OPRINDELSE AF “DE TULDAGER AF JULEN “En underjordisk katekismus
I kender alle julesangen, “De tolv juledage”, tror jeg. For de fleste er det et dejligt nonsens-rim sat i musik. Men den havde et ganske alvorligt formål, da den blev skrevet.
Den er en hel del mere end blot en gentagende melodi med smukke fraser og en liste over mærkelige gaver.
Katolikker i England i perioden 1558 til 1829, da parlamentet endelig frigjorde katolikkerne i England, var ved lov forbudt mod NOGEN udøvelse af deres tro – privat ELLER offentligt. Det var en forbrydelse at VÆRE katolik.
“The Twelve Days of Christmas” blev skrevet i England som en af de “katekismus-sange”, der skulle hjælpe unge katolikker med at lære deres trosretninger – en hukommelseshjælp, da det at blive taget med noget *skriftligt*, der indikerede tilslutning til den katolske tro, ikke kun kunne få dig fængslet, men også hængt, eller afkortet med et hoved – eller hængt, trukket og parteret, en ret besynderlig og grusom straf, som jeg ikke er klar over nogensinde blev praktiseret andre steder. Hængning, tegning og kvartering indebar, at man hængte en person i nakken, indtil vedkommende næsten, men ikke helt, var kvalt til døde; derefter blev vedkommende taget ned fra galgen og udtaget, mens han stadig var i live; og mens indvoldene stadig lå på gaden, hvor bødlerne trampede på dem, blev offeret bundet til fire store bondeheste og bogstaveligt talt revet i fem dele – en til hvert lem og den resterende torso.
Sanggaverne er skjulte betydninger af troslæren. Den “sande kærlighed”, der nævnes i sangen, henviser ikke til en jordisk bejler, den henviser til Gud selv. Den “mig”, der modtager gaverne, henviser til enhver døbt person. Høns i et pæretræ er Jesus Kristus, Guds søn. I sangen præsenteres Kristus symbolsk som en morhøne, der foregiver at være skadet for at lokke rovdyrene væk fra sine hjælpeløse unger, hvilket minder meget om Kristi udtryk for sorg over Jerusalems skæbne: “Jerusalem! Jerusalem! Hvor ofte ville jeg ikke have beskyttet dig under mine vinger som en høne sine unger, men du ville ikke have det sådan…”
De andre symboler betyder følgende:
2 Turtelduer = Det gamle og det nye testamente3 Franske høns = Tro, håb og kærlighed, de teologiske dyder4 Kaldsfugle = De fire evangelier og/eller de fire evangelister5 Gyldne ringe = De første fem bøger i Det Gamle Testamente, “Mosebøgerne”, som giver historien om menneskets fald fra nåden.6 Gæs A-legende = de seks skabelsesdage7 Svaner A-svømmende = Helligåndens syv gaver, de syv sakramenter 8 Piger A-milkende = de otte saligprisninger9 Damer Dansende = Helligåndens ni frugter10 Herrer A-springende = de ti bud11 Piber Pippende = de elleve trofaste apostle12 Trommeslagere Trommende = de tolv punkter af doktrinen i apostlenes trosbekendelse
–Fr. Hal Stockert, Fishnet