Comment prendre le ferry de Buenos Aires à l’Uruguay.

Si vous voyagez entre Buenos Aires et l’Uruguay, même pour une excursion d’une journée, il y a des chances que vous regardiez au moins à prendre le ferry pour traverser le Río de la Plata. Dan & Je l’ai fait plusieurs fois, et c’est beaucoup plus facile qu’on pourrait le penser. C’est aussi beaucoup plus rapide que de prendre l’avion d’un pays à l’autre compte tenu du temps nécessaire pour se rendre à l’aéroport, de la sécurité, etc.

L’essentiel

Buenos Aires (BA), l’Argentine est assez proche de l’Uruguay, seulement séparée par le Río de la Plata. En tant que tel, un moyen commun et pratique de se rendre entre BA et l’Uruguay est de prendre le ferry, généralement appelé « BuqueBus », entre les deux pays.

En fait, les ferries partent plusieurs fois par jour entre BA et Colonia, Uruguay et BA et Montevideo, Uruguay et retour. Le trajet vers Colonia dure un peu plus d’une heure, tandis que le trajet vers Montevideo dure environ 3 heures.

Les trois ferries

Il y a trois compagnies de ferries qui assurent la liaison BA/Uruguay à partir de 2019 – BuqueBus, SeaCat et Colonia Express. En bref, tous partent des terminaux de BuqueBus et il arrive souvent que vous achetiez un billet pour un ferry, mais que vous soyez placé sur un autre. Cependant, cela se produit plus souvent lorsque vous achetez un billet pour SeaCat ou Colonia Express et que vous êtes placé sur le BuqueBus (plutôt que l’inverse).

BuqueBus

Le BuqueBus est le plus grand des ferries, transportant beaucoup de personnes et de voitures. Comme il s’agit plus d’un navire que d’un bateau, le trajet est assez doux, même les jours de tempête, ce qui en fait le meilleur choix pour ceux qui sont sensibles au mal de mer. Il me rappelle en fait l’un des grands ferries qui circulent entre les îles grecques. La plupart des ferries BuqueBus ont au moins deux étages pour les passagers, avec des boutiques Duty Free et un café servant de la nourriture et des boissons. Les sièges sont généralement de style avion et spacieux, et il y a beaucoup d’espace pour ranger les effets personnels. En plus des sièges de style avion, il y a généralement quelques tables près du café.

SeaCat

SeaCat est souvent moins cher que le BuqueBus et ses bateaux de marque propre sont beaucoup plus petits. Le ferry SeaCat ne transporte pas de véhicules et comme il est petit, il est plus cahoteux que le grand BuqueBus. Les sièges sont de style avion économique avec un minimum de place pour les effets personnels. Il y a généralement une petite boutique Duty Free sur le SeaCat et un petit stand de concession.

Colonia Express

Le Colonia Express est le plus moderne des trois ferries, et c’est aussi le plus petit et le plus rapide. En fait, c’est plus un bateau rapide qu’un ferry. Comme il est petit et rapide, certaines personnes le préfèrent pour les trajets plus courts. Cependant, le Colonia Express a la réputation d’offrir un trajet cahoteux (un problème si vous avez le mal de mer) et s’il y a du mauvais temps, il est souvent annulé. Je n’ai jamais pris le Colonia Express, je ne peux donc pas me porter garant du voyage qu’il propose. Il a cependant l’air très élégant !

ACHETER UN BILLET

La première étape pour prendre le ferry entre BA et l’Uruguay, quelle que soit la compagnie, est d’acheter un billet. Les billets peuvent être achetés le jour même au terminal de BuqueBus ; cependant, il est assez facile d’acheter un billet en ligne et recommandé, car ils peuvent se vendre. Pour acheter un billet, visitez le site Web de BuqueBus (ou l’un des sites Web des autres compagnies, énumérés ci-dessous), réglez la langue sur l’anglais si vous ne parlez pas espagnol, et entrez la destination et la date de retour ; c’est très simple. Le site web vous demandera ensuite de créer un compte, qui est nécessaire pour retirer vos billets.

Pour compléter l’achat, vous devez entrer les informations de votre passeport et payer par carte de crédit. Comme pour beaucoup de transports, le prix des billets augmente généralement à mesure que vous vous rapprochez du départ. Vous devriez recevoir un lien vers vos billets par e-mail dans les 24 heures. Imprimez-les avant le départ et voilà ! Remarque – la dernière fois que nous avons pris le BuqueBus en novembre 2018, personne n’a utilisé son téléphone portable pour tirer les billets ; tout le monde les a imprimés.

CHECKIN ET BAGAGES

Le jour du départ, arrivez au Terminal BuqueBus au moins une heure avant le départ (BuqueBus recommande 2 heures) et présentez votre billet imprimé à l’enregistrement avec votre passeport. Et oui, un passeport est nécessaire même pour les voyages d’une journée entre les pays.

Note annexe – tous les terminaux de ferry de BuqueBus, SeaCat et Colonia Express, sont désignés sous le nom de terminal BuqueBus. Le terminal BuqueBus de BA se trouve à Puerto Madero, le terminal BuqueBus de Colonia est connu de tous dans la région, et le terminal BuqueBus de Montevideo se trouve près du port de la vieille ville (tout près du Mercado del Puerto).

À l’arrivée, un agent de billetterie remplacera votre billet imprimé par une page de billets bleus contenant votre nom et vos informations. Si vous avez des bagages à enregistrer, ils seront étiquetés et enregistrés ici ! Et, c’est comme dans un aéroport – placez votre sac sur la balance et les agents de billetterie étiquettent votre sac.

