By : admin

Der er ingen tvivl om, at I alle kender betydningen af ordet goddag.

Og mindst halvdelen af jer ved, hvordan man siger goddag på kinesisk, fransk, spansk eller tysk.

Men hvor mange af jer ved, hvordan man hilser på folk på sprog som polsk, malayalam eller hebraisk? Ikke mange, vel?

Så lad os lære, hvordan man siger det. I dag vil vi faktisk lære dig, hvordan man siger goddag på 100 forskellige sprog.

Differente sprog på verdensplan

Det er velkendt, at sprog er ekstremt vigtige. De giver folk mulighed for at kommunikere med hinanden og udtrykke deres tanker, følelser og meninger.

I dag findes der omkring 6.500 sprog i verden. Omkring 2.000 af dem har færre end 1.000 talere.

Det betyder, at nogle af sprogene betragtes som “små”, mens andre, såsom mandarin-kinesisk (med ca. 1.200.000.000.000 talere) eller engelsk (med ca. 1.000.000.000.000 talere) betragtes som “store”.

Et hvert sprog er smukt på sin egen måde. Hvert sprog er også værd at lære.

Start med det grundlæggende

Når du tager fat på et nyt sprog, er Hej blandt de første ord, du skal lære. Det er vigtigt at vide, hvordan man hilser på nogen på deres sprog, fordi det viser respekt og vilje til at lære dem at kende.

Når du tager om bord, sætter lokalbefolkningen altid pris på turister, der forsøger at tale til dem på deres sprog. Hvorfor skulle du ikke være den turist?

Det er ikke så svært. Det tager bare et par minutter af din tid. Hvis du beslutter dig for at tage det et skridt videre, så kan det tage dig timer eller dage at lære flere sætninger.

Men hvis du vil imponere dem, kan det være tilstrækkeligt at vide, hvordan du skal hilse på dem.

Det er derfor, vi har besluttet at lære, hvordan man siger Hej både formelt og uformelt på 100 forskellige sprog.

Og hvis du ønsker at arbejde sammen med en anden modersmålstalende for at lære et nyt sprog, så tjek vores professionelle undervisere ud. Alle undervisere er modersmålstalere, som kan hjælpe dig ikke kun med grundlæggende sætninger, men også med grammatik, ordforråd osv.

Hej på 100 forskellige sprog

På nogle sprog er der forskellige måder at sige ‘hej’ på.

I nogle sprog har man en formel og en uformel måde at tale på.

Og nogle af dem er så ens, at man kan tro, at de er det samme.

Lad os dykke ned i det.

  1. Afrikaans

Formelt: Goeie dag

Informel: Hallo!/ Haai!

  1. Albanian

Formel: Mirëdita!

Informelt: Përshëndetje!

  1. Amharisk

Formelt: ሰላም ጤና ይስስጥልኝ (selam tena jistilign)

Informelt: ሰላም (Selam)

  1. Arabisk

Formelt: ሰላም (Selam)

  1. Arabisk

Formelt: Asalaam alaikum (Fred være med dig)

Informelt: Ahlan

  1. Armensk

Formelt: Barev dzez

Informelt: Barev

  1. Basker

Formelt: Ahlan

  1. Basker

Formelt: Arratsalde on

Informel: Kaixo

  1. Bengali

Formel: Kaixo

  1. Bengali

Formel: আসসালামু আলাইকুম (Assalamu alaikum) for muslimer; নমস্কার (Nômôskar) for hinduer

Informelt: Hyālō

  1. Bosnisk

Formelt: Hyālō

  1. Bosnisk

Formelt: Dobar dan, Zdravo

Informel: Ćao, Bok

  1. Bulgarisk

Formel: Ćao, Bok

  1. Bulgarsk

Formel: Добър ден ( Dob’r den)

Informelt:Здравейте (Zdraveĭte)

  1. Burmesisk

Formelt: Min-ga-la-ba shin- sagt af en kvinde; Min-ga-la-ba khin-bah- sagt af en mand.

