| “ | But what is sure sign of a world turned upside down than a world with a woman on top? 私たちは、男性によって導かれる、物事のあり方の最も基本的な原則を完全にひっくり返してしまったのです」 | |
|
– Hathorne speech at the meetinghouse
|
||
Wendell Hathorne氏はマサチューセッツのセーラムの有力な市民の一人であった。 彼は選帝侯の一員であり、後に故ジョン・ヘイルに代わって判事を務めた。 しかし、彼の冷酷な外見には、従順な性格が隠されている。 2077>
ジェレミー・クラッチリーという俳優が演じた再登場人物。 彼は家族が土地を所有していたカロライナ州で生まれ、人生の不特定の時期にセーラムに移った。 最も厳格なピューリタンの教義で育ったことは間違いないが、ヘイル判事の政策は自由すぎると考え、決して容認しなかったことが明らかにされている。 また、ハソーン氏はヘイル判事の社会的地位と富を常に密かに羨ましく思っていた。
Personality
セイラムの選帝侯、ハソーン氏はピューリタニズムの真髄を体現する人物である。 女嫌いで、自分の理想とする行動に従わない者を軽蔑し、病気の起源を神罰とする真の宗教狂信者のようである。 ハソーンはまた、偽善的な操作者であり、富と欲望に貪欲で、酒場での友人との会話でコメントや性的な風刺に耽溺する。 2077>
Physical Appearance
澄んだ顔色と鉄色の髪をした長身の男である。
セーラムシリーズ
ホーソン氏は教会でマリアに反対している。
教会でMary Sibleyが、ノッカーズで疱瘡が発生したことを知ったセーラムの市民を集めようと、自分たちの愛するヘイル判事とその妻も疱瘡の犠牲になっていたことを明かし、出席者全員にショックを与えるが選任者のMr.Haworneは、疱瘡の発生を防ぐために、疱瘡の発生を防ぐために、ヘイル判事とその妻が疱瘡の犠牲になっていたことを明らかにする。 Hathorneは、女性に導かれていることが彼らの破滅の原因であると説得しようとするが、新参者のSamuel Wainwright（医師）が、男性や女性に導かれても彼らを救うことはできないと告げ、一歩踏み出す。
メアリー・シブリーの予想通り、ハソーン氏がアン・ヘイルの家を訪れ、求愛の意思を明確に示す（「Blood Kiss」）。 2077>
Hathorne は権力への上昇を続け、判事を務め、故 John Hale の残した空席を狙った(From Within)。 ハソーン氏はメアリー・シブリーに対して公然と憎悪を示し、自分の家でジョージ・シブリーの権威を問うことさえする。 投票に参加しなかったコーウェンが去ったおかげで、ハソーン氏が代わりに判事に選ばれる。 2077>
アン・ヘイルと結婚するつもりだった奉行は、酒場で友人たちと酔いつぶれ、若い女性に淫らな言葉を浴びせかける。 その言葉がコットン・メイザーの耳に入り、彼は判事と喧嘩を始め、最後は広場で蹴りとパンチを浴びせる。 メアリー・シブリーは、コットンに魔法をかけて敵を殺させようとするが、群衆の歓声に誘われて様子を見に来たアンが魔法をかけ、対抗してしまう。 メアリーは街頭に出て、メイザーとハソーンの二人を治安妨害の罪で逮捕するよう命じる。 翌朝、二人は釈放され、ハソーンはマールブルグ伯爵夫人と知り合う。
政治的権力を手に入れた男は、メアリー・シブリーをピロリに送り、医師ウェインライトとの姦淫と夫ジョージ・シブリー殺害の罪で告発し、街の支配を開始した。 ハソーンはイサクをも神への冒涜の罪でピロリに送るが、数日後に解放し、彼に尊厳を取り戻させ、「姦通者」としての重荷から解放するのである。 実はこの奉行は伯爵夫人の味方で、伯爵夫人は自分の手を汚さずにセーラムの魔女を排除する手段として彼を利用するのです。
