Par Regina Arbeia | Sur | Commentaires (0)
Baronesse Orczy (23 septembre, 1865 – 12 novembre 1947) est née Emma (ou « Emmuska ») Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci à Tarnaörs, dans le comté de Heves, en Hongrie.
Ses deux parents étaient d’ascendance aristocratique. Son père Felix était un baron et un compositeur et sa mère, également prénommée Emma, était une comtesse et la fille d’un membre du parlement hongrois.
Lorsque la révolution menace la Hongrie en 1868, ses parents sont contraints de fuir leur pays et vivent à plusieurs reprises à Budapest, Paris et Bruxelles jusqu’en 1880 où la famille s’installe à Londres. Emma y étudie l’art et la musique. Certaines de ses œuvres ont été exposées à la Royal Academy.
Mariage, famille et écriture par nécessité
En 1894, à l’âge de 29 ans, elle épouse Henry George Montagu MacLean Barstow, le fils d’un ecclésiastique anglais. Leur unique enfant, John Montagu Orczy Barstow, naît le 25 février 1899.
Le couple a très peu d’argent et Montagu, le mari d’Emma, travaille comme traducteur et illustrateur pour compléter ses maigres revenus et elle commence à écrire des histoires policières qui sont publiées dans le Royal Magazine. Son premier roman, Les chandeliers de l’empereur (1899), ne connut pas un grand succès, mais son second, Le règne de Marie (1901), eut plus de succès.
S’inspirer de l’histoire familiale de la fuite et de l’exil
Dans l’une de ses nouvelles, Emma s’est inspirée de l’histoire de sa propre famille de la fuite et de l’exil et a créé le personnage héroïque de Sir Percy Blakeney, le gentleman anglais qui apparaît extérieurement comme un gaspilleur hautain et prétentieux, mais qui utilise secrètement ses compétences en matière d’épée et d’habiles déguisements pour sauver les aristocrates de la Révolution française.
Emma et Montagu ont coécrit une pièce de théâtre basée sur cette histoire qui a d’abord été présentée au Theatre Royal de Nottingham en 1903, puis transférée en 1905 au New Theatre dans le West End de Londres où elle a été jouée pendant plus de 2 000 représentations, devenant l’une des pièces les plus populaires mises en scène en Angleterre.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Le Pimpernel écarlate
Le Pimpernel écarlate scelle le succès d’Orczy lorsque la pièce est transformée en un roman publié dans le monde entier.
La baronne Orczy a ensuite écrit plusieurs autres suites et préquelles mettant en scène Sir Percy, ainsi que de nombreux autres romans d’aventures historiques et de mystères, bien qu’aucun n’ait jamais égalé la popularité de son œuvre la plus célèbre, qui est encore imprimée aujourd’hui.
Le Pimpernel écarlate et ses suites ont été adaptés pour plusieurs films. La première était une version muette en 1917 avec Dustin Farnum ; Leslie Howard est apparu dans le rôle principal en 1934 et Anthony Andrews en 1982. En 1997, une version musicale s’est ouverte à Broadway, et il y a eu deux séries télévisées ; une réalisée dans les années 1950, avec Marius Goring, et dans les années 1990, avec Richard E. Grant.
. . . . . . .
Page de la baronne Orczy sur Amazon
. ………….
Sir Percy : L’inspiration pour les héros à identité secrète
Le personnage de Sir Percy a été le précurseur d’autres héros à identité secrète tels que Zorro et le Docteur Syn, et presque tous les super-héros de bandes dessinées, par exemple Superman, Batman, etc. peuvent retracer leurs origines aux idées derrière le Pimpernel.
Cependant, la popularité entraîne souvent la parodie dont The Scarlet Pimpernel a beaucoup souffert. L’exclamation de Sir Percy « Coulez-moi ! » et sa célèbre rime sont maintenant fermement établies dans le lexique international.
Ils le cherchent ici, ils le cherchent là,
Ces Frenchies le cherchent partout.
Est-il au paradis ou en enfer ?
Ce satané Pimpernel insaisissable.
