A Delhi vasoszlopa közel 24 láb magas, és az indiai Delhiben, a Mehrauliban található Quwwat-ul mecsetben található. Több mint 6 tonnát nyom és 98%-ban kovácsoltvasból készült. Úgy gondolják, hogy az oszlopot kovácshegesztéssel készítették. Az oszlop díszes, de aligha kelt félelmet, hacsak nem tudjuk, milyen hosszú és titokzatos a története.

A nyugati kapu és a vasoszlop látképe. Kép: Daniel Villafruela
A nyugati kapu és a vasoszlop látképe. Image: Daniel Villafruela

Egy 1600 éves oszlop

A Quwwat-ul mecset építését 1192-re datálják. A vasoszlop körül romokban áll, elárulva nagy korát. A mecset egy iszlám India emléke. A Vasoszlop még régebbről származik, mint az azt körülvevő romos iszlám épület. A vasoszlop azonban első pillantásra semmit sem árul el a koráról. 1600 évvel ezelőtt (valamikor a 300-as években) kovácsolták, és nagyjából 1000 évvel ezelőtt, a mecset építése előtt szállították Delhibe.

Hány éves a szfinx? A bizonyítékok vizsgálata

Egy ilyen régi vasoszlopnak már régen porba kellett volna hullania és elfújnia a szélnek. Ennek ellenére a hinduk által készített oszlop erősen áll az iszlám romok felett, amelyek jóval az oszlop előtt porba fognak hullani.

II. Chandragupta király

A delhi vasoszlopon található brahmi írás népszerű fordítása szerint az oszlop egy király számára készült. A király feltehetően a Gupta-korszakból való, tekintve az alkotás korát. Az egyik legfontosabb hindu isten – Visnu – tiszteletére készült. Hogy a vasoszlop melyik Gupta király számára készült, a feliratból nem derül ki egyértelműen. Széles körben azonban úgy vélik, hogy a felirat II. Chandragupta királyra utal, aki i. sz. 375 és 415 között uralkodott.

A vasoszlop feliratának közeli felvétele.
A vasoszlop feliratának közeli felvétele.

A felirat fordítása

J. F. Fleet 1888-as fordítása a feliratról így szól:

Ő, akinek karjára a hírnevet a kard írta fel, amikor a Vanga-országokban (Bengálban) vívott csatában a mellével gyűrte (és fordította) vissza az ellenségeket, akik egyesülve jöttek (ellene);-Ő, aki által, miután harcban átkelt a (folyó) Sindhu hét torkolatán, a Vahlikákat legyőzték;-Ő, akinek bátorságának szellője által még ma is illatozik a déli óceán.

Ő, akinek nagy buzgalmának maradéka, amelynek energiája, amely teljesen elpusztította (az) ellenségeit, mint (a nagy izzó hő maradéka) a nagy erdőben kiégett tűznek, még most sem hagyja el a földet; bár ő, a király, mintha elfáradt volna, elhagyta ezt a földet, és a túlvilágra távozott, (testileg) a (tettei (érdemei) által elnyert (paradicsomi) földre költözött, (de) a (hírneve (emléke) által (ezen) a földön maradt.

Ő, a király, aki elérte az egyedüli legfőbb fennhatóságot a világon, amelyet saját karjával szerzett, és (élvezte) nagyon hosszú ideig; (és) aki, akinek a neve Chandra volt, olyan szépségű arcot viselt, mint (a) telihold szépsége, – miután hitében elméjét (az isten) Visnura szegezte, az isteni Visnu e magas zászlaját felállították a (Visnupada nevű) dombon.

Miért épült?

A delhi vasoszlop célja a sok rejtély egyike. Egyesek szerint a feliratban említett király számára készült zászlórúd volt. Mások szerint napóra volt eredeti otthonában, Madhya Pradeshben. Hogy miért nincs már Madhya Pradeshben, az egy másik rejtély. Nincs bizonyíték arra, hogy ki mozgatta az oszlopot 1000 évvel ezelőtt, hogyan mozgatta, vagy egyáltalán miért mozgatta. Az oszlop történetének erről az aspektusáról csak annyit mondhatunk biztosan, hogy nagyon hosszú idő óta része a delhi tájnak.

Roopkund-tó csontvázai: Mysteries, Mythology, and Science

Hogyan maradt látszólag ilyen sokáig érintetlen? Úgy tűnik, az oszlop nem rozsdásodik. Bár ma már tudjuk, hogy ez nem teljesen pontos. Az biztos, hogy korához képest hihetetlenül jó állapotban van. Azonban nem rozsdamentes. Egy kis rozsda kezd megjelenni az oszlopon. Ez nem teszi kevésbé rejtélyessé az oszlop állapotát. Ahogy fentebb említettük, már nem is kellene léteznie. Hogyan bírja tehát az éveket? A kérdés megválaszolása nem könnyű.

A John Edward Sache fotója az oszlopról az 1880-as években.
A John Edward Sache fotója az oszlopról az 1880-as években.

Konzerválásának lehetséges magyarázatai

A rozsda egyik fő katalizátora a páratartalom, Delhi pedig nem túl párás. Ez lehet az egyik tényező a delhi vasoszlop természetes megőrzésében. További lehetőségek közé tartozik az oszlopot készítő emberek ügyessége, a felhasznált anyagok minősége és a szerencsés körülmények, amelyek miatt védőréteg jelent meg az oszlopon.

A Nemzeti Kohászati Laboratórium M.K. Ghosh által 1963-ban végzett tanulmány szerint az oszlop építésénél a forró vasdarabokat egyenként kalapáccsal formázták. Minden egyes darab 44-66 fontot nyomott. Az oszlop felületén közelről megnézve a kovácsolt vas kalapácsnyomai láthatók. Ghosh szerint 120 munkás két hétig dolgozott az oszlop megalkotásán.

Ez is tetszhet: 1882 Winchester puska rejtély

A vas alacsony rozsdásodása valószínűleg a kovácsolt vas magas foszfor-, alacsony kén-, alacsony mangán- és magas salaktartalmának köszönhető.

Az oszlop építése még mindig rejtély. Magának az oszlopnak az elemzése, vagy India gazdag történelmében való turkálás végül talán megadja a választ.

Ossza meg gondolatait

Articles

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.