Informelt: Ming-gah-lah-bahr

  1. Kantonesisk

Formelt: 你好 ( nei5 hou2)

Informelt: 你好 ( nei5 hou2)

Informelt: 哈囉 ( haa1 lo3)

  1. Catalansk

Formelt: Bon dia

Informelt: Hola

  1. Cebuano

Informelt: Hello/ Hoy/ Uy

  1. Kinesisk

Formelt: Hello/ Hoy/ Uy

  1. Kinesisk

Formelt: 您好 (Nǐn hǎo)

Informelt: 你好( Nǐ hǎo)

  1. Kroatisk: 你好 (Nǐn hǎo)

    1. Kroatisk.

    Formelt: Dobar dan

    Informelt: Zdravo/ Bok

    1. Tjekkisk

    Formel: Dobrý den

    Informelt: Ahoj/ Nazdar! ( denne bruger normalt unge mennesker, når de møder hinanden)

    1. Dansk

    Formel: Goddag

    Informel: Hej, Halløj

    1. Nederlandsk

    Formel: Hej, Halløj

    1. Hollandsk

    Formel: Goedendag

    Informelt: Hoi, Hallo

    1. Egyptisk arabisk

    Formelt: سلام عليكم ( Salaam ‘aleikum), أهلا وسهلا ( MarHaba)

    Informelt: اهلا ( Helo)

    1. English

    Formelt: اهلا ( Helo)

    1. English

    Formelt: Hello

    Informelt: Hej

    1. Esperanto

    Formelt: Saluton

    Informelt:Sal, Ahoj hoj

    1. Estonian

    Formelt: Tere

    Informelt: Halloo

    1. Ewe

    Både formelt og uformelt: Alekay

    Svar til “Alekay: Miledzi

    1. Fijian

    Formal: Ni sa bula/Ni sa bula vinaka

    Informel: Bula

    1. Filipino

    Formel: Bula

    1. Filipino

    Formel: Magandang Hapon

    Informelt: Kamusta/ Musta

    1. Finnisk

    Formel: Hyvää päiväää!

    Informelt: Hej/ Hello

    1. Fransk

    Formelt: Bonjour

    Informelt: Salut

    1. Galicisk

    Formelt: Boa tarde

    Informelt: Salut

    1. Galicisk

    Informelt: Boa tarde

    Informelt: Ola

    1. Georgisk

    Formelt: დიილა მშვიდობისა! (Dila mschvidobisa!)

    Uformelt: გამარჯობა (gamarschoba)

    1. Tysk

    Formelt: Guten Tag

    Informelt: Hej, Hej

    1. Græsk

    Formelt: Γεια σας (Yassas)

    Informelt: Hej (Yassou)/ Hej (Ya)

    1. Gujarati

    Formelt: નમસ્તે ( Namaste)

    Informelt: કેમ ચો (Kem cho)

    1. Hausa

    Formelt: કેમ ચો (Kem cho)

    1. Hausa

    Formelt: Salama alaikum, A gaishai ka (ki)

    Uformelt: Sannu

    1. Hawaiiansk

    Både formelt og uformelt: Aloha

    1. Hebrew

    Formelt: שלום ( Shalom)

    Informelt: Hey

    1. Hindi

    Formelt: नमस्ते (Namaste),नमस्कार ( Namaskar)

    Informelt: Hai, Helo

    1. Hmong

    Formelt: Hai, Helo

    1. Hmong

    Formelt: Nyob zoo (Nyaw zhong)

    Informelt: Halo

    1. Ungarsk

    Formelt: Szervusz/ Szevasz

    Informelt: Szia

    1. Igbo

    Formelt: Ndeewo

    Informelt: Kedụ

    1. Icelandsk

    Formelt: Halló ( udtales som hallaw)

    Informelt: Saell

    1. Indonesisk

    Formelt: Selamat siang

    Informelt: Hi/ Halo

    1. Irsk

    Formelt: Dia dhuit

    Informel: Heileo

    1. Italiansk

    Formel: Salve

    Informel: Ciao

    1. Japanese

    Formal: Konnichiwa

    Informelt: Yā, Yō

    1. Javanesisk

    Formelt: Nggoleki

    Informelt: Halo

    1. Kannada

    Formelt: ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskāra)

    Informelt: Hi

    1. Khmer

    Formelt: Chom Reap Sour

    Informelt: Susadei

    1. Khowar

    Både formelt og uformelt: ھیلو

    1. Kikuyu

    Formelt: Wĩmwega

    Informel: Ni kwega/ Natya

    1. Koreansk

    Formel: 안녕하세요 (Annyeong Haseyo)

    Informel: Wĩmwega

    Informel: Anyoung

    1. Kurdish

    Formal: Merheba!