フランス人とインディアンによって家を焼かれた近くの村や町から、セーラムに避難を求める難民が判事に重くのしかかる。 マールブルグ男爵の仲介が効かないとき、ハソーンはアイザック・ウォルトンの言葉に耳を傾け、自分の名声を高めるつもりで、避難民を庇護することに同意する。 常にプライドの高いHathorneは、民兵がJohn Aldenを捕らえて絞首刑にしようとしたとき、広場で市民の注目を集めたが、Isaacのとりなしで再び判事の考えを変える。 そしてハソーンは、民兵を率いて襲撃者からセーラムを救うことに同意するならば、オールデンに関するすべての疑惑を削除することを決定する。
Hathorne の仕事は、男爵Von Marburg とJohn Alden の酒場での乱闘を鎮めることを余儀なくされ、隊長に、訓練すべき新兵のチームがあることを指摘され、終わりそうにない。ノッカーズ・ホールの売春宿の新しい女主人を脅迫し、売春婦が得た利益の大部分を強奪しようと、ハソーン奉行はマーシー・ルイスを訪ね、二人は興味深い意見交換を行い、売春宿の新しい女主人が提供する乾杯で終わる（現在は「鳥の巣」として知られている）。 翌日、集会所での催しで、手首に水泡ができ、やがて全身がただれと膿疱に覆われ、顔に傷ができたことに気づきます。 ノッカーズ・ホールの外科医トーマス・ディンレイが、著しく進行した病状に有効な治療法を見出せずにいると、ハソーンはマーシー・ルイスに感染したことを理解し、売春宿に戻り、彼女は服従と引き換えに彼に解毒剤を手渡した。
Canker blossomで顔を傷つけられたHathorneは、彼女の希望に従った後、Mercyから解毒剤の治療を受け、呪いの効果に対抗するために定期的に解毒剤を服用することを余儀なくされた。 健康を取り戻したハソーンは、マーシーと寝た。 2077>
ハソーンとマーシーは異常な関係を続け、セーラムの有力者になることを目論んでいた。 2077>
マーシーが襲われたことに愕然としたハソーンは、呪いの効果を完全に無効にする解毒剤の全量を飲むことを拒否し、愛する人の枕元にとどまった。 2077>
最愛の人の体から余分な血を洗い流したハソーンは、マーシーに結婚を申し込み、結婚の贈り物としてアイザックの死を捧げました。
落ち込んだマーシーが二人の計画に疑問を示すと、ハソーンはすぐに彼女を慰め、自分は完璧な妻になれると安心させ、彼女を惑わし利用した責任のあるメアリー・シブリーにすべての責任を負わせて、彼女の過去を消し去ろうとする。
ハソーンはアイザックからドーカスを誘拐したことをあまり快く思っていなかったが、欲望に負けて未来の妻にすべてを任せた。 実際、その夜、ハソーンはコットン・メイザー牧師を説得し、娼婦や客がいる「鳥の巣」で結婚することができた。
初夜を迎えたハソーンは、マーシーがノッカーズ・ホールの群集を無視してアイザックの命と引き換えにドーカスを解放すると申し出れば、汚い手を使ったことになるとはっきりと理解したのである。
群衆を無視することは、彼らを殺してアイザックを解放するために売春宿に侵入しようとしていたので、危険な行動でした。 その後、ハソーンは復讐心から妻を説得し、一時的にあきらめさせることに成功しました。 寝室に立てこもった夫婦のもとにアン・ヘイルが訪れ、マーシーがもうすぐ未亡人のままでいる計画をハソーンに明かしました。 2077>
Relationships
| “ | We must begin as mean to continue.” (私たちは続けるつもりで始めなければならない) 膝をついて。 | |
|
– ハソーンへの慈悲
|
||
Hathorne と Mercy は逸脱したロールプレイを始め、その結果、長期にわたる関係を築き、鳥の巣でコットンメイザー自身が祝った結婚で頂点に立った。 セーラムで最も強力な未亡人になるというマーシーの目標から始まったにもかかわらず、2人は互いに真の愛を経験した後に殺された。
| “ | I am not your enemy. しかし、私を敵に回せば、私の怒りを感じることになるでしょう。 Hathorne |
220x220px
