Dallas polgárai, van egy kis problémánk. T.C. Broadnax városvezető Eddie Garciát vette fel a rendőrségünk élére, és íme, mit mondott Garcia az új munkájáról: “Igazán megalázó a gondolat, hogy a DPD egyenruháját viselhetem, és egy ilyen csodálatos, elkötelezett férfiak és nőkből álló csoporttal dolgozhatok együtt.” Ezzel a kijelentéssel Garcia csatlakozott azon észak-texasiak csoportjához, akik nyilvánosságra hozták, hogy félreértik a “megalázott” szót. Szóval csináljuk még egyszer.
Tegyük fel, hogy ön régóta DPD-s rendőr volt, majd egy városi magazin írt egy cikket arról, hogy ön és a rendőr haverjai hajléktalanokat és prostituáltakat zaklattak, majd beperelte a magazint rágalmazásért, és miközben ez a per négy évig dolgozott a bíróságon, végül egy olyan kisváros rendőrfőnöke lettél, amiről senki sem hallott, Gun Barrel City mellett, csakhogy aztán le kellett mondanod, mert azt állították, hogy szexuális és rasszista sértéseket mondtál egy rendőrnőnek az osztályon, ami nem lepte meg a magazint, amely végül rád és a zsaru haverjaidra szállt a rágalmazási perben. Ha ez megtörténne önnel, akkor megalázkodna.
De ha másfelől önre esne a választás, hogy vezesse a dallasi rendőrség nagyszerű férfiakat és nőket, amely körülbelül háromszor nagyobb, mint az ön által irányított osztály, akkor megtisztelve érezné magát. Vagy izgatottan vagy csiklandozva. Furcsa lenne, ha a dallasi rendőrfőnök azt mondaná, hogy csiklandozza, hogy megkapta az állást, de több értelme lenne, mint a megalázottságnak.
Üdvözlöm Dallasban, Garcia rendőrfőnök úr. Két tipp: 1) Hagyja a hamis szerénységet. Rosszul áll a kékben. 2) Vigyázz Lee Kleinmannal. Utálja a lovas egységet.