Et sur la note des bagages, le site web de BuqueBus indique qu’il permet 1 bagage enregistré jusqu’à 20kg et 2 bagages à main. Cependant, dans la pratique, je n’ai pas vu cela être strictement appliqué mais, nous voyagions sur un grand ferry BuqueBus. Je serais plus prudent sur les ferries plus petits. À titre d’exemple, nous avions chacun des valises pleines que nous avons enregistrées et chacun avait un sac à dos. J’ai également emporté un sac à main Longchamp. Personne n’a rien dit sur la quantité ou le poids de nos bagages.

DOUANES

Après l’enregistrement et l’obtention de ces billets bleus, vous passerez par la douane, qui consiste à faire passer tous vos bagages dans une machine à rayons X. C’est juste en haut des escaliers dans le terminal BA. C’était assez rapide et je n’ai vu personne se faire arrêter, mais apparemment ils sont particulièrement intéressés à arrêter les personnes avec des produits alimentaires interdits – tels que la viande crue, etc. Vérifiez les informations les plus récentes des douanes pour les aliments interdits.

IMMIGRATION

Directement après les douanes se trouve l’immigration. Faites la queue comme vous le feriez à l’aéroport. En premier lieu, le pays que vous quittez. Puis, directement après, le pays dans lequel vous entrez. Littéralement, les officiers d’immigration argentins et uruguayens partagent une cabine, donc c’est super facile ! Je me suis déplacé 3 fois entre l’Argentine et l’Uruguay via le BuqueBus et aucun fonctionnaire ne m’a jamais posé de questions. Je voudrais noter que les deux pays tamponnent votre passeport. Par conséquent, assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace dans votre passeport. Par exemple, si vous faites une excursion d’une journée à Colonia à partir de BA, vous devrez avoir de l’espace pour 5 tampons de passeport juste pour l’excursion d’une journée!

Attente du départ

Après s’être enregistré et avoir passé la douane et l’immigration, il est temps d’attendre le ferry ! À BA, il y a une salle d’attente assez agréable avec beaucoup de sièges, de belles toilettes, un petit café et une petite boutique de cadeaux. Nous n’avons embarqué qu’à l’heure prévue, mais les gens ont commencé à faire la queue pour embarquer environ 20 minutes à l’avance. Je suppose qu’ils voulaient ces sièges côté fenêtre ! Et, pour être clair, il est généralement nécessaire de faire la queue si vous voulez un siège fenêtre.

Je n’ai pas été au port de ferry à Montevideo, mais à Colonia, il est similaire à BA, juste plus petit. Je noterais également qu’au départ de Colonia, le port de ferry est nettement plus petit que celui de BA, et il y a beaucoup de gens dans un espace minuscule. En conséquence, je suivrais de près l’horaire suggéré par les autorités uruguayennes pour prendre le ferry pour BA. Le dernier ferry de la journée est particulièrement chaotique, car les excursionnistes quittent pour retourner à BA.

LE VOYAGE

Le voyage entre l’Argentine et l’Uruguay est assez peu mouvementé et il n’y a vraiment pas grand-chose à voir. Dans le BuqueBus comme dans le SeaCat, les sièges sont de type aérien, avec un système de premier arrivé, premier servi. Si vous voulez un siège fenêtre, faites la queue tôt.

En plus des sièges, peu après le départ, la boutique hors taxes ouvre, ce qui représentait deux étages entiers dans mon BuqueBus ! Il y avait également deux boutiques de snacks sur mon BuqueBus, servant une sélection limitée de bonbons, de chips, de boissons (y compris du vin et de la bière), et de sandwichs et salades, avec même quelques variétés de nourriture chaude. La carte de crédit était acceptée même pour mon petit achat d’eaux et d’un biscuit.

DÉPART DU FERRY

Lorsque le ferry arrive à destination, tout le monde débarque et les bagages sont placés sur un tapis roulant, comme à l’aéroport sauf que c’est un peu plus rapide. Vous récupérez votre sac, le renvoyez dans la machine à douane et vous êtes en route!

EXPLORER LA VILLE

À BA, le terminal des ferries est au cœur de la ville et des taxis vous attendront à l’extérieur. Uber fonctionne également. En tant que tel, il est assez facile de se rendre à votre destination. Vous pouvez également marcher jusqu’à la plupart des endroits à Colonia (faites juste attention au trafic !).

À Colonia, la vieille ville est à environ 10 minutes de marche du terminal du ferry, et presque tout le monde fera cette marche ; suivez la foule. Si vous allez plus loin de Colonia, je vous recommande de réserver une voiture pour venir vous chercher à l’avance ou de prévoir de louer une voiture. Colonia est assez éloigné et ni Uber ni les taxis ne sont abondants.

LE FERRY DE TIGRE À CARMELO

Je mentionnerai également qu’il existe un autre ferry – le ferry de Cacciola – vers l’Uruguay de Tigre (un quartier à environ une heure de BA) à Carmelo, en Uruguay, à une heure à l’ouest de Colonia. Je n’ai pas utilisé ce ferry, mais ils ont un site web. Bien que nous ayons séjourné à Carmelo, nous avons pris le ferry pour Colonia et une voiture pour Carmelo (au coût de 100 $ US), car ce ferry ne fonctionnait pas le jeudi matin lorsque nous devions voyager.

BuqueBus : site Web anglais pour l’achat de billets.

SeaCat : site Web anglais pour l’achat de billets.

Colonia Express : Site internet anglais pour l’achat de billets.

Cacciola Ferry : Site internet pour l’achat de billets. L’option anglaise est douteuse. Si votre achat n’aboutit pas, cela signifie probablement que le ferry ne fonctionne pas à cette certaine date.