Les dernières années
Du fait du succès de ses écrits, En 1910, Emma et Montagu achètent la Villa Bijou à Monte Carlo. Après un mariage de près de 50 ans, Montagu y meurt en 1943 pendant l’occupation nazie. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, Emma retourne en Angleterre. Son autobiographie, Links in the Chain of Life, a été publiée en 1947, peu avant sa mort le 12 novembre à Henley-on-Thames.
Plus sur la baronne Emma « Emmuska » Orczy
Principales œuvres
L’éventail complet des œuvres de la baronne Orczy comprenait des pièces de théâtre, des recueils de nouvelles et de très nombreux romans. Par souci de brièveté, nous ne présentons ci-dessous que la liste de ses principaux romans et de quelques pièces de théâtre ; pour une bibliographie complète, consultez les œuvres de la baronne Orczy sur Wikipédia.
- Les Chandeliers de l’empereur (1899)
- Dans le règne de Marie (1901 ; plus tard Le Squelette emmêlé ; 1907)
- Le Pimpernel écarlate (1905)
- Les Portes de Kamt (1907)
- Je rembourserai (Le Pimpernel écarlate 2 ; 1906)
- Un fils du peuple (1906)
- Beau Brocade (1907)
- Le Pimpernel insaisissable (Le Pimpernel écarlate 3 ; 1908)
- Le Nid de l’épervier (1909)
- Gouvernement en jupon (1910)
- Une femme vraie (1911)
- Feu dans les chaumes (1912)
- Reine des prés (1912)
- El Dorado (1913)
- Le Cavalier rieur (1914 ; La série du Pimpernel écarlate)
- Une fiancée des plaines (1915)
- L’aigle de bronze (1915)
- La femme de Lord Tony (1917 ; The Scarlet Pimpernel series)
- A Sheaf of Bluebells (1917)
- The First Sir Percy (1921;The Scarlet Pimpernel series)
- The Triumph of the Scarlet Pimpernel (1922 ; The Scarlet Pimpernel series)
- Nicolette : Un conte de la vieille Provence (1922)
- L’honorable Jim (1924)
- Pimpernel et Rosemary (1924 ; la série du Pimpernel écarlate)
- Sir Percy Hits Back (1927 ; La série du Pimpernel écarlate)
- Un enfant de la révolution (1932 ; La série du Pimpernel écarlate)
- La voie du Pimpernel écarlate (1933 ; La série du Pimpernel écarlate)
- Un espion de Napoléon (1934)
- Le roi non couronné (1935)
- Sir Percy mène la bande (1936 ; La série du Pimpernel écarlate)
- La folie divine (1937)
- Mam’zelle Guillotine (1940 ; La série du Pimpernel écarlate)
Autobiographie
- Liens de la chaîne de la vie (1947)
Plus d’informations
- Wikipedia
- Discussion des lecteurs sur les livres de la baronne Orczy sur Goodreads
- Films basés sur les livres de la baronne. Orczy sur IMDB
Lire et écouter en ligne
- Les titres de la baronne Orczy au Online Books project of UPenn
- Les livres de la baronne Orczy sur Librivox
- Vidéos YouTube mettant en scène Leslie Howard et Anthony Andrews récitant la célèbre comptine : https://www.youtube.com/watch?v=01i19qog8Pw
https://www.youtube.com/watch?v=QD0cE8B5Dj0
Adaptations cinématographiques et théâtrales
Films
- Beau Brocade (1916)
- Le Cavalier rieur (1917).
- L’insaisissable Pimpernel (1919)
- Je rembourserai (1923)
- Deux amants (1928)
- Le triomphe du Pimpernel écarlate (1928)
- Le Pimpernel écarlate (1934)
- L’espion de Napoléon (1936)
- Les chandeliers de l’empereur (1937)
- Le retour du Pimpernel écarlate. Pimpernel (1937)
- L’insaisissable Pimpernel (1950)
- Le Pimpernel écarlate (1982)
Stage
- La Légion d’honneur (1918 ; adaptation de A Sheaf of Bluebells)
- Leatherface (1922)
- The Scarlet Pimpernel (comédie musicale – 1997)
– Contribution de Regina Arbeia, qui tient un blog sur The History Bucket.
.
Ce billet contient des liens affiliés. Si le produit est acheté grâce à un lien, Literary Ladies Guide reçoit une modeste commission, ce qui permet de maintenir notre site et de l’aider à continuer à se développer !