Il quarto e quinto speciale stand-up di Tom Segura per Netflix copriranno due lingue diverse. Tom Segura: Ball Hog, in anteprima il 24 marzo in inglese; un secondo speciale, senza titolo, sarà girato completamente in spagnolo questo autunno.
“Netflix ha rapidamente cambiato il modo in cui la commedia viene consumata in tutto il mondo, e rilasciando uno speciale in lingua spagnola, non vedo l’ora di poter raggiungere un nuovo pubblico che Jo Koy e Ali Wong non avranno mai”, ha detto Segura. “Estoy muy emocionado por la oportunidad de entretener las amigas de mi mama”, ha aggiunto.
Segura è cresciuto in una famiglia metà peruviana e metà americana parlando correntemente lo spagnolo e recentemente ha lanciato un nuovo podcast spagnolo, Tom Segura En Español.
Tom Segura En Español è il sesto podcast di Your Mom’s House Studios, la struttura di produzione creata da Segura e sua moglie, la comica Christina Pazsitzky, che ha due suoi speciali di stand-up in streaming su Netflix. Il loro podcast Your Mom’s House, iniziato nell’ottobre 2010, ha una media di oltre 1 milione di impressioni uniche per episodio. I loro altri podcast: Where My Mom’s At (un podcast sulla genitorialità condotto da Christina), 2 Bears 1 Cave (condotto da Segura e dal comico Bert Kreischer), Dr. Drew After Dark (condotto dal Dr. Drew Pinsky) e The Honey Dew con Ryan Sickler.
Tom Segura: Ball Hog debutta in tutto il mondo su Netflix il 24 marzo 2020.
.