La seconda fase dei piani del governo per rivitalizzare l’ospitalità, i viaggi e il panorama della vendita al dettaglio è all’orizzonte. Si tratta della campagna “Go To Eat”, incentrata sui ristoranti, un programma di sovvenzioni che offre sconti sulle cene fuori.
A metà luglio è stata lanciata la campagna Go To Travel, un’iniziativa del governo per aiutare a stimolare l’economia giapponese post-Covid-19, con un focus sul settore dei viaggi, precedentemente in pieno boom. La campagna, che in seguito ha impedito agli abitanti di Tokyo di essere eleggibili all’ultimo minuto per prevenire la diffusione del Covid-19 (Tokyo sarà molto probabilmente aggiunta alla campagna dal 1° ottobre, a meno che i tassi di infezione non aumentino di nuovo), è una sorta di programma di sovvenzioni, che permette ai richiedenti di avere metà delle loro spese di viaggio coperte dal governo, come vi abbiamo informato in un articolo su di esso già a luglio.
I rapporti affermano che i fallimenti dell’industria della ristorazione giapponese sono aumentati del 13,2% rispetto all’anno scorso, per un totale di circa 583 in tutto il paese nel periodo tra gennaio e agosto. I più colpiti sono i ristoranti specializzati, come quelli cinesi, giapponesi, yakiniku (BBQ giapponese), i negozi di ramen, i bar e le birrerie. Il governo spera che la campagna Go To Eat sia l’antidoto a questa situazione francamente spaventosa.
Cos’è la campagna “Go To Eat”?
Questa nuova campagna è la versione “dining out” dell’iniziativa Go To, volta a stimolare l’economia dell’ospitalità locale e a portare affari ai ristoranti e ai locali che hanno subito un enorme impatto economico a causa del Covid-19. Offrendo di sovvenzionare i pasti dei commensali, la speranza è che incoraggi la gente a dare i loro conti UberEats un riposo per un po’ e tornare a cenare fuori – in modo sicuro – spendendo alla grande nei loro ritrovi locali preferiti.
La campagna è per coloro che vogliono tornare là fuori e cenare nei ristoranti partecipanti. Non c’è una clausola di ammissibilità, e non è necessario essere cittadini o residenti giapponesi per utilizzare il programma. Tutto quello che devi fare è acquistare i coupon dai venditori partecipanti.
Anche se il primo progetto Go To del governo non è ancora accessibile ai locali di Tokyo, sembra che il precedente creato dalla campagna stia ottenendo gli effetti desiderati per le imprese partecipanti.
“La campagna Go To Travel ha funzionato bene per noi”, ha spiegato un rappresentante PR di Halekulani, un nuovo resort nell’isola principale di Okinawa, Naha. “Poiché le camere sono sovvenzionate, gli ospiti scelgono di spendere di più e di prenotare alloggi di lusso, e la nostra capacità futura è al 75%. Ora che gli abitanti di Tokyo saranno presto ammessi, possiamo vedere che anche loro stanno prenotando viaggi utilizzando la campagna”. Quindi, è giusto supporre che offrirà un po’ di sollievo per i ristoranti locali e gli stabilimenti di ospitalità.
Come ottenere gli sconti della campagna e quali sono le condizioni
La campagna vedrà i commensali ricevere coupon con un valore del 25% superiore al prezzo di costo, il che significa essenzialmente che si otterrà uno sconto del 25% sul pasto. Ci sono due sistemi attraverso i quali i clienti possono usufruire del sussidio. Si possono acquistare coupon prepagati (chiamati anche buoni sconto, ticket pasto o, in giapponese, buoni pasto premium) o aderire al programma a punti. Sono un po’ diversi tra loro, quindi vediamo un po’.
Go To Eat Coupons (aka premium meal voucher)
Questo è un buono pasto che i clienti possono acquistare nei punti vendita che partecipano al programma. Il buono dà al cliente un potere di spesa aggiuntivo del 25% e costa 10.000 ¥ ciascuno; quindi, il valore del buono è di 12.500 ¥. L’importo massimo di buoni che una persona può acquistare in una sola volta è di 20.000 ¥ (valore = 25.000 ¥). I buoni/coupon saranno venduti fino a gennaio 2021 e sono validi fino alla fine di marzo 2021.
Saranno specifici per ogni regione, il che significa che i buoni acquistati a Tokyo non possono essere utilizzati a Osaka. Inoltre, nessun resto sarà dato ai clienti che pagano con un buono pasto, quindi è meglio massimizzarlo.
Dove si possono comprare i buoni e da quando dipende da ogni prefettura. Attualmente, 33 delle 47 prefetture del paese, compresa Tokyo, hanno deciso di offrire i buoni. Saranno disponibili sia come biglietti online che fisici, a seconda della prefettura. Il sito giapponese Travelers Navi tiene una lista aggiornata sulle aree che attualmente offrono i buoni, alcuni sono disponibili per l’acquisto, e altri stanno ancora allestendo le homepage.
Go To Eat Points System
Questo è un po’ più contorto del sistema di coupon, ma se c’è una cosa che imparerai, spendendo soldi in Giappone è che l’industria ama i sistemi a punti. Il programma a punti permette ai clienti di guadagnare sconti sui prossimi pasti prenotando attraverso la partecipazione a siti di prenotazione online.
Per ogni pranzo che prenoti tramite questa iniziativa, guadagnerai ¥500 da mettere in conto per i pasti futuri, e per ogni cena, riceverai ¥1,000. I punti vengono assegnati dopo aver pagato il pasto. Questo è ammissibile per ogni cliente, quindi diciamo, per esempio, si va a pranzo fuori con tre amici, l’importo totale dei punti guadagnati sarà di ¥ 1.500.
Per iscriversi e iniziare a raccogliere i punti, dovrete prenotare attraverso uno dei siti di prenotazione partecipanti, tra cui Gurunavi, EPARK Gourmet, Recruit e Kakaku. Gurunavi ha già creato la sua homepage Go To Eat dove puoi leggere di più sul sistema, ma non è ancora stato lanciato, quindi non prenotare ancora!
Quali ristoranti partecipano e dove trovarli?
Per quanto ne sappiamo, non c’è una lista definitiva dei ristoranti partecipanti, purtroppo. I ristoranti devono fare domanda ed essere approvati per far parte della campagna. La cosa migliore è controllare online tramite i siti di prenotazione per vedere se il tuo ristorante preferito è elencato come negozio partecipante.
Quando inizia la campagna?
Si dice che inizierà alla fine di settembre, ma non c’è una data di inizio a livello nazionale. Con l’obiettivo di mantenere basso il numero di infezioni, c’è anche la possibilità che le regioni densamente popolate o le aree con tassi di infezione più alti ritardino il lancio finché i funzionari non lo riterranno sicuro. Vi terremo aggiornati!
Per maggiori informazioni sulla campagna Go To Travel, vedi qui. Per maggiori informazioni sulla campagna Go To Eat, vedi qui (solo in giapponese).