A palavra obscuro deriva da palavra latina obscurus e refere-se à falta de luz ou clareza. Esta palavra pode ser usada escrita desta forma ou sem o b, ou seja, escuro, de acordo com o dicionário da RAE (Royal Spanish Academy). Portanto, entendemos que este adjetivo seria o oposto de algo claro, luminoso.
O significado do adjetivo obscuro pode variar de acordo com o contexto ou a intenção com a qual ele é usado. Assim, podemos dizer que o passado de uma pessoa é obscuro porque é desconhecido, misterioso ou permanece anônimo. Por exemplo: “Nunca soubemos quem é o pai da minha neta, acho que a minha filha também não sabia muito sobre aquele sujeito obscuro”
Este adjetivo também é frequentemente usado para descrever algo incerto ou perigoso. Por exemplo: “Na vizinhança aconselhamos os nossos filhos a ficarem fora dos carris à noite, pois é um lugar bastante escuro”. Também pode descrever uma gama de cores próxima do preto ou sem luminosidade.
Oscuro descreve algo de intenso e sombrio tom.
Em relação às cores, mencionamos que o termo escuro é o oposto de claro. Assim, uma cor clara tem um tom mais vibrante e luminoso, enquanto uma cor escura tem um certo tom baço, um tom mais baço. Por exemplo: “O professor é muito sério e usa sempre roupas escuras, de cor grossa”
Um outro significado associado ao escuro tem a ver com as respostas emocionais que ele pode gerar. Isto é baseado na presença ou ausência de luz, esta última geralmente associada à tristeza, ao medo e à angústia. Da mesma forma, a escuridão está relacionada com o terror, coisas sombrias ou morte.
Baseado neste significado simbólico da palavra escuridão, podemos apontar que ela tem sido usada no campo artístico para estes propósitos. Criaturas que são más, aterradoras e angustiantes são muitas vezes descritas como escuras. Um exemplo disso é encontrado nos livros de fantasia de J.R.R. Tolkien onde os duendes escuros aparecem como o oposto dos duendes claros.
Outros usos e significados do termo obscuro
Embora a RAE aceite ambos os termos igualmente, com o tempo o termo obscuro caiu em desuso. Isto significa que hoje em dia o adjetivo oscuro é mais comumente usado em vez de obscuro. Uma das razões para esta simplificação está relacionada com outros termos na família desta palavra como escuridão e obscurantismo.
Religião também usou este adjetivo com significados negativos, por exemplo: Na Bíblia, no livro do Êxodo é mencionado que uma das pragas é a escuridão. Por outro lado, o Alcorão promete um castigo de escuridão gelada para aqueles que não seguem as regras ou ultrapassam os limites do que é certo.
Sinónimos para obscuro
escuro, sombrio, negro, perigoso, inescrutável
Antónimos para obscuro
luminoso, claro
.