6 rédacteurs de Byrdie sur leurs routines de soins d’été – et pourquoi elles fonctionnent

Alors que vous vous préparez pour les voyages, les journées à la plage et les vendredis d’été, il est également important de travailler sur la transition de votre routine de soins de la peau. Il est clair que le FPS est vital pendant les mois plus chauds, bien que ce ne soit pas la seule chose dont vous avez besoin pour compléter votre arsenal hydratant, protecteur, glow-inducing.

Parce que nous prenons les soins de la peau très au sérieux (en particulier une routine de soins de la peau d’été), nous avons discuté de tous nos favoris et fait une liste des offres qui méritent d’être essayées. Ci-dessous, retrouvez les produits choisis par les rédactrices de Byrdie pour l’été à venir et pourquoi elles ne peuvent pas vivre sans eux.

Amy Lawrenson, directrice éditoriale de Byrdie UK

« Je trouve que pendant les mois chauds et humides à Londres, ma peau peut être assez encrassée, alors j’ai tendance à augmenter mon exfoliation. J’utilise le nettoyant quotidien exfoliant Clearly Corrective Brightening & de Kiehl (29 $) tous les matins et tous les soirs. Si ma peau est particulièrement terne et encrassée, je vais chercher Ren Ready Steady Glow Daily AHA Tonic (35 $). Je tapote ensuite mon visage avec NYDG Luminzing Skin Essence (105 $). Elle est rafraîchissante, apaisante et maintient l’équilibre. Je n’oublie jamais d’utiliser des sérums, et en été, je choisis ceux qui contiennent de la vitamine C (pour une protection antioxydante) et de l’acide hyaluronique, et je les superpose pour garder la peau souple et hydratée. (Si vous voulez des détails, le sérum hydratant à l’acide hyaluronique de Stacked Skincare, 130 $, et le concentré anti-rides puissant de Kiehl’s à 12,5 % de vitamine C, 62 $, sont mes meilleurs choix). Ensuite, j’applique toujours une couche de FPS. Le produit Prevage City Smart SPF 50 d’Elizabeth Arden (68 $) est mon préféré. Je garde une bouteille de La Mer The Mist (80 $) sur mon bureau pour garder mon teint hydraté tout au long de la journée. C’est notre premier été dans notre bureau. C’est une vieille maison de ville sans climatisation, et malgré les grandes fenêtres, il fait assez chaud ! »

Magasinez ses faveurs :

Victoria Hoff, Wellness Editor

« Un élément important de ma routine estivale de soins de la peau est que je réduis considérablement mon maquillage – je n’aime pas avoir quelque chose de lourd sur mon visage pendant les mois les plus chauds, et j’essaie d’éviter autant que possible d’obstruer mes pores lorsque je suis déjà sujette à la transpiration. De plus, j’aime avoir un teint plus frais à cette époque de l’année. Pour ce faire, j’utilise beaucoup de brume pour le visage (j’adore May Lindstrom Jasmine Garden, 70 $), un FPS, bien sûr (l’écran solaire Tatcha Silken Pore Perfecting Sunscreen, 65 $, est inégalé, à mon avis), et un hydratant léger mais efficace, comme la crème de jour Hydra-Repair de Grown Alchemist (49 $). J’aime aussi beaucoup le nouveau masque céruléen de Kypris (210 $), que je laisse agir toute la nuit pour calmer les inflammations – je me réveille toujours avec la peau la plus fraîche. Et enfin, l’exfoliation est si importante à cette époque de l’année, alors je continue mon derma-planing régulièrement pour aider à gratter toutes les cellules mortes de la peau, le duvet de pêche et la saleté. »

Magasinez ses faveurs :

