Si prega di accettare il nostro invito,
Buone notizie, stiamo riaprendo!
Prima di tutto, speriamo che siate rimasti tutti in buona salute. Il nostro congedo annuale è finito, il che significa che stiamo per ricominciare. Il nostro hotel riaprirà quindi sabato 13 febbraio. E non vediamo l’ora, perché ci sei mancato! Non vediamo l’ora di coccolarvi di nuovo, darvi dei bei consigli e viziarvi con tutte le cose belle e divertenti che la nostra zona ha da offrire!
Anche in questo periodo dell’anno è meraviglioso al mare. Passeggiate senza fine sulla spiaggia, il vento freddo e l’aria salata del mare; puro godimento se lo chiedi a noi! Come squadra faremo del nostro meglio per garantirvi una vacanza indimenticabile!
La prossima settimana la nostra reception sarà disponibile per telefono ed e-mail dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 15.00; dal 13 febbraio di nuovo dalle 08.30 alle 19.00.
Durante il periodo di chiusura abbiamo fatto un sacco di lavoro nell’hotel in modo che possiamo iniziare la nuova stagione fresca.
Siamo felici di essere tornati al lavoro e speriamo di rivedervi tutti presto!
Saluti,
Famiglia Faas e staff
———
Liebe Gäste,
buone notizie, siamo ancora in viaggio!
Zunächst einmal hoffen wir, dass Sie alle bei bei Gesundheit geblieben sind. Unser Jahresurlaub ist nun vorbei, was bedeutet, dass wir wieder durchstarten können. L’hotel riaprirà quindi domenica 13 febbraio. Ne siamo molto felici, perché ci sei mancato! Non vediamo l’ora di coccolarvi di nuovo, darvi dei bei consigli e viziarvi con tutte le cose belle e divertenti che la nostra zona ha da offrire!
Anche in questo periodo dell’anno è meraviglioso al mare; passeggiate infinite sulla spiaggia, il vento freddo e l’aria salata del mare. Se lo chiedete a noi, puro divertimento! Come una squadra, faremo tutto il possibile per farvi passare una vacanza indimenticabile!
Nella prossima settimana, potrete raggiungere la nostra reception per telefono ed e-mail dalle 09.00 alle 15.00 dal lunedì al venerdì; dal 13 febbraio di nuovo dalle 08.30 alle 19.00.
Durante il tempo in cui l’hotel è stato chiuso, abbiamo fatto un sacco di lavoro nell’hotel in modo che possiamo iniziare la nuova stagione fresca.
Siamo felici di essere di nuovo al lavoro e speriamo di vedervi tutti di nuovo presto!
Saluti migliori,
Famiglia Faas e staff