Kérem, fogadják el meghívásunkat,
Jó hírek, újra megnyitunk!
Először is reméljük, hogy mindannyian jó egészségben maradtak. Vége az éves szabadságunknak, ami azt jelenti, hogy újra kezdjük. Szállodánk ezért február 13-án, szombaton újra kinyit. És mi már nagyon várjuk, mert hiányoztatok nekünk! Alig várjuk, hogy újra kényeztessük Önt, szép tippeket adjunk, és elkényeztessük Önt mindazzal a szórakozással és jó dolgokkal, amit a környékünk kínál!
Az évnek ebben az időszakában a tengerpart is csodálatos. Végtelen séták a tengerparton, a hideg szél és a sós tengeri levegő; tiszta élvezet, ha minket kérdezel! Csapatként mindent megteszünk, hogy felejthetetlen nyaralásban legyen része!
A jövő héten recepciónk hétfőtől péntekig 09.00 és 15.00 óra között, február 13-tól ismét 08.30 és 19.00 óra között lesz elérhető telefonon és e-mailben.
A zárás ideje alatt rengeteg munkát végeztünk a szállodában, hogy az új szezont frissen kezdhessük.
Örülünk, hogy újra munkába álltunk, és reméljük, hogy hamarosan újra találkozunk!
Greetings,
Family Faas and staff
———
Liebe Gäste,
gute Nachrichten, wir haben wieder geöffnet!
Zunächst einmal hoffen wir, dass Sie alle bei guter Gesundheit geblieben sind. Unser Jahresurlaub ist nun vorbei, was bedeutet, dass wir wieder durchstarten können. A szálloda ezért február 13-án, vasárnap újra kinyit. Ennek nagyon örülünk, mert nagyon hiányoztatok nekünk! Alig várjuk, hogy újra kényeztessük Önt, szép tippeket adjunk, és elkényeztessük Önt mindazzal, amit a környékünk kínál!
Az évnek ebben az időszakában is csodálatos a tengerpart; végtelen séták a tengerparton, a hideg szél és a sós tengeri levegő. Ha minket kérdezel, tiszta élvezet! Csapatként mindent megteszünk, hogy felejthetetlen nyaralásban legyen része!
A következő héten hétfőtől péntekig 09.00 és 15.00 óra között, február 13-tól ismét 08.30 és 19.00 óra között érhető el telefonon és e-mailben a recepciónk.
Az alatt az idő alatt, amíg a szálloda zárva volt, rengeteg munkát végeztünk a szállodában, hogy frissen kezdhessük az új szezont.
Boldogok vagyunk, hogy újra munkába álltunk, és reméljük, hogy hamarosan újra láthatjuk Önöket!
Üdvözlettel,
Faas család és a személyzet
.