Hathorne氏は厳しい人物でセイレムの領域でMaryを邪魔している。 極度の女嫌いで、女性に命令されることに我慢できず、何度も彼女に面と向かって挑戦するが、メアリーが彼に不品行の罪を着せ、選帝侯の仕事を遂行できなかったという理由でいつも惨敗する。 ハソーンは密かにマールブルグ伯爵夫人と手を組んでメアリーに復讐する。 メアリーの社会的地位を剥奪したセーラムの新司令官は、彼女に恥辱の刑に処した。
| “ | 奉行の妻として、誰もあなたを非難する勇気はないでしょう。 しかし、もしあなたが私の口説きをはねつけるなら、私はあなたを守るために何もできません」 | |
|
– ハソーン氏はアン
|
||
を脅す。 ハソーン氏はセーラムの判事の役割を果たすことを目指し、アン・ヘイルの資産を手に入れることを決意し、若い女性が自分の求婚を受け入れなければ魔女として告発するとまで脅した。 この若い女性の所有欲は、同じくアン・ヘイルを愛するコットン・メイザー牧師と対立することになるが、ハソーンとは異なり、彼はそれに応じることになる。
心に残る名言
ハソーン氏。 神は私たちが神を怒らせたという明確なサインを与えている。 我々の家すべてに災いをもたらす。 今、私たちは主の好意を取り戻すために必要なことは何でもしなければならない。 私は、神が最も不愉快に思っていることは何か、はっきりと分かっている。 しかし、女性が上にいる世界ほど、世界がひっくり返る確かな兆候はないでしょう？ 私たちは、物事のあり方の最も基本的な原則である、男性によって導かれることを、まったくひっくり返してしまったのです。 財産のある者 実質のある者 善意のある者 しかし、とりわけ、男たちによって – ハサーンさん、あなたの性別に合った 任務につくことを提案しますよ メアリー、君はどうしてそんなに 威勢がいいんだ？ 自分の立場を超えてまで？ あなたは私たちの中のデリラです。 メアリー・シブリー：強い女は強い男よりも恐れるに足りない。 – From Within ________________________________________________________ ハトホーンさん あなたはもう夫の後ろに隠れることはできません、Mary Sibley. メアリー・シブリー：私はあなたの敵ではありません。 しかし、私を敵に回せば、私の怒りを味わうことになるでしょう。 – From Within ______________________________________________________ Mr. Hathorne: 確かに神は、悪魔崇拝者や疫病の手によって、彼の群れが滅びることを意図していないでしょう。 むしろこれは全能の神から送られた お告げであると思う 我々はセーラムを去り 南カロライナへの亡命を続けねばならない 私の家族が二世代にわたって 居住し所有した土地である 土壌は肥沃であり 私たちの約束の地が待っているのです。 そこで、謙虚に、私は皆さんの前に立ち、皆さんのモーゼとなり、皆さんをそこに導くようにと神から召されたのです ジョージ・シブリーはその時代には巨人でしたが、その日はもう沈んでしまいました。 そして、もし私たちのすべての日に太陽が沈まないのであれば、私たちは新しいリーダーを持たなければなりません。 私はあなたにこの単純な質問をします 神はあなたが歩くことさえできない男に 真の約束の地に導かれることを意図したのでしょうか？ – ワイン暗黒の海 ______________________________ Mr. マールブルグ伯爵夫人 謙虚さは過大評価された美徳です それに、正しい主人に仕えるなら、使用人であることは何ら不名誉なことではありません。 Mr. Hathorne: あるいは奥様 マールブルク伯爵夫人 私のような愛人に仕えるのはいかがなものでしょう？ ハトホーン氏：これ以上の喜びはありません。 マールブルク伯爵夫人 使用人に最も求められる資質は、忠誠心です。 人は二人の主人に仕えることはできませんし、二人の愛人にも仕えられません。 – 死が二人を分かつまで ハソーン氏： 私はただ、あなたの足元に礼拝することを 許可してほしいのです。 