‘Old Ironsides’ de Oliver Wendell Holmes é um poema de três estrofes que é separado em conjuntos de oito linhas, ou oitavas. O poema não segue um padrão de rima específico ou consistente. Em vez disso, cada estrofe segue seu próprio esquema de rima, resultando em um tom variado e interessante quando lido em voz alta.
Antes de ler esta peça é importante que o leitor compreenda o contexto em que foi escrita. O ‘Old Ironsides’ foi composto por Holmes como uma homenagem à Constituição do USS, um navio do século XVIII que estava prestes a ser desativado. O navio recebeu seu apelido, “Old Ironsides”, durante a Guerra de 1812, depois de lutar contra o HMS Guerriere
‘Old Ironsides’ tornou-se uma das peças mais conhecidas de Holmes após ter sido publicada no Boston Daily Advertiser em setembro de 1830. Devido à sua popularidade, o navio foi salvo do desmantelamento. Atualmente é o mais antigo navio comissionado do mundo ainda em funcionamento.
Summary of Old Ironsides
O poema começa com o orador a concordar que o navio deve ser desactivado. Ele pede que o “alferes” seja derrubado e eventualmente pregado no mastro do navio. A Constituição tem navegado por muito tempo e visto demais. Está na hora de as batalhas do passado serem travadas e de o navio encontrar uma sepultura no fundo do mar.
Embora as palavras do orador pareçam apaixonadas, é claro que o poeta tem em mente o objectivo oposto. Na verdade, ele está, através da honra do navio, fazendo campanha pela sua preservação e continuação no serviço.
No final da peça, um leitor deve chegar à mesma conclusão; que a história do navio é demasiado importante para ser ignorada e que deve ser permitido permanecer no mar.
Análise de Ironsides Antigos
Stanza One
Ay, rasga a sua bandeira esfarrapada!
>
Ainda tem ondulado muito alto,
E muitos olhos já dançaram para ver
Aquele estandarte no céu;
>
Abaixo dele o grito de batalha,
E rebenta o rugido do canhão;-
>
O meteoro do ar do oceano
>
Não varrerá mais as nuvens!
Na primeira estrofe, o orador começa por afirmar que o navio que é o tema principal do poema, a Constituição do USS, deve ser desactivado. Um leitor logo perceberá que suas afirmações têm um duplo significado. Suas palavras, enquanto na superfície simplesmente glorificam uma nave com um passado poderoso, estão realmente defendendo a sua preservação.
É através destas grandes declarações e da recontagem da história da nave pelo orador que o poema teve o impacto que teve. Aqueles que o leram estavam convencidos de que a Constituição do USS não deveria ser desmantelada ou afundada no fundo do mar, como o orador sugere mais tarde. Veja a introdução para saber mais sobre o impacto histórico deste poema.
Nas primeiras linhas o orador diz que sim, eles devem “Rasgar o seu alferes esfarrapado!” Ele sugere que ela “acenou” por muito tempo “no alto” e que é hora de se aposentar. Isto é enfatizado com a seguinte linha que descreve como “muitos olhos” o viram “dançar” no céu. Tem uma história longa e complicada.
A segunda parte da estrofe entra no raciocínio por trás do argumento do orador. Ele afirma que o navio tem levado uma vida que incluiu batalhas rugindo sob sua bandeira e canhões voando como “meteoros” pelo ar. Essas coisas que antes eram tão poderosas e até mesmo em movimento devem ser demolidas.
Por este ponto do poema, o leitor deve entender plenamente que o poeta significa o oposto do que seu orador está dizendo. Ele está colocando a nave em exposição para que todos vejam que vale a pena preservá-la.
Stanza Two
O seu convés, outrora vermelho com sangue de heróis
Onde ajoelhou o inimigo vencido,
Quando os ventos se apressavam a inundar
E as ondas eram brancas por baixo,
Nada mais sentirá o rasto do vitorioso,
Ou conheça o joelho conquistado;-
As harpias da costa depenarão
A águia do mar!
Na segunda estrofe, a história do navio está mais delineada. Não há detalhes específicos sobre aqueles que serviram neste navio ou batalhas em que ele se envolveu. Em vez disso, o poeta optou por romantizar a sua história para se adequar aos seus propósitos. Aqueles que morreram no seu convés, fizeram-no como “heróis”. Foi o seu “sangue” que o “inimigo derrotado” ajoelhou depois de ter sido derrotado.
Estas cenas ocorreram num cenário de “ventos” e “ondas” que estavam “brancas abaixo” do navio.
A Constituição, que está agora à beira de ser simplesmente reformada, ou destruída, nunca mais irá experimentar estes momentos. Enquanto de forma racional isto é uma coisa boa, por outro lado, a narrativa que o orador pintou é tão idealizada que não se pode deixar de sentir que isto é uma vergonha.
O mar não será mais protegido pelo navio. Isto permitirá que as “harpias da costa” retirem do mar o que quiserem.
Stanza Three
O, melhor que o seu casco estilhaçado
Deve afundar-se debaixo da onda;
Os seus trovões abanaram a poderosa profundidade,
E deve haver a sua sepultura;
Nail to the mast her holy flag,
Setar todas as velas nuas,
E dá-la ao deus das tempestades,-
O relâmpago e o vendaval!
Na estrofe final do poema o orador declara que como estes eventos não ocorrerão mais, é melhor que o navio seja destruído. Ela deve ser afundada “sob a onda”. Toda a história “dela” deve ser apagada e esquecida. Como nas seções anteriores, é claro que o poeta não significa realmente que isso aconteça.
Ele descreve o túmulo da nave de luto. “Ela” descansará no fundo do oceano com a sua “bandeira sagrada” pregada ao “mastro”. Esta visão deve ser contrastada com a poderosa imagem que estava presente na segunda estrofe.
As batalhas estão feitas, e agora o navio foi entregue ao “deus das tempestades”. Ela será constantemente destruída pelo “relâmpago e pelo vendaval” até que nada seja deixado.