WASHINGTON – WASHINGTON (AP) – Punti salienti parziali di un pacchetto da circa 2,2 trilioni di dollari per aiutare le imprese, i lavoratori e un sistema sanitario colpito dalla pandemia di coronavirus. Il pacchetto, scritto da funzionari dell’amministrazione Trump e dai leader democratici e repubblicani del Senato, è stato rilasciato nella tarda notte di mercoledì e approvato all’unanimità dal Senato.
– Prestiti e garanzie alle imprese, ai governi statali e locali: 500 miliardi di dollari. Include fino a 50 miliardi di dollari per le compagnie aeree passeggeri, 8 miliardi di dollari per i vettori cargo, 17 miliardi di dollari per “imprese critiche per il mantenimento della sicurezza nazionale”. Le aziende che accettano prestiti non possono riacquistare azioni in circolazione; devono mantenere i loro livelli di occupazione al 13 marzo 2020 “per quanto possibile”; e impedire aumenti per due anni ai dirigenti che guadagnano più di 425.000 dollari all’anno. Le aziende non sono ammissibili per i prestiti se gli alti funzionari dell’amministrazione, i membri del Congresso o le loro famiglie hanno il 20% di controllo.
– Piccole imprese: Include 350 miliardi di dollari in prestiti per aziende con 500 dipendenti o meno, comprese le organizzazioni non profit, i lavoratori autonomi e le catene di alberghi e ristoranti con non più di 500 lavoratori per sede. Il governo fornisce otto settimane di assistenza in contanti attraverso prestiti per coprire il libro paga, l’affitto e altre spese, molte delle quali verrebbero perdonate se l’azienda mantiene i lavoratori. Inoltre 17 miliardi di dollari per aiutare le piccole imprese a ripagare i prestiti esistenti; 10 miliardi di dollari per sovvenzioni fino a 10.000 dollari per le piccole imprese per pagare i costi operativi.
– Assicurazione di disoccupazione di emergenza: 260 miliardi di dollari. Include 13 settimane extra di copertura per le persone che hanno esaurito i benefici esistenti. Copre anche i lavoratori part-time, autonomi e della gig economy. Aumento del beneficio settimanale fino a 600 dollari.
– Assistenza sanitaria: 150 miliardi di dollari. Include 100 miliardi di dollari per le sovvenzioni agli ospedali, alle organizzazioni sanitarie pubbliche e non profit e ai fornitori di Medicare e Medicaid.
– Aiuti ai governi statali e locali: 150 miliardi di dollari, con almeno 1,5 miliardi di dollari per gli stati più piccoli.
– Pagamenti diretti alle persone: Pagamenti una tantum di 1.200 dollari per adulto, 2.400 dollari per coppia, 500 dollari per bambino. Gli importi iniziano a diminuire gradualmente a 75.000 dollari per gli individui, 150.000 dollari per coppia.
– Sgravi fiscali: Rinuncia temporaneamente alle penalità per i prelievi anticipati legati al virus e alleggerisce gli esborsi annuali minimi richiesti da alcuni conti pensionistici; aumenta le deduzioni per i contributi di beneficenza. I datori di lavoro che pagano i lavoratori in furloughed possono ottenere crediti d’imposta per alcuni di quei pagamenti. Posticipa i pagamenti aziendali delle tasse sui salari fino al 2021 o 2022.
– Dipartimento per la sicurezza interna: 45 miliardi di dollari per un fondo di soccorso in caso di disastri per rimborsare i governi statali e locali per la risposta medica, i servizi comunitari e altre misure di sicurezza. Estende la scadenza federale per le persone che ottengono patenti di guida con caratteristiche di sicurezza avanzate, chiamate REAL ID, dal 1 ottobre 2020 al 30 settembre 2021.
– Istruzione: 31 miliardi di dollari. Include 13,5 miliardi di dollari per gli stati da distribuire alle scuole e ai programmi locali, 14 miliardi di dollari per aiutare le università e i college.
