Az episztola egy olyan versforma, amely levélként vagy rövid jegyzetként olvasható. Ez a fajta költői alkotás sokoldalú, ami megkönnyebbülést jelent azoknak, akik szeretnek verset írni, de nehéznek találják a szabályok betartását írás közben.
A levélszerű versek bármilyen formájúak lehetnek, például szabadversek, versmérték és rím nélkül, vagy formálisabb stílusúak, páros és rímes négysorosokkal. Ez teljesen a szerzőn múlik. Nincsenek kemény és kötelező szabályok, amelyeket követni kell.
A levélregény írása szórakoztató módja a kötetlen formájú írásnak. Lehet egy rövid vers, vagy, mint az ókorban, több ezer szót is tartalmazhat. A költészetnek ez a formája egészen az ókori Rómáig és a keresztény Bibliáig (pl.: Szent Pál levelei) nyúlik vissza. Ez a forma szinte bármilyen témát kifejezhet, legyen szó romantikáról, filozófiáról, bánatról, erkölcsről vagy akár hétköznapi házimunkáról.
A költő írhat episztolát hivatalos hangnemben vagy nagyon személyes hangvételben. Ez alapvetően a hang és a személyesség egy formája. A versírásnak ez egy nagyon felszabadító módja. Az episztola írható üzenetként egy valós vagy képzeletbeli személynek, egy egész közönségnek vagy önmagának. Olyan lehet, mint a jegyzetek, amelyeket az ember gyakran ír egy másik személynek, de soha nem küldi el.
Jegyzet a szomszédnak:
Mindig fel kell ébresztened
Úgy korán reggel
Egy csattanó cseppel
Az álmomból kiszakadok,
A szemetedből
A fémdobozban
Az ablakomhoz oly közel?
Adok neked egy javaslatot,
Azt, amit valószínűleg
Nem szívesen hallanál, ember.
Szóval ne kelljen kimondanom,
Csak vidd el a kukádat.
Robert Burns gyakran írt leveleket. A következő példában egy nagyon hosszú episztolából mindössze három strófa található. Az Epistle To A Young Friend (Episztola egy fiatal baráthoz) első strófája így szól:
I Lang hae thought, my youthfu’ friend,
A something to have sent you,
Tho’ it should serve nae ither ither end
Than just a kind memento:
But how the subject-theme may gang,
Let time and chance determine;
Perhaps it may turn out a sang:
Perhaps turn out a sermon.
Az episztola, amit Burns írt, néhány bölcs tanács volt egy fiatal fiúnak, akinek még sokat kellett tanulnia, mielőtt elindul a világban. Figyelmezteti a fiút, hogy milyen embereket kell kerülnie:
I’ll no say, men are villains a’;
The real, harden’d wicked,
Wha hae nae check but human law,
Are to a few restricked;
But, Och! mankind are unco weak,
An’ little to be trusted;
If self the wavering balance shake,
It’s rarely right adjusted!
Védd magadnak azt a részét, amit másoknak nem szabad megtudniuk Burns tanácsolta a fiúnak:
Aye free, aff-han’, your story tell,
When wi’ a bosom crony;
But still keep something to yourself’,
Ye scarely tell to ony:
Titkold el magad, amennyire csak tudod
Kritikus boncolgatás elől;
De nézz át minden más emberen,
Az éles, ravasz szemmel.
A legtöbbünk azóta ír levelet, mióta megtanultunk levelet írni. A költészet olyan sokoldalú, és sokféle forma közül választhatunk. Ha új vagy a versírásban, játssz a különböző formákkal, amíg meg nem találod azt, ami hozzád illik. Hagyd, hogy a szíved és a szellemed legyen az útmutatód, amikor verset írsz, és soha nem fogsz rosszul járni.
~ ~ ~ ~ ~