10 Questions avec Eddie LeBec
Eddie LeBec et son épouse, Carla Maria Victoria Angelina Teresa Apollonia Lozupone Tortelli LeBec.
Le regretté gardien de but des Bruins de Boston Guy (rime avec « moi ») Raymond « Eddie » LeBec, immortalisé dans la série télévisée Cheers, est désormais surtout connu pour avoir été tué par une machine Zamboni alors qu’il travaillait dans « Le monde merveilleux de la glace », déguisé en pingouin. Mais ces faits triviaux ne peuvent espérer résumer un homme aussi compliqué.
En 1987, le nouveau gardien de but des Bruins de Boston (qui portait le numéro 33 ou 38, selon l’épisode télévisé) entre dans Cheers, un bar de Boston. Extrêmement superstitieux, Eddie prenait la même boisson avant chaque match : Un club soda, sans glace, avec deux tranches de citron vert et une paille rouge. Après avoir fini sa boisson, il posait la serviette sur le verre et la paille sur la serviette. En observant ce rituel, la serveuse du Cheers, Carla Tortelli, tombe immédiatement amoureuse du fringant gardien de but. Eddie a offert à Carla des billets pour un match des Bruins, et elle a emmené le patron du bar, Frasier Crane, avec elle (Frasier a participé à une bagarre).
Lebec cherche son masque alors que le palet passe entre ses jambes lors de la tristement célèbre saison « Carla jinx ».
Eddie et Carla ont commencé à se fréquenter régulièrement. Mais dès qu’ils ont commencé à se voir, le jeu d’Eddie a commencé à se dégrader. Carla était persuadée qu’elle était la cause de la poisse d’Eddie. Et étonnamment, lorsque Carla a rompu avec Eddie, son jeu s’est amélioré de façon spectaculaire.
Mais Eddie a fini par comprendre pourquoi Carla l’avait largué, et lui a dit qu’il voulait quand même la récupérer. Ils se sont finalement remis ensemble, mais ont convenu de rompre avant chaque match afin d’éviter la poisse.
Eddie a ensuite demandé Carla en mariage… mais étant superstitieux comme ils l’étaient, ils devaient se marier à une certaine heure, ou attendre l’année 2042. Mais après une série de désastres liés au mariage, Eddie a annulé le mariage. Avec l’aide du barman et ex-lanceur des Red Sox Sam Malone, la malchance fut corrigée et le mariage fut finalement consommé… et Frasier attrapa le bouquet.
Eddie trouva ensuite du travail dans un spectacle de glace itinérant, « The Wonderful World of Ice » (habillé en pingouin), tandis que Carla élevait seule leurs enfants jumeaux, Elvis et Jesse. (Ils ont été conçus en dehors du mariage.)
Mais la tragédie frappe : Eddie est mort dans l’accident de glace mentionné plus haut. De plus, le nom de LeBec est maintenant entouré d’une controverse parce que sa femme bien-aimée Carla a découvert que son mari s’était en fait livré à quelques cascades de glace romantiques pendant la tournée : Une deuxième veuve s’est présentée à ses funérailles, une patineuse nommée Gloria. Carla a accepté de partager la succession de son défunt mari à parts égales avec Gloria, mais n’a pas réalisé qu’il existait une police d’assurance de 50 000 $. (Carla a essayé de cacher l’argent à Gloria, mais sa conscience a eu raison d’elle.)
Puis, en 1990, l’apparition du fantôme d’Eddie au bar oblige Carla à appeler Madame Lazora, une exorciste. Mais la séance n’a pas été un succès.
Sept ans plus tard, une autre séance a eu lieu — cette fois-ci sponsorisée par SportsHollywood. Eddie a parlé par l’intermédiaire de l’acteur Jay Thomas, qui a incarné Eddie dans la série télévisée Cheers pendant trois saisons. Nous n’avons rien lâché, et de nombreuses questions récurrentes ont enfin trouvé une réponse.
SportsHollywood : Quel est votre film sportif préféré ?
LeBEC : Slapshot, espèce d’idiot — qu’est-ce que vous en pensez, hein ? J’aimais particulièrement le personnage du gardien de but — juste ce gars de petite taille, mal embouché, qui se faisait toujours marquer. C’était une grande fiction.
SportsHollywood : Qu’est-ce qui était le plus dangereux physiquement : Jouer au hockey ou sortir avec Carla ?
LeBEC : Le mauvais côté de sortir avec Carla était les baisers. Les plaintes constantes à propos de la barbe étaient plus que n’importe qui pouvait supporter.
SportsHollywood : Pourquoi tu ne t’es pas rasé de plus près ?
LeBEC : Je parlais de la barbe de Carla.
SportsHollywood : Lequel vous considérez-vous en premier : Un ex-Bruin ou un ex-pingouin ?
LeBEC : Je me considère d’abord et avant tout comme un adorable ex-membre du casting de Cheers. Ils payaient mieux.
Cette photo explique pourquoi Eddie n’a jamais eu d’enfants après son mariage avec Carla.
SportsHollywood : Quel est le moment de hockey dont vous êtes le plus fier ?
LeBEC : Quand Roseanne Barr est venue à Ottowa et a chanté l’hymne national canadien. Elle était formidable.
SportsHollywood : Après toutes les erreurs de hockey, votre libération des Bruins et l’accident de Zamboni, diriez-vous que Carla porte malheur ?
LeBEC : Il y a des choses pires que de traîner dans un bar avec Carla – demandez à Shelley Long.
SportsHollywood : Quelle est la véritable histoire derrière votre séparation avec Carla ?
LeBEC : La véritable raison de notre séparation est qu’elle ne supportait pas l’accent que je mettais sur ma carrière. Elle voulait toujours que je sois à la maison plutôt que sur la glace. Elle adorait quand je faisais « Tweeners ».
SportsHollywood : Qui avez-vous vraiment préféré : Carla ou Gloria ?
LeBEC : Gloria, espèce d’idiote – qu’est-ce que tu en penses, hein ? J’aimais Gloria pour son look et sa personnalité. J’ai aimé Carla pour différentes raisons.
SportsHollywood : Il y avait des rumeurs selon lesquelles vous n’étiez pas vraiment mort, mais aviez mené une troisième vie en tant que journaliste sportif Jerry Gold, qui était le petit ami de Murphy Brown. Cette histoire est-elle vraie ?
LeBEC : Ok, c’est vrai. Que préféreriez-vous faire, rester assis à vous faire crier dessus et frapper par Carla et une bande de gamins Tortelli ou embrasser Candice Bergen ? J’ai eu un Emmy pour avoir fait l’une de ces choses. Devinez laquelle ?
SportsHollywood : Donc quand vous…
LeBEC : (interrompt) … Mmmm … Candice… Elle m’a obtenu cette offre spéciale sur mes tarifs téléphoniques, aussi : Dix cents par minute.
SportsHollywood : Quel acteur aimeriez-vous jouer votre rôle dans un film ?
LeBEC : Danny DeVito… Lui seul connaît l’horreur…
Interview par Rodney Lee Conover et Jeff Hause
 |
Jay Thomas TV : Mork & Mindy, Married People, Cheers, Murphy Brown (Emmy Award, meilleur acteur dans un second rôle), Love &Guerre Films : Une fille américaine, Mon rendez-vous avec la fille du président, Monkey Business, Un sourire comme le vôtre, Killing Mr. Griffin, Une étrange affaire, Encino Woman, L’Opus de M. Holland, Straight Talk, Little Vegas, Miracle Landing, Dirty Laundry |