James Wildman Discusses 101 Reasons to Go Vegan Transcript

Jó estét és köszönöm, hogy eljöttek. A nevem James, és én vagyok a floridai Állatjogi Alapítvány humánus oktatója.

Most, ezt az előadást jellemzően egy középiskolai osztályteremben tartom, így a közönségem egy kicsit más. És én… Ugyanaz a szint. Majd kiderül. Ki fogjuk deríteni. Szóval nagyjából ismerem a közönségemet. És nagyjából garantálni tudom, hogy az osztályban a gyerekek 99%-a eszik húst, tejterméket és tojást. És talán van egy-két gyerek, aki vegetáriánus. De nagyon ritka az olyan eset, amikor van olyan gyerek, aki vegán.

Amikor felnőtteknek beszélek, az egy kicsit más, tudod, nem ismerem annyira a közönségemet. Szóval szeretném megismerni magukat. Szóval a következőt kérem mindenkitől. Kérek mindenkit, hogy álljon fel. Rendben, most, ha vegánok vagytok, vagyis úgy döntötök, hogy nem esztek semmilyen állati húst, semmilyen állati húst, se tehenet, se csirkét, se disznót, se pulykát, se halat, igen, meglepetés, meglepetés: a hal nem zöldség. Nincs tejtermék, nincs tehéntej, nincs tehénsajt, nincs tehénvaj, nincs tehénfagylalt és nincs tojás, kérem, foglaljon helyet.

Szóval, ha ön vegán, kérem, foglaljon helyet. Oké, rendben. Most a többieknek az előadás hátralévő részében állva kell maradniuk. Rendben, mindenki foglaljon helyet.

Van még egy előnye annak, ha középiskolásokkal beszélgetünk. Ez pedig az, hogy nem félnek részt venni az előadásban. Elmondják, ami a fejükben jár. Akár tetszik, akár nem. Felnőttekkel viszont egy kicsit nehezebb, olyan, mintha fogat húznánk. Ezt az előadást úgy terveztem, hogy interaktív legyen, vagyis azt akarom, hogy részt vegyenek benne. Azt akarom, hogy részt vegyenek.

Ha az előadásra gondolnak, olyan, mint egy Rorschach-teszt. Mutatok neked egy képet… és te… elmondod, hogy mit látsz. Rendben van. Tehát az érettségi szint megegyezik a középiskolásokéval. Ez egy gomba, emberek. Rendben.

Hányan láttátok már a Mátrix című filmet? Rendben, tehát több mint a fele. Azok számára, akik nem látták a “Mátrix” című filmet, van egy jelenet a film legelején, ahol a főszereplőnek két tablettát adnak: Egy kéket és egy pirosat. És választania kell.

Ha a kék tablettát választja, akkor elalszik, és amikor felébred, minden pontosan úgy lesz, ahogy mindig is volt. Ha a piros pirulát választja, akkor végre megtudja az igazságot. És én ma azért vagyok itt, hogy átadjam neked a piros pirulát. De hadd tegyem ezt nagyon világossá számotokra: Nem azért vagyok itt, hogy megmondjam, mit tegyen, nem azért vagyok itt, hogy megmondjam, hogyan gondolkodjon, hogyan érezzen, és természetesen nem azért vagyok itt, hogy megmondjam, mit egyen. Egyszerűen csak azért vagyok itt, hogy információt nyújtsak. Hogy mit kezdesz ezzel az információval, az kizárólag rajtad múlik.

Hát hogy néz ki a Mátrix? Hadd mutassam meg. Nos, annak ellenére, amit talán gondolsz, ez a két kör nem egyenlő. Ismétlem, ez a két kör nem egyenlő. Az egyik valójában nagyobb, mint a másik. Amit meg kell tennetek, az az, hogy meghatározzátok, melyik az. Kérem, emeljék fel a kezüket, ha úgy gondolják, hogy a kék kör nagyobb, mint a piros. Rendben van. Kérem, emelje fel a kezét, aki szerint a piros kör nagyobb, mint a kék. Rendben, nagyon jó.

Most, mielőtt bármit is mondtam volna erről a két körről, mi volt az első ösztönöd? Egyenlő, ugye? Mert egyenlőnek tűnnek. Azért tűnnek egyenlőnek, mert valójában egyenlőek. Ez a két kör azonos. Tudjátok, most majdnem mindenki felemelte a kezét, és azt mondta, hogy nem azok. Szóval mit tanulunk? Hogy így lehet manipulálni benneteket, hogy higgyetek valamiben, ami ellenkezik a természetes ösztönetekkel.

Képzeljétek el, képzeljétek el, hogy gyerekként azt tanítják nektek, hogy a kék kör nagyobb, mint a piros. Ha elégszer elmondod, meggyőzöd magad, hogy ez az igazság. Ha elégszer elmondják neked a hazugságot, akkor a valóságod részévé válik. És ha elég sok embernek tanították meg ezt a hazugságot, hogy a kék kör nagyobb, mint a piros, akkor most már a kultúra részévé válik. És ha ez a kultúra aztán továbbadja ezt a téves információt a következő generációnak, akkor ez már hagyománnyá válik.

És amit nem szabad elfelejtenünk, hogy csak azért, mert van egy hagyományunk, még nem jelenti azt, hogy erkölcsileg elfogadható. A hagyomány és az erkölcs nem mindig ugyanaz. Úgy értem, tudsz-e olyan hagyományt mondani, ami valaha volt az Amerikai Egyesült Államokban, de ma már nincs? Amire ma visszagondolunk, és ami erkölcstelen volt? A rabszolgaság, igaz? Kevesebb, mint kétszáz évvel ezelőtt. És ez egy hagyomány volt. Tehát a mai hagyományaink nem feltétlenül jelentik azt, hogy erkölcsileg elfogadhatóak. És ahogy kultúraként fejlődünk, úgy fejlődnek a hagyományaink is.

A Mátrix egy történet. Ez egy történet, ha elégszer elmesélik elég embernek, akkor a kultúra részévé válik. Hagyománnyá válik. És ezt a történetet újra és újra elmesélik. Minden nap. Sőt, ha azt hiszed, hogy a képregényen látható kép az, ahonnan a tejet kapod, akkor becsapod magad. Ez egy fantázia. Csak a fejedben létezik. Ez egy kék pirula, amit az ipar etet veled, hogy rávegyen, hogy vedd meg a terméküket. Ez a Mátrix, a hazugság, amit magunknak mondunk arról, hogy honnan származik az ételünk.