Faith Xue, Directrice de la rédaction

« Mon mantra estival pour la peau est simple : moins, mieux c’est. Je troque mes nettoyants et mes hydratants crémeux pour des versions gels plus légères afin que ma peau naturellement grasse ne soit pas congestionnée par la chaleur moite de NYC. Dernièrement, j’ai adoré le nettoyant en gelée Beste No. 9 de Drunk Elephant (34 $) – il enlève mon maquillage et laisse ma peau douce et propre. Je poursuis avec une essence d’acide hyaluronique, comme cette essence coréenne que les filles de Glow Recipe m’ont donnée (elle est faite de cinq types d’acide hyaluronique et en fait le plus possible) ou la lotion P50 de Biologique Recherche (28 $), selon la journée. J’utilise ensuite un sérum éclaircissant à la vitamine C, comme le sérum Truth d’Ole Henriksen (48 $) ou le sérum CEO de Sunday Riley (85 $). Le soir, je termine avec une crème hydratante légère comme ma préférée, la crème Sisley Black Rose (162 $), ou la crème riche Augustinus Bader (265 $), et le matin, j’utilise chaque jour l’hydratant Glow Recipe Watermelon Juice (39 $). C’est comme un grand verre d’eau pour ma peau. Puis, je termine avec l’écran solaire perfecteur de pores Tatcha Silken (65 $), qui donne à ma peau un fini velouté et semi-mat. »

Magasinez ses faveurs :

Lindsey Metrus, Directrice de la rédaction

« Depuis que Renée Rouleau m’a prescrit ma propre ligne de soins sur mesure visant à réparer ma barrière lipidique et à calmer les rougeurs, je suis accro. Cela s’est produit vers la fin de l’hiver dernier, mais heureusement, les produits sont si légers que je peux les utiliser tout au long de l’été. Pour commencer, je nettoie ma peau avec le nettoyant protecteur d’hydratation ultra-doux (37 $), qui a même enlevé mes quatre couches de mascara en une seule fois. Ensuite, j’applique quelques gouttes de Elderberry Soothing Toner (34 $) sur un coton et je le passe sur mon visage pour le nourrir avec des antioxydants, repulper la peau et éliminer les restes de fond de teint. Ensuite, je mets quelques pompes de Redness Care Firming Serum (45 $) pour renforcer ma peau et réduire les rougeurs pour un teint plus jeune et moins irrité. Enfin, j’applique une petite quantité de Phytolipid Comfort Creme (63 $) pour réparer la barrière cutanée et calmer les inflammations. Ma peau n’a pas été aussi belle depuis des années, et je dois vraiment tout cela à cette gamme de produits. »

Magasinez ses favoris :

Amanda Montell, Rédactrice en chef

« Je n’irais nulle part en été sans le gel Make Succulent Skin (25 $), le traitement à la vitamine C & E de Renée Rouleau (66 $) et cet écran solaire Nivea Water Gel (15 $) exclusif au Japon que j’ai acheté lors d’un voyage à Tokyo le mois dernier. Je suis tout à fait favorable aux formules de gel légères et rafraîchissantes pendant l’été collant – tout pour que ma peau soit fraîche et hydratée et que mes pores ne soient pas obstrués. Et la protection solaire est évidemment plus importante que jamais : La combinaison d’antioxydants et de SPF 50 est ma défense contre les dommages causés par le soleil et les brûlures. »

Magasinez ses faveurs :

Hallie Gould, Rédactrice en chef

« Je ne change pas beaucoup mes soins de la peau pendant l’été, bien que j’aie essayé de prendre soin de la peau de mon corps de manière aussi persistante que celle de mon visage. À ce titre, j’ai incorporé quelques nouvelles formules spécifiques au corps – un sérum AHA pour une exfoliation complète du corps sans gommage ; une crème corporelle anti-âge infusée au beurre de karité, à l’huile d’olive et à la vitamine C ; et, ma préférée, l’huile de monoï, un mélange d’extrait de noix de coco raffiné infusé au gardénia de Tahiti (il sent les vacances et fonctionne comme un répulsif naturel contre les insectes).

« Pour mon visage, j’utilise le nettoyant clarifiant de Tata Harper (68 $), car il équilibre toute production de pétrole ajoutée et refroidit au contact. Je poursuis avec la lotion Biologique Recherche P50 1970 (67 $), un pilier de ma collection pour sa capacité magique à clarifier, éclaircir et retexturer ma peau. Et après un voyage en Suisse, je suis tombée amoureuse du complexe pour les yeux Caviar Essence of Skin de La Prairie (170 $). Il est beaucoup plus léger que mes autres traitements pour les yeux, ce qui le rend parfait pour l’été, car il ressemble plus à un hybride gel-essence infusé au caviar qu’à un baume ou une crème. Il pénètre rapidement la peau délicate autour de mes yeux et travaille pour hydrater, énergiser, éclaircir et faire fondre ces signes chroniques de fatigue. »

Magasinez ses faveurs :

.

FYI : J’ai écrit plus de 1000 histoires de beauté – voici les conseils vitaux que j’ai appris.