    Informelt: Rojbaş!

    1. Lao

    Formelt: Saibaidee ton sao

    Informelt: Sabaidee

    1. Latin

    Formelt: Salve, Ave

    Note: Da latin er et dødt sprog, er der ingen forskel på formel, eller uformel måde at tale på.

    1. Litauisk

    Formelt: Sveiki

    Informelt: Labas

    1. Luo

    Formal: Misawa; Misawa ahinya (svar)

    Informelt: Ber; Ber ahinya (svar)

    1. Macedonian

    Formelt: Добар ден ( Dobar den)

    Informel: Здраво (Zdravo)

    1. Malay

Formel: Здраво (Zdravo)

  1. Malay

Formel: Selamat tengah hari

Informelt: Selamat

  1. Malayalam

Formelt: നമസ്തേ (namastē)/ നമസ്കാരം (namaskaram)

Informelt: Hei

  1. Maltese

Formelt: Bongu

Informelt: Elow

  1. Maori

Formelt: Tēnā koe

Informelt: Kia ora

  1. Marathi

Formel: Namaskār

Informelt: Hĕlō

  1. Mongolsk

Formelt:Сайн байна уу ( Sain baina uu)

Informelt: Сайн уу (sain uu)

  1. Morrokansk arabisk

Formelt: اسلا عليكم ( ssalamū ‘lekum)

Informelt: السلام ( Selam)

  1. Nepali

Formelt: नमस्कार ( Namaskar), नमस्ते (Namaste)

Informelt: Halo

  1. Norsk

Formelt: Halo

  1. Norsk

Formelt: Gud dag

Informel: Hei

  1. Oromo

Formel: Akkam

Informelt: Naqaa

  1. Pashto

Formelt: سلام دې وي (Salaam alaikum)

Informelt: سلام (Salam)

  1. Persisk

Formelt: سلام (Salam)

  1. Persisk

Formelt: سلام, ظهر بخیر ( Salām, zohr bekheir)

Informelt: سلام (Salām)

  1. Polsk

Formelt: سلام (Salām)

  1. Polsk

Formelt: Dzień dobry

Informelt: Cześć, Witaj

  1. Portugisisk

Formelt: Olá

Informelt: Oi

  1. Punjabi

Formelt: Sat sri akaal (ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ)

Informelt: ਹੈਲੋ ( Hailō)

  1. Rumænsk

Formelt: Bună ziua/ Salut

Informelt: Ciao/ Neata

  1. Russisk

Formelt: Здравствуйтете ( Zdravstvuyte)

Informelt: Привет (Privet)

  1. Sanskrit

Formelt: नमस्का (Namaskaaraa), नमस्ते (Namaste)

Informelt: नमस्का (Namaskaaraa), नमस्ते (Namaste)

Informelt: किं भो ( Kim bhohoho )

  1. Serbisk

Formel: Добар дан (Dobar dan)/ Здраво (Zdravo)

Informel: Ћао (Ćao)

  1. Sinhala

Formel: Ћао (Ćao)

  1. Sinhala

Formel: ආයුඛෝවන් ( āyubūvan)

Informelt: හෙලෝ ( Helō)

  1. Shona

Formelt: හෙලෝ ( Helō)

  1. Shona

Formelt: Mhoroi/Kwaziwayi

Informelt: Ndeipi.

  1. Slovak

Formal: Hej

Informelt: Ahoj

  1. Slovenian

Formal: Hej, Hej

Informelt: Hej

  1. Somali

Formelt: Salaam alaykum/ Svar altid med: Wa alaykum salaam

Informelt: Se tahay

  1. Spansk

Formelt: Hola!