マールブルグ伯爵夫人 ああ、それはとても良い出発点ですね あなたがどれだけ礼拝をするかによって、どこまで昇格できるかが決まります。 – 死が二人を分かつまで ________________________________________ ハソーン氏 高慢は失敗のもと！ このイゼベルは何と堕ちてしまったことか！ セーラムの最初の妻から絵に描いたような売春婦に！ さあ、さあ！ 彼女がジョージ・シブリーを殺したのか？ 違う だが彼の生命力が衰えた時 彼女は創始者に見せつけた 結婚式のベッドで愛人をもてなすのを！ そして最後の創始者が天国に召されたとき、彼女とその死体回収人であるウェインライト博士がどのように死体を処理したかは想像に難くありません。 多くの疑問が残る。 ウェインライト博士はどこにいるのだろう？ 恥ずかしくて逃げたのか？ この女は何人の男を シブリー氏のベッドに誘い込んだのか？ 判事として あなたの不正蓄財を 全て差し押さえます そうです シブリーという名前自体もです では何とお呼びしましょうか？ メアリー・ウォルコット？ いいえ、お父様の名前と思い出を貶めるようなことはしません。 いいえ、男性の名前がなければ、あなたはただのメアリーとなり、平凡で価値のない女と同じです。 – 地獄のように地上でも________________ハソーンさん 村の馬鹿でさえ、売春婦を見ればわかるよ やがて、どこかの貧しい男が あなたの罪を無視して あなたと結婚するかもしれない 何十年もの苦難があなたを待っています 労働と、運がよければ子供の出産、そのうちの一人は陣痛中にあなたを殺すだろう。一方、最も寛大な女性、マールブルグ伯爵夫人は、あなたの解放のために保証金を出している。 移動の自由を賢く使うんだ、メアリー。 さもないと 次は絞首台だ – 地獄のように地上で ______________________________________________
Gallery
シーズン3
Appearances
| Season Two | |||
|---|---|---|---|
| Episode | 出現状況 | ||
| Cry Havoc | Appears | ||
| Blood Kiss | Appears | ||
| From Within | Appears | ||
| Book of Shadows | Appears | ||
| The Wine Dark Sea | Appears | ||
| Ill Met by. 月光 | 登場 | ||
| 招かれざる客 | 登場 | ||
| 死せるもの 鳥 | 不在 | ||
| 罪の報酬 | 出現 | ||
| 死が訪れるまで 二人は別れる | Appears | ||
| On Earth as in Hell | Appears | ||
| Midnight Never Come | Appears | ||
| The Witching Hour | Absent | ||
| Season Three | |||
|---|---|---|---|
| Episode | |||
| 落下後 | 出現 | ||
| 心は悪魔 | Appears | ||
| The Reckoning | Appears | ||
| Night’s Black Agents | Appears | ||
| The Commonwealth of Hell | Appears | ||
| Wednesday’s（水曜どうでしょう）。 子供 | 登場 | ||
| 木曜日だった人 | 登場 | ||
| 金曜日の騎士 | 登場 | ||
| 土曜日の弔い | 登場 | ||
| Black Sunday | Appears | ||
Name
- Wendell: ヴェンデルという名字は、「ヴァンダル」を意味するWandalという要素で始まるゲルマン人の名前の古い短縮形から派生した姓である。 ヴァンダルは5世紀にスペインと北アフリカに侵攻したゲルマン民族である。 この部族名は後に、エルベ川とオーデル川の間に住むスラブ民族のWendsなど、他のグループにも適用された。
