Photo caption:
パルナッソス・キャンパスの新しいUCSF Low Vision Clinicは、患者が低下した視力を最大限に活用できるよう支援します。 UCSF眼科は、最も困難な状況にある目の患者さんに、最先端の治療を提供しています。
「眼科医ができることをすべて行った後でも、患者が日常生活でよりよく機能するのを助ける方法があります」と、新しいクリニックを率いる Truyet Tran OD（検眼医）は言います。
日常生活での支援
黄斑変性症の患者、Anh Buiさんは最近Tran博士の助けを得ました。 アンさんは4種類の機器を試し、読書を容易にするライト付きの携帯型拡大鏡を見つけました。
患者はまた、コントラストを改善し、まぶしさを最小限に抑える色合いやカラーフィルターも試しています。 その他の選択肢としては、見たり読んだりするのを助けるために複数の設定ができる携帯型の電子拡大鏡があります。
Tips, Tools, and Referrals
Simple things make a difference. 例えば、コーヒーをこぼさずに注ぐのに苦労している人がいるかもしれません。 Tran博士は、コーヒーとコントラストをつけるために、白いカップを使うことを勧めています。 新しいクリニックでは、最適な処方箋を見つけるための最高のツールを備えており、トラン医師はトライアルフレームを使用してレンズをテストするなど、患者のフィッティングに豊富な経験を活かしています。 – Truyet Tran, O D
Tomorrow’s Ophthalmologists
弱視サービスにおいて明日の眼科医をよりよく訓練するために、ニューヨークに拠点を置くライトハウスギルドは新しいクリニックの開発に資金を提供しました。 「私たちは、ロービジョンケアを研修医の教育に組み込むために努力しています」とトラン博士は言います。