Informelt: Que tál?

  1. Swahili

Formelt: Shikamoo

Informelt: Habari, Hujambo

  1. Svensk

Formelt: Habari, Hujambo

  1. Svensk

Formelt: God dag

Informelt: Hej, Tjena

  1. Tagalog

Formelt: Mabuhay

Informelt: Kamusta

  1. Tamil

Formelt: வணக்கம்! (Vaṇakkam)

Informelt: Alo

  1. Tatar

Formelt: Isänme, Sawmı

Informelt: Sälam

  1. Telugu

Formelt: నమస్కారం (namaskārām)

Informelt: హలో(Halō)

  1. Thai

Formelt: สวัสดี (Sà-wàt-dii)

Informelt: หวัดดดี (wàt-dii), ดี (dii)

  1. Tswana

Formel: Dumela- til en person; Dumelang- til en gruppe mennesker

Informelt: Hallo

  1. Tunisisk arabisk

Formelt: Hallo

  1. Tunisisk arabisk

Formelt: Aslema

Informa: Hello

  1. Turkish

Formal: Merhaba

Informelt: Selam

  1. Twi

Formelt: Maa ha

Informelt: Ete-sen

  1. Ukrainsk

Formelt: Здравствуйте ( Zdravstvuyte)

Informelt: Привіт ( Privit)

  1. Urdu

Formelt: السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum)

Informelt: ہیلو ( Hello)

  1. Uzbek

Formelt: ہیلو ( Hello)

  1. Uzbek

Formelt: Assalomu alaykum

Informelt: Salom

  1. Vietnamesisk

Formelt: Xin chào

Informelt: Xin chào

Informelt: Chào

  1. Zulu

Formelt: Sawubona- til en person; Sanibonani- til en gruppe af personer

Informelt: Ninjani

  1. Welsh

Formelt: Helô, Hylô

Informelt: Haia

  1. Wolof

Både formelt og uformelt: Salaam aleekum

Svar altid med: Salaam aleekum

Altid med: Malekum salaam

  1. Yoruba

Formelt: E nle ma, E nle sir

Informelt: E nle o

Sjove fakta om sprog

Som du kan se, er sprog ikke kedelige. Faktisk kan de være ret sjove.

For at vise dig, at sprog kan være sjovt, har vi også sammensat en liste med nogle interessante fakta om dem. Tjek dem ud:

  • Kinesisk er det mest talte sprog i verden med mere end 1,2 milliarder talere. Det er også det sværeste sprog at lære.

  • De fleste af sprogene tales i Asien og Afrika. I Europa tales kun 3 % af verdens sprog, 225 af dem.

  • Halvdelen af befolkningen er to- eller flersproget, hvilket betyder, at de kan tale to eller flere sprog.

  • Hvert sprog har omkring 50.000 ord. Til dagligdags samtaler bruger folk kun nogle få hundrede ord.

  • Det engelske sprog plejede at låne mange ord og vendinger fra andre sprog. I dag sker det omvendt. Mange andre sprog låner engelske ord og vendinger.

  • Næsten hver dag går et sprog i verden tabt, fordi dets sidste taler dør. Det er derfor, vi siger, at de er truede. Der er f.eks. mindst 20 sprog, hvor der kun er én taler tilbage.

  • Esperanto blev skabt med det formål at skabe fred i verden. Desværre lykkedes det ikke.

  • I Papua Ny Guinea findes der omkring 800 sprog.

  • Tamil er verdens ældste sprog, der stadig tales.

  • Hvis du tror, at baskisk er et medlem af den romanske sprogfamilie sammen med spansk, tager du fejl. Uanset om det tales i Spanien, hører det ikke til nogen sprogfamilie.

Konklusion

Dette var listen over 100 forskellige sprog. Synes du, at den er for lang?

Tænk dig så 6.500 forskellige sprog. Sammenlignet med det antal er 100 bare et lille tal.

Det er altid rart at se, hvordan nogle lande har forskellige måder at sige “goddag” på, eller hvor stor lighed der er mellem nogle sprog.

Articles

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.