“Milton Dictates the Lost Paradise to his Three Daughters” pintura de Eugene Delacroix 1826
Wikipedia
O século XVII marcou uma mudança de uma era de fé para uma era de razão. A literatura representa a turbulência na sociedade, na religião e na monarquia deste período. A vida do povo inglês mudou à medida que a controvérsia religiosa e a guerra civil abalaram a nação. Estas questões reformularam o papel dos indivíduos na sociedade, perspectivas da fé, e estruturas sociais em Inglaterra. Os escritores deste período oferecem suas próprias filosofias como prova das questões e influenciaram as massas. Exemplos específicos de autores deste período que apresentam questões e perspectivas em inglês em suas obras são John Donne e John Milton. Temas comuns entre estes dois autores são amor, religião e pontos de vista políticos.
Acontecimentos maiores na Inglaterra do século XVII
A Reforma
A Reforma começou no século XVI quando a religião na Inglaterra passou por uma convulsão. A dificuldade de combinar igreja e estado criou hostilidade com o povo. As pessoas foram aprisionadas por praticarem fés além daquelas sancionadas pelo governo. Ainda a igreja protestante da Inglaterra foi percebida pelo povo da Inglaterra como se tornando cada vez mais semelhante à igreja católica. A criação de seitas religiosas, tais como puritanos, separacionistas e presbiterianos, criou divisões entre o povo e intolerância por parte do governo. Além dos problemas da religião vinculada e do estado era a mudança na monarquia e as tensões religiosas combinadas.
King James I pintado por Daniel Mytens 1621
Wikipedia
Alterações na monarquia
Com a morte da rainha Isabel James eu assumi a monarquia. O Rei James I encomendou a tradução da Bíblia para reduzir a diversidade nas histórias bíblicas vistas antes da versão do Rei James (Vance, n.d.). James I governou com autocracia e acreditava que seu cargo era divinamente nomeado (Greenblatt & Abrams, 2006). O povo não amava o Rei James como amava a Rainha Elizabeth. Depois de 22 anos o Rei James I morreu e foi sucedido por seu filho Charles I. Charles segue o exemplo de seu pai de governo divino, e desconsidera a taxação do Parlamento à vontade. O novo rei acende ainda mais a hostilidade do povo, casando-se com uma mulher católica. A Guerra Civil irrompe em 1642 (Observatório Real de Greenwich, 2011).
A Guerra Civil
A Guerra Civil Inglesa foi travada pelos Parlamentares e pelos Realistas. Os Realistas apoiaram a monarquia. Os Parlamentares lutaram contra os Realistas que acreditavam que a monarquia tinha a regra última por direito de divindade. O Rei Carlos acabou por ser julgado, foi considerado traidor e decapitado (History Learning Site, 2013).
“Galileo Facing the Roman Inquisition” painting by Christiano Banti
Wikipedia
Advances in Science
Despite a turbulência da monarquia, diferenças religiosas e guerra civil o século XVII foi um tempo de exploração, expansão da ciência e reflexão do individualismo e perspectivas pessoais. Francis Bacon ofereceu sua filosofia sobre o uso do raciocínio científico, observação e experimentação para formar conclusões (Lambert, n.d.). As obras de Copérnico, Galileu e Isaac Newton estavam se tornando agora amplamente aceitas. Essas novas idéias e descobertas científicas mudaram a forma como as pessoas se viam e o mundo ao seu redor. A educação tornou-se mais amplamente disponível, a arte e a ciência floresceram e o foco mudou da vida do trabalho e do lugar social para uma sociedade mais individualista.
