściowe i nieprzerwanej funkcjonalności.

W naszej lokalnej rzeczywistości postsowieckiej transformacji przestrzennej, politycznej i społecznej towarzyszyło wiele nowych rozumień i słownictwa miejskiego. Rozumienie przestrzeni wspólnej stało się bardzo złożonym zagadnieniem. Kwestionując pojęcie „wspólnego”, chcielibyśmy zająć się kilkoma warstwami przestrzeni miejskiej w Tbilisi, zbadać to, co wewnętrzne i zewnętrzne, materialne i wyobrażone, poprzez zbadanie znaczenia procesów transformacji i ich konsekwencji dla przestrzeni wspólnej. Klatki schodowe, osiedlowe patia, progi, dachy bloków mieszkalnych, publiczne parki i skwery, rzadko używane lub nieużywane budynki publiczne/prywatne, współdzielone, samorządne przestrzenie otwarte – wszystkie one należą do początków „wspólnego” słownictwa miejskiego, które staramy się wzbogacać, studiować i badać, badając struktury własności, transformacje „wspólnej” przestrzeni, codzienne wspólne praktyki przestrzenne, przestrzenie oporu i wiele innych.

Meanwhile COVID-19

Zaczynając pracę nad drugą edycją Biennale Architektury w Tbilisi zadaliśmy sobie pytanie „co nas łączy” i ku naszemu zaskoczeniu znaleźliśmy odpowiedź znacznie szybciej niż się spodziewaliśmy. Wraz z nagłymi zmianami w naszym życiu, wynikającymi z trwającej pandemii, stało się jasne, że „jesteśmy w tym wszystkim razem” – nikogo nie ominęły skutki wirusa, a to zbliżyło nas do siebie. Dramatyczne zmiany w naszych miastach i naszej zdolności do wspólnego korzystania z nich uświadomiły nam, co tak naprawdę nas łączy, jednocześnie obnażając i intensyfikując istniejące nierówności i niesprawiedliwości.

Wpływ COVID-19 rodzi nowe pytania o rolę przestrzeni wspólnych. Jaki jest wpływ ograniczeń związanych z przestrzeniami publicznymi na społeczeństwo? Jak możemy podtrzymać poczucie wspólnoty, które wykracza poza granice w środku rosnącego nacjonalizmu? W czasach zamykających się granic, coraz bardziej restrykcyjnych polityk migracyjnych i państw niestabilnych, istotne jest zbadanie praktyk wykluczenia i ich konsekwencji. Obejmuje to analizę tego, jak nowa rzeczywistość podzielonego kontynentu manifestuje się w przestrzeni publicznej.

TAB planuje przekształcić nowo powstałe ograniczenia w możliwości i zrealizować Biennale niemal wyłącznie na platformie wirtualnej, gdzie ograniczenia geograficzne stają się nieistotne. Wymyślone na nowo Biennale ma stać się głosem, który można jeszcze bardziej rozpowszechnić, aby dotrzeć do większej liczby osób na całym świecie. W ten sposób wydarzenie przekształci się w „Biennale Architektury Wspólnej”, wyłaniające się z Tbilisi, ale próbujące propagować ideę „wspólnoty” daleko poza granicami Tbilisi i Gruzji.

Ta rozszerzona platforma zostanie wykorzystana do podkreślenia marginalnych perspektyw na wspólne przestrzenie, które są często pomijane w profesjonalnych kontekstach, a także do otwarcia wirtualnych okien dla pomysłowych sposobów wzajemnej pomocy.

Lokalizacja

Przestrzeń wirtualna – Druga edycja Biennale Architektury w Tbilisi zostanie przeprowadzona w przestrzeni cyfrowej, gdzie strona internetowa stanie się główną platformą wydarzenia. Będzie ona zawierała różne media, aby wspierać różnorodne formaty wydarzeń. Przeniesienie Biennale do Internetu zapewni szerszy zasięg i uczestnictwo na skalę globalną. Stanie się ono wydarzeniem transkontynentalnym, aktywizującym różne miejsca na świecie i rozlewającym swoje działania poza Tbilisi.

Równolegle do możliwości uniknięcia wyzwań narzuconych przez pandemię, platforma cyfrowa otworzy o wiele więcej możliwości i wprowadzi nowe przestrzenie dla kreatywności, które mogą realizować pomysły na nowe sposoby. Biennale jako platforma jest pomyślane jako przestrzeń, która zgromadzi wszystkie powstające prace, dyskusje i pomysły pod jednym dachem.

Strona internetowa TAB 2020 zostanie utworzona przez cyfrowy prototyp budynku, który będzie powoli wypełniany działaniami realizowanymi podczas TAB 2020 i ewoluował w kierunku wspólnej symbolicznej struktury. Proponowane pomysły mogą być realizowane w dowolnym miejscu na świecie, pod warunkiem, że będą mogły być cyfrowo zaprezentowane poprzez platformę TAB 2020. Prace będą dostępne do „odwiedzenia” na platformie poprzez transmisję na żywo w czasie trwania biennale, a następnie zarchiwizowane i udostępnione na stronie internetowej. Każda kategoria działań/prac będzie miała miejsce na osobnym piętrze.