6 redaktorek Byrdie o swoich letnich sposobach pielęgnacji skóry – i dlaczego one działają

Podczas gdy przygotowujesz się do podróży, plażowania i letnich piątków, ważne jest również, abyś popracowała nad zmianą swojego sposobu pielęgnacji skóry. Oczywiście SPF jest niezbędny w cieplejszych miesiącach, jednak nie jest to jedyna rzecz, której potrzebujesz, aby uzupełnić swój arsenał nawilżający, ochronny i dodający blasku.

Ponieważ bardzo poważnie podchodzimy do pielęgnacji skóry (szczególnie do letniej pielęgnacji), omówiliśmy wszystkich naszych ulubieńców i stworzyliśmy listę ofert wartych wypróbowania. Poniżej znajdziesz produkty wybrane przez redaktorów Byrdie na nadchodzące lato i dowiesz się, dlaczego nie mogą się bez nich obejść.

Amy Lawrenson, Dyrektor Redakcyjny Byrdie UK

„W gorących i wilgotnych miesiącach w Londynie moja skóra może się dość mocno zapychać, więc częściej się złuszczam. Codziennie rano i wieczorem używam Kiehl’s Clearly Corrective Brightening & Exfoliating Daily Cleanser (29$). Jeśli moja skóra jest szczególnie matowa i zapchana, sięgam po Ren Ready Steady Glow Daily AHA Tonic ($35). Następnie wklepuję w twarz NYDG Luminzing Skin Essence (105$). Ma działanie chłodzące, uspokajające i utrzymuje ją w równowadze. Nigdy nie rozstaję się z serum, a latem sięgam po te z witaminą C (ochrona antyoksydacyjna) i kwasem hialuronowym, a następnie nakładam je warstwami, aby skóra była elastyczna i nawilżona. (Jeśli chcesz poznać szczegóły, Stacked Skincare Hyaluronic Acid Hydrating Serum, $130, oraz Kiehl’s Powerful-Strength Line-Reducing Concentrate 12.5% Vitamin C, $62, to moje topowe propozycje). Następnie zawsze nakładam warstwę SPF. Elizabeth Arden Prevage City Smart SPF 50 ($68) jest moim go-to. Trzymam butelkę La Mer The Mist ($80) na moim biurku, aby utrzymać moją cerę nawilżona przez cały dzień. To nasze pierwsze lato w naszym biurze. To stara kamienica bez klimatyzacji i pomimo dużych okien, robi się dość gorąco!”

Skorzystaj z jej ulubionych produktów:

Victoria Hoff, Redaktorka Wellness

„Ogromnym elementem mojej letniej rutyny pielęgnacyjnej jest to, że znacznie ograniczam makijaż – nie lubię, gdy cokolwiek jest ciężkie na mojej twarzy w gorętszych miesiącach i staram się unikać zatykania porów, kiedy jestem już skłonna do pocenia się. Ponadto, o tej porze roku lubię mieć świeższą cerę. Osiągam to dzięki dużej ilości mgiełki do twarzy (uwielbiam May Lindstrom Jasmine Garden, 70$), SPF (Tatcha Silken Pore Perfecting Sunscreen, 65$, jest moim zdaniem bezkonkurencyjny) i lekkiemu, ale skutecznemu kremowi nawilżającemu, jak Grown Alchemist Hydra-Repair Day Cream (49$). Bardzo lubię też nową maskę Cerulean Mask firmy Kypris (210$), którą zostawiam na noc, aby złagodzić wszelkie stany zapalne – zawsze budzę się z najbardziej nawilżoną skórą. I wreszcie, złuszczanie jest kluczowe o tej porze roku, więc regularnie stosuję derma-planing, aby usunąć martwe komórki naskórka, brzoskwiniowy nalot i brud.”

Skorzystaj z jej ulubionych produktów:

Faith Xue, Editorial Director

„Moja letnia mantra skóry jest prosta: im mniej, tym lepiej. Zamieniam moje kremowe produkty oczyszczające i nawilżające na lżejsze wersje żelowe, aby mieć pewność, że moja naturalnie tłusta skóra nie zapcha się w parnym nowojorskim upale. Ostatnio uwielbiam żelowy preparat oczyszczający Drunk Elephant Beste No. 9 Jelly Cleanser (34$) – świetnie usuwa makijaż i pozostawia skórę miękką i czystą. Następnie nakładam esencję z kwasem hialuronowym, taką jak ta koreańska, którą dostałam od dziewczyn z Glow Recipe (jest zrobiona z pięciu rodzajów kwasu hialuronowego i robi najwięcej, w najlepszy możliwy sposób) lub Biologique Recherche Lotion P50 ($28), w zależności od dnia. Następnie stosuję rozjaśniające serum z witaminą C, takie jak Ole Henriksen Truth Serum (48$) lub Sunday Riley CEO Serum (85$). Na noc, kończę lekkim kremem nawilżającym, takim jak mój ulubiony, Sisley Black Rose Cream ($162), lub Augustinus Bader The Rich Cream ($265), a rano, używam Glow Recipe Watermelon Juice Moisturizer ($39) każdego dnia. To jak wysoka szklanka wody dla mojej skóry. Na koniec nakładam Tatcha Silken Pore Perfecting Sunscreen (65$), który nadaje mojej skórze aksamitne, półmatowe wykończenie.”