John Donne
Wikipedia
John Donne
Biografia
John Donne nasceu de uma família católica proeminente, mas o seu pai morreu quando ele tinha apenas quatro anos. Foi educado por Jesuítas e continuou através da faculdade, mas não recebeu um diploma ao formar-se porque se recusou a fazer o Juramento de Supremacia que reconhece Henrique VIII como chefe da igreja (Luminarium, 2007). O seu irmão foi preso por abrigar um padre católico e morreu de febre enquanto estava na prisão, o que levou Donne a questionar as suas crenças religiosas. Donne casou-se secretamente com Anne More, sobrinha de Lady Egerton. O casamento fez com que Donne fosse demitido do seu posto e atirado para a prisão pelo pai de More. Eventualmente, Donne reconciliou-se com a família de More. Ele relutantemente entrou no ministério em 1607, e passou a escrever muitas obras com temas de religião e relacionamentos (Luminarium, 2007). Entre as obras mais famosas de Donne está “Holy Sonnets”
“Holy Sonnets”
Os poemas de Donne os “Holy Sonnets” também têm sido chamados de “Divine Sonnets”. Estes poemas são escritos na forma de Sonetos Petrarca, que teve origem no século XIV (Schmoop University Inc., 2013). Os “Sonetos Sagrados” são compostos por 19 poemas que tratam de temas de amor e religião. Eles são exemplos de poesia metafísica. Donne trata de questões de religião e mortalidade neste poema, como no soneto 10 “Morte, não te orgulhes, ainda que alguns te tenham chamado de poderoso e terrível, porque não és assim; pois aqueles que pensas que derrubas não morrem” (Donne, 2006, p. 623, 10:1-4). Outro poeta metafísico proeminente do século XVII foi John Milton.
John Milton
Biografia
Milton nasceu em Londres para uma família de classe média. Ele foi educado no Christ’s College e Cambridge preparando-se para entrar no clero (Academy of American Poets, 2013). Milton decidiu não se tornar um ministro e em vez disso começou a vida como um poeta. Milton casou-se três vezes. Ele era bastante ativo na política e favoreceu o movimento parlamentar na Guerra Civil inglesa. Ele escreveu muitos panfletos políticos e sua famosa obra “Paradise Lost” oferece interpretações de obras bíblicas, religião e forças políticas na Inglaterra.
“A Tentação e a Queda de Eva” de William Blake 1808
Wikipedia
“Paraíso Perdido”
Milton’s “Paraíso Perdido” foi escrito no estilo do clássico épico recontando o conto bíblico da queda da graça de Adão e Eva no Jardim do Éden. A história mergulha nas personalidades e motivações dos personagens. A representação de Milton do Diabo como a serpente no Jardim do Éden oferece pontos de vista políticos e põe em questão as crenças religiosas católicas. Uma citação particular que liga a situação política do Rei Carlos I e a autoridade na Inglaterra foi oferecida pela serpente “De fato? Porventura Deus disse que dos frutos de todas estas árvores do jardim não comereis, mas os senhores declarados de todos na terra ou no ar”? (Milton, 2006, p. 825, 9:656-658).
Comparação destas obras
A natureza do indivíduo
Donne e Milton encontram formas de expressar conceitos que abraçam a natureza do individualismo. Ambos os trabalhos questionam a religião como um meio de avaliação individual das crenças. No passado a igreja e o estado eram combinados. Questionar a igreja era inaceitável e um ato visto como traidor. No século XVII as pessoas estavam começando a avaliar suas próprias opiniões individuais sobre a religião. Donne e Milton apresentam cada um conceitos religiosos para interpretação pelos leitores.
A Natureza da Sociedade
Cada obra poética avaliava o papel dos indivíduos na sociedade. O “Paraíso Perdido” de Milton apresenta uma alegoria da sociedade. Ele apresenta os personagens relacionados com as dificuldades políticas trazidas pela autoridade extrema do Rei Carlos I. Sua história apresenta questões da sociedade que os leitores podem correlacionar com a Inglaterra do século XVII. Os “Sonetos Sagrados” de Donne apresentam sonetos de tristeza e perda, questões de religião e mortalidade, e amor. Os laços sociológicos com a religião e as relações são ocorrências cotidianas. A sociedade esteve em um ponto de questionamento da religião durante este período, e os sonetos de Donne apresentam esta condição.
Tema da Fé
Donne e Milton apresentam ambos obras de fé religiosa. O “Paraíso Perdido” oferece uma interpretação das passagens bíblicas. Milton usa esta história para chamar a atenção para detalhes de fé para que os leitores reconsiderem. Este foi um tempo de questionamento religioso, e os indivíduos avaliaram suas crenças. Os “Sonetos Sagrados” de John Donne também apresentam a fé em Deus enquanto questionam a tristeza da morte. Donne oferece aos leitores maneiras de usar sua fé para superar o desespero e a tristeza enquanto narra sua própria tristeza.
