Resumé
PIP: Migration til hjemlandet og dens konsekvenser har tiltrukket sig stigende opmærksomhed, siden de vesteuropæiske lande i midten af 1970’erne vedtog politikker for at stoppe tilstrømningen af udenlandske arbejdstagere og fremme reintegration af emigranter. I dette dokument undersøges definitionen af hjemvandring, diskuteres de forskellige sammenhænge, hvori hjemvandring opstår, og der peges på de mange huller, der findes i forståelsen af hjemvandring og dens konsekvenser. Rapporten konkluderer, at der ikke er konsensus om definitionen af hjemvandring; fremtidige fremskridt i analysen og målingen heraf afhænger af, om der findes specifikke kriterier til at skelne hjemvandring fra anden migration, der finder sted i verden i dag. Der har også været forholdsvis lidt opmærksomhed om migranternes tilbagesendelsesstrømme i udviklingslandene på grund af mangelfulde oplysninger og nogle af de involverede bevægelser, der er flydende. Endnu et område, der giver anledning til bekymring, er manglen på oplysninger om kvindelige emigranter. Nogle anbefalinger, der kan føre til en eventuel opfyldelse af disse behov, omfatter bl.a: 1) at definere hjemvendte som personer, der har statsborgerskab i det land, de rejser ind i, har tilbragt mindst et år i udlandet og er vendt tilbage med henblik på at blive mindst et år i det land, hvor de har statsborgerskab; 2) at lade lande med store udvandringsstrømme overvåge hjemvendte migranter ved at indsamle og offentliggøre oplysninger om hjemvendte migranter; 3) at være særlig opmærksom på de problemer, som kvindelige hjemvendte står over for, og at vedtage foranstaltninger, der sikrer lige støtte til mænd og kvinder; 4) at undersøge og overvåge konsekvenserne af tilbagesendelsesmigration for hele familier i stedet for kun for visse familiemedlemmer; 5) at overvåge konsekvenserne af store hjemsendelsesstrømme, idet der lægges særlig vægt på, om reintegrationsprogrammerne har været vellykkede; 6) at udvikle nye metoder til overvågning og undersøgelse af virkningerne af tilbagesendelsesstrømme af emigranter, hvis situation i modtagerstaten var uregelmæssig.