Orwell non dice mai con cosa hanno affrontato Julia nella stanza 101. Alla fine non importa; tutto ciò che conta è che la stanza 101 contiene il punto di rottura definitivo di una persona, la sua paura peggiore in assoluto ricavata da una vita di dati. I dettagli sono irrilevanti.
Parte III, Cap. 5:
“Da solo”, disse, “il dolore non è sempre sufficiente. Ci sono occasioni in cui un essere umano si opporrà al dolore, fino alla morte. Ma per tutti c’è qualcosa di insopportabile, qualcosa che non può essere contemplato. Il coraggio e la vigliaccheria non c’entrano. Se stai cadendo dall’alto, non è da codardi aggrapparsi a una corda. Se sei risalito dall’acqua profonda non è da codardi riempirsi i polmoni d’aria. È semplicemente un istinto che non può essere distrutto…”
Il governo ha fatto a Julia esattamente la stessa cosa che ha fatto a Winston – costringerli a tradirsi a vicenda mostrando a ciascuno di loro il proprio, personale incubo, l’unica cosa che la sola minaccia è sufficiente a spezzare la loro volontà.
Orwell non dice mai che a Julia è stata fatta una lobotomia (le lobotomie pre-frontali transorbitali non lasciano molte cicatrici esterne). Sembra essere lucida quando dice questo:
Parte III, Cap. 6:
“A volte”, disse, “ti minacciano con qualcosa – qualcosa a cui non puoi resistere, a cui non puoi nemmeno pensare. E poi dici: “Non fatelo a me, fatelo a qualcun altro, fatelo a tal dei tali”. E forse potresti fingere, dopo, che era solo un trucco e che l’hai detto solo per farli smettere e non lo pensavi veramente. Ma questo non è vero. Nel momento in cui succede lo pensi davvero. Pensi che non ci sia altro modo per salvarti, e sei pronto a salvarti in quel modo. Vuoi che succeda all’altra persona. Non te ne frega niente di quello che soffrono. Tutto ciò che ti interessa è te stesso.”
È aperto all’interpretazione, ma la mia sensazione è che la cicatrice sia semplicemente un residuo della tortura “mondana” inflitta prima della stanza 101. Sembra essere in condizioni di salute peggiori di Winston, ma penso che Julia fosse molto più “viva” di quanto Winston sia mai stato, quindi ha dovuto cadere molto più lontano.
“Quello che ti succede qui è per sempre”
.