Pintura de Carlos com São Jorge numa paisagem inglesa landscape by Peter Paul Rubens1630
Wikipedia
John Donne e John Milton fornecem, cada um, obras literárias únicas que proporcionam uma visão da vida durante o século XVII. Este foi um período de mudança, individual, política, social, científica e religiosa. Os tempos de mudança são muitas vezes difíceis de viver. A turbulência da sociedade e a descida para a guerra revelam este problema. Milton apresenta a sua visão da sociedade, política e religião na sua obra “Paraíso Perdido”. Donne oferece perspectivas mais pessoais em seus “Sagrados Sonetos”, mas ainda chama a atenção para a proeminência da turbulência religiosa e da mudança do tempo. Apesar das dificuldades, este período deu lugar à era da razão, quando a individualidade e a ciência floresceram.
Abrams, M., & Greenblatt, S. (Eds.) (2006). A antologia Norton da literatura inglesa:Os principais autores (8ª ed., Vol. A). Nova York, NY: W. W. Norton & Companhia.
Academia dos Poetas Americanos. (2013). John Milton. Obtido de http://www.poets.org/poet.php/prmPID/707
Donne, J. (2006). Sonetos sagrados. A antologia Norton da literatura inglesa: Os autores principais (8ª ed., Vol. A). Nova York, NY: W. W. Norton & Company.
Greenwich Royal Observatory. (2011). História Real: Século XVII. Recuperado de http://history-uk.com/time-line/c17th.htm
History Learning Site. (2013). A guerra civil inglesa. Obtido de http://www.historylearningsite.co.uk/civil_war_england.htm
Lambert, T. (n.d.). Cientistas do século XVII. Obtido de http://www.localhistories.org/17thcenturyscientists.html
Luminarium. (2007). A vida de John Donne. Obtido de http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebio.htm
Milton, J. (2006). O paraíso perdido. A antologia Norton da literatura inglesa: Os autores principais (8ª ed., Vol. A). Nova York, NY: W. W. Norton & Company.
Schmoop University Inc. (2013). Death, be not proud holy sonnet 10: Rhyme, form, and meter. Recuperado de http://www.shmoop.com/death-be-not-proud-holy-sonnet-10/rhyme-form-eter.html
Vance, L.M. (n.d.). Uma breve história da Bíblia do Rei James. Obtida de http://www.av1611.org/kjv/kjvhist.html
Taju em 19 de Novembro de 2018:
Realmente útil para mim
JAlal em 26 de Julho de 2018:
Bom trabalho
Louise Powles de Norfolk, Inglaterra em 10 de Maio de 2017:
Foi realmente interessante de ler. Thankyou.
ashish gupta em 18 de dezembro de 2015:
É o que eu quero exactamente.
Anne Harrison da Austrália em 11 de junho de 2015:
Um artigo interessante – parabéns pelo HOTD. Eu estudei Donne na escola, mas sabia tão pouco desse período turbulento; é fácil esquecer que uma crença religiosa – ou científica – pode fazer com que você seja jogado na cadeia. Voted up
Mary Norton de Ontário, Canadá em 02 de junho de 2015:
Congratulações. Isto é tão interessante.
Palavrasbyalma em 02 de junho de 2015:
Amo, amor, história de amor e Inglaterra durante este período de tempo, pela mesma razão que você esboçou. Foi realmente um desabrochar da era do raciocínio científico e das grandes obras literárias. Fantástico trabalho 🙂
a pança marrom em 02 de junho de 2015:
Desfrutou da comparação destas obras, especialmente o tema da fé. Obrigado por compartilhar este grande centro.
Kristen Howe do Nordeste de Ohio em 02 de junho de 2015:
Parabéns pelo HOTD, NANCY! Que hub informativo sobre os dois Johns (Milton e Donne.) Voted up!
Thelma Alberts da Alemanha e Filipinas em 02 de junho de 2015:
Que hub interessante e informativo! Parabéns pelo HOTD!