When Some Things Are Better Left Unsaid

ある言葉すべてが、言わなければならないこととは限りません。 その言葉があなたの気持ちを要約しているからと言って、それを言わなければならないわけではありません。 時には、それらを自分自身の中に留めておく必要があります。 時には黙って、心の奥底に浮かばせておく必要がある。 言うに値しないこともある。言わないほうがいいこともあるのだから。

言葉がいかに大きな影響を皆に与えるか、あなたは知っている。 甘い言葉がいかにあなたの心を揺さぶるかを知っている。 政治家の選挙期間中の公約が、いかに人々を納得させ、投票に向かわせるかを知っている。 母親の愛情に満ちたアドバイスが、人生の決断に影響を与えることを知っている。 喧嘩をしたとき、友人の苦い罵声がどのようにあなたを打ちのめすか知っています。 あなたはそれを感じることができます。 その言葉がどのような瞬間に発せられるかを感じることができます。 その言葉がいかに、誰にでも投げかけてはいけない毒であるかを感じることができる。 1358>

言わない方がいいこともある。 たしかに言葉は、国家に統一と平和をもたらすことも、人々の間に混乱と無秩序をもたらすこともできるほど強力である。 しかし、言葉よりももっと影響力のある、もっと強力なもの、つまり行動が必ずあるはずです。 行動は言葉よりも雄弁である」というマントラに支えられ、約束する代わりに何かをすることが、実はより良い動きになりうることは理にかなっています

行動は、時に言葉よりも深く影響を与えます。 選出された役人が、排水システムの修理や質の高い教育の推進など、人々のニーズに取り組むとき、彼が人々に奉仕することに専念していることを意味することをあなたは知っています。 友人があなたの問題に耳を傾けるのは、その人があなたを支援する意思があることを意味します。 あなたが嘘をついたとき、母親が昼も夜もあなたを叱り、それでも食事を作り、何をすべきかを思い出させ、毎日あなたの様子を見ているということは、あなたが考える以上に母親があなたを愛しているということです。 愛していると言った人が、あなたを幸せにするために何でもするということは、その人があなたのことを本当に大切に思っているということだと、あなたは知っています。 あなたは、行動が自分の知っていることよりも深く影響することを知っています。

しかし今、比較するのはもう十分です。 なぜ言葉が剣より深く刺さるかを論じるのはもういい。 棒や石は骨を折ることができても、言葉は決して傷つけることができないと言うのはもうたくさんだ。 弾丸の傷や血と、人を失った時の涙や痛みを比べるのはもういい、考えても結局意味がないからだ。 どうせ両方使うのに、フォークよりスプーンの方がいいなんて比較するようなものだ。 カジュアルな服装よりフォーマルな服装の方が似合うのに、その服装でなければならない場合があるのと同じです。 どちらも具体的な意味と抽象的な意味を伝えています。 どちらもあなたに大きな影響を与えます。 どちらも、あなたが合理的な存在であるため、あなたの人生にとって不可欠な部分です。

言わないほうがいいこともあります。 しかし、言うにせよ行うにせよ、常に心に留めておくことです。 自分が何を話すか、何をするか、意識しなさい。 自分の話し方や振る舞いに用心すること。 なぜなら、最終的には、あなたが何かを言うか、行うかにかかわらず、それは、あなたが想像するかしないかにかかわらず、あなたやあなたの周りのすべてに影響を与えることができるからです」