Poznaj jej ulubieńców:

Lindsey Metrus, Managing Editor

„Odkąd Renée Rouleau przepisała mi moją własną linię kosmetyków do pielęgnacji skóry, ukierunkowaną na naprawę bariery lipidowej i łagodzenie zaczerwienień, jestem uzależniona. Stało się to gdzieś pod koniec ostatniej zimy, ale na szczęście produkty są tak lekkie, że mogę stosować je także latem. Na początek, oczyszczam ultra delikatnym Moisture Protecting Cleanser ($37), który nawet usunął moje cztery warstwy tuszu do rzęs za jednym zamachem. Następnie nakładam kilka kropel Elderberry Soothing Toner (34$) na płatek kosmetyczny i przecieram nim twarz, aby odżywić ją antyoksydantami, napiąć skórę i usunąć resztki podkładu. Następnie nakładam kilka pompek Redness Care Firming Serum (45$), które wzmacnia moją skórę i redukuje zaczerwienienia, dzięki czemu cera staje się młodsza i mniej podrażniona. Na koniec nakładam niewielką ilość Phytolipid Comfort Creme (63$), który naprawia barierę ochronną i łagodzi stany zapalne. Moja skóra nie wyglądała tak dobrze od lat i naprawdę zawdzięczam to wszystko tej linii produktów.”

Skorzystaj z jej ulubionych produktów:

Amanda Montell, Features Editor

„Latem nie ruszyłabym się nigdzie bez Make Succulent Skin Gel ($25), Renée Rouleau Vitamin C & E Treatment ($66) i tego ekskluzywnego japońskiego wodnego żelu przeciwsłonecznego Nivea Water Gel Sunscreen ($15), który kupiłam podczas wycieczki do Tokio w zeszłym miesiącu. Jestem zwolenniczką lekkich, odświeżających formuł żelowych w lepkim lecie – wszystko, co sprawia, że moja skóra jest chłodna i nawilżona, a moje pory nie są zatkane. A ochrona przeciwsłoneczna jest oczywiście ważniejsza niż kiedykolwiek: Połączenie antyoksydantów i filtra SPF 50 to moja obrona przed uszkodzeniami i poparzeniami słonecznymi.”

Skorzystaj z jej ulubieńców:

Hallie Gould, Starszy Redaktor

„Latem nie zmieniam zbytnio sposobu pielęgnacji skóry, choć staram się dbać o skórę ciała tak samo wytrwale, jak o skórę twarzy. W związku z tym wprowadziłam kilka nowych preparatów przeznaczonych do pielęgnacji ciała – serum z kwasami AHA, które złuszcza całe ciało bez konieczności stosowania peelingu; przeciwstarzeniowy krem do ciała z masłem shea, oliwą z oliwek i witaminą C; oraz, mój osobisty ulubieniec, olejek monoi, mieszankę rafinowanego ekstraktu kokosowego z gardenią tahitańską (pachnie jak wakacje i działa jak naturalny środek odstraszający owady).

„Do twarzy, używam Tata Harper Clarifying Cleanser ($68), ponieważ równoważy on każdą dodatkową produkcję oleju i chłodzi w kontakcie. Następnie stosuję Biologique Recherche Lotion P50 1970 ($67), który jest podstawą w mojej kolekcji ze względu na jego magiczną zdolność do oczyszczania, rozjaśniania i reteksturowania mojej skóry. A po podróży do Szwajcarii, zakochałam się w La Prairie Essence of Skin Caviar Eye Complex (170$). Jest znacznie lżejszy niż inne produkty do pielęgnacji skóry wokół oczu, co czyni go idealnym na lato, ponieważ w dotyku przypomina raczej hybrydę żelu i esencji z dodatkiem kawioru niż balsam czy krem. Szybko przenika przez delikatną skórę wokół moich oczu i działa nawilżająco, energetyzująco, rozjaśniająco i rozpuszcza przewlekłe oznaki zmęczenia.”

Skorzystaj z jej ulubieńców:

FYI: Napisałam ponad 1000 historii o urodzie – oto istotne wskazówki, których się nauczyłam.