– Trattamento del coronavirus: 27 miliardi di dollari per la ricerca e lo sviluppo di vaccini e trattamenti, stoccaggio di forniture mediche.
– Trasporti: Include 25 miliardi di dollari per i sistemi di trasporto pubblico; 10 miliardi di dollari per gli aeroporti commerciali di proprietà pubblica, destinati a sostenere 430.000 posti di lavoro nel settore dei trasporti; 1 miliardo di dollari per Amtrak.
– Veterani: 20 miliardi di dollari, compresi 16 miliardi di dollari per il trattamento dei veterani nelle strutture VA; 3 miliardi di dollari per strutture temporanee e mobili.
– Cibo e agricoltura: 15,5 miliardi di dollari per i buoni pasto; 14 miliardi di dollari per sostenere il reddito agricolo e i prezzi dei raccolti; 9,5 miliardi di dollari per produttori specifici tra cui colture speciali, latte e bestiame; 8,8 miliardi di dollari per la nutrizione dei bambini. Soldi per le banche alimentari, i mercati degli agricoltori.
– Difesa: 10,5 miliardi di dollari per il Dipartimento della Difesa, compresi 1,5 miliardi di dollari per quasi triplicare i 4.300 posti letto attualmente negli ospedali militari; 1,4 miliardi di dollari per gli Stati per schierare fino a 20.000 membri della Guardia Nazionale per sei mesi; 1 miliardo di dollari nell’ambito del Defense Production Act per aiutare l’industria privata ad aumentare la produzione di attrezzature mediche. Il denaro non può essere usato per costruire il muro proposto dal presidente Donald Trump lungo il confine messicano.
– Programmi sociali: Include 3,5 miliardi di dollari in sovvenzioni per la cura dei bambini e programmi di educazione precoce; 1 miliardo di dollari in sovvenzioni per aiutare le comunità ad affrontare i problemi economici locali; 900 milioni di dollari in riscaldamento, aiuti al raffreddamento per le famiglie a basso reddito; 750 milioni di dollari per personale extra per i programmi Head Start.
– Aiuti economici alle comunità: 5 miliardi di dollari in Community Development Block Grants per aiutare i governi statali e locali ad espandere le strutture sanitarie, i centri per l’infanzia, le banche alimentari e i servizi per gli anziani; 4 miliardi di dollari in assistenza ai senzatetto; 3 miliardi di dollari per gli affittuari a basso reddito; 1,5 miliardi di dollari per aiutare le comunità a ricostruire le industrie locali, compreso il turismo, le filiere industriali, i prestiti alle imprese; 300 milioni di dollari per il settore della pesca.
– Comunità di nativi americani: 2 miliardi di dollari per l’assistenza sanitaria, le scuole di attrezzature e altri bisogni.
– Diplomazia: 1,1 miliardi di dollari, compresi 324 milioni di dollari per evacuare gli americani e i diplomatici all’estero; 350 milioni di dollari per aiutare i rifugiati; 258 milioni di dollari in aiuti internazionali per disastri; 88 milioni di dollari per il Corpo di Pace per evacuare i suoi volontari all’estero.
– Elezioni: 400 milioni di dollari per aiutare gli stati a prepararsi per le elezioni del 2020 con misure che includono l’estensione del voto per posta, ulteriori sedi elettorali.
– Arti: 150 milioni di dollari per le sovvenzioni federali alle arti statali e locali e programmi umanistici; 75 milioni di dollari per la Corporation for Public Broadcasting; 25 milioni di dollari per Washington, D.C, Kennedy Center for the Performing Arts.
– Congresso: 93 milioni di dollari, compresi 25 milioni di dollari per la Camera e 10 milioni di dollari per il piccolo Senato per il telelavoro e altri costi; 25 milioni di dollari per la pulizia del Campidoglio e degli edifici degli uffici del Congresso.
– Congresso