- Hathorne, はサンザシの茂みや生垣のそばに住む人を表す姓で、時にはファーストネームとして使われることもある。 セーラム出身のアメリカの小説家ナサニエル・ホーソーンは、この姓を名乗る有名な人物である。 アメリカの小説家ナサニエル・ホーソーン（1804-64）は、1630年にマサチューセッツ州に入植したイギリス清教徒の一人で、その息子ジョン・ハソーンはセーラムの魔女裁判の判事の一人だったウィリアム・ハソーン少佐の直系子孫である。 筆者の父は船長で、祖父は革命戦争の英雄ダニエル・ハソーン（1731-96）である。 苗字のスペルは小説家が変えたものである。 ホーソーンとハソーンは同音異義語であるため、根本的な違いがあるかどうかは不明だが、それでも番組の台本では2番目のものが使われている。
Status and Rank
- Treasurer：セーラムの金融資産・負債を管理・運営するために任命される。
- 選別委員: ハソーンはピューリタン選別委員の側近の一人で、その任務はコミュニティのために司法を管理し導くことである。
- 判事: 法を管理する文官または一般裁判官、特に小さな犯罪を扱い、より深刻な犯罪の予備審理を行う裁判所を行う人である。
Trivia
- このセーラムのキャラクターは、魔女裁判の主席判事としての役割から、おそらくジョン・ハソーンが元になっていると思われる。
- Brannon Braga & Adam Simon (writer) & Nick Copus (director). 2014年7月13日発売。 “Cry Havoc”. セイラム シーズン2です。 第1話 WGN
- ブラノン・ブラガ & アダム・サイモン（脚本） & ニック・コパス（監督）. 2016年11月2日発売。 “After the Fall”. セイラム シーズン3。 第1話 WGN
- アダム・サイモン（脚本） & ティム・アンドリュース（監督）。 2016年11月9日発売。 “The Heart Is A Devil”. セイラム シーズン3。 第2話 WGN
- ケリー・サウダーズ & ブライアン・ピーターソン（脚本） & ウェイン・イップ（監督）. 2016年11月16日放送分。 “The Reckoning”. セイラム シーズン3。 第3話 WGN
- ブラノン・ブラガ & アダム・サイモン（脚本） & ジョー・ダンテ（監督）. 2016年11月30日発売。 “夜の黒い捜査官”. セイラム シーズン3。 第4話 WGN
- アダム・サイモン（脚本） & ニック・コパス（監督）。 2016年12月7日発売。 “The Commonwealth of Hell”. セイラム シーズン3。 第5話 WGN
- アダム・サイモン & ドナ・ソーランド（脚本） & ピーター・ウェラー（監督）. 2016年12月14日発売。 “水曜日の子供”. セイラム シーズン3。 第6話 WGN
- ブライアン・ピーターソン & ケリー・サウダーズ（脚本） & ジェニファー・リンチ（監督）. 2017年1月4日放送分。 “The Man Who Was Thursday”. セイラム シーズン3。 第7話 WGN
- アダム・サイモン & ドナ・ソーランド（脚本） & ニック・コパス（監督）. 2017年1月11日放送分。 “金曜の騎士”. セイラム シーズン3。 第8話 WGN
- ブライアン・ピーターソン & ケリー・サウダーズ（脚本） & ジェニファー・リンチ（監督）. 2017年1月18日付。 “Saturday Mourning”. セイラム シーズン3。 第9話 WGN
- アダム・サイモン（脚本） & ブラノン・ブラガ（監督）。 2017年1月25日放送分。 “ブラック・サンデー”. セイラム シーズン3。 第10話 WGN。
See Also
|
||||||||||||||||||||||