マカレスター1年生、転校生、保護者の皆様：
学生課では、2020-2021年度のマカレスター・コミュニティへ皆様をお迎えしたいと思います。 オリエンテーションウェブサイトの以下のセクションでは、学生会計事務所が授業料、手数料、その他の料金、支払い方法、書式、および学科の方針に関する情報を提供します。 また、マカレスターローン、マカレスターカレッジ留学生ローン（MCISL）、および当校が提供するその他の機関融資についてもお手伝いします。
あなたの学生請求口座に関する情報への役立つリンクを以下に紹介します。
- 学生会計オフィスへの連絡先
- 重要な日付と期限
- Tuition and Fees for 2020- (2020-)学費について。2021年度
- 支払い同意書
- 学生の責任
- 重要な請求情報
- 口座明細書
- 請求額の見積もり
- 請求額の見積もり
- 支払いプランのオプション
- よくある質問
連絡先情報
Student Accounts Office
Macalester College
1600 Grand Ave
St. Paul, MN 55105
back to top
Important Dates and Deadlines
| June 28, 2020 | Payment Agreement Form Due in Student Accounts Office |
| 7 月 31 日, 2020 | eBill Statement for Fall Semester 2020 Available Online |
| August 31, 2020 | Payment Dueday for Fall Semester Tuition and Fees |
| August 31, 2020 | Student Employment Check Authorization Form Due in Student Accounts |
| August 24, 2020 | Health Insurance Waiver or Enrollment Deadline |
| December 16, 2020 | eBill Statement for Spring Semester 2021 Available Online |
| January 15, 2021 | Payment Dueday for Spring Semester Tuition and Fees |
back to top
Tuition and Fees for 2020-2021 Academic Year
back to top
Payment Agreement
Macalester Collegeに通うすべての学生は、署名済みのPayment Agreementのオリジナルを学生会計事務所に保管しておく必要があります。 署名された原本は、スキャンして学生会計事務所にEメールで送信することができます。 この書類には、条件、支払いオプション、金融費用、および学生の請求アカウントと責任に関するその他の情報についての説明が記載されています。 記入および署名された文書は、2020 年 6 月 28 日までに学生会計事務所に提出する必要があります。 これを行わなかった場合、支払い合意は “保留 “となります。 この保留は、学生が登録を確認し、授業を継続するためには、授業開始後2週間以内に解消する必要があります。 契約書への署名が早ければ早いほど、授業開始までの移行がスムーズになります。
The Payment Agreement Formは、新入生ポータルから入手できます。 Payment Agreement Form（支払い同意書）」を印刷し、署名した原本を返送してください。 署名済みの原本は、郵送またはスキャンして電子メールで学生会計事務所にお送りください。 1600 Grand Ave, St. Paul, MN 55105
Email: [email protected]
back to top
Student Responsibility
学生は授業料、部屋代、食事代の返金ポリシーを含め、Macalester Collegeカタログにあるすべての学業および財政ポリシーを読み理解する責任を負います。 学生は、学資援助、雇用者、または第三者が合意したとおりに支払うかどうかに関わらず、すべての料金について責任を負います。 学生は、すべての関係者に請求情報を伝達する責任を負います。 学生は、請求書に記載されている情報が間違っていると思う場合、請求書の日付から30日以内に、間違っていると思われる情報の詳細を書面にて学生会計事務所に通知する必要があります。 もし、その情報が明細書の日付から30日以内に書面で異議を唱えられない場合、Macalester Collegeはその情報を正しいと見なします。
back to top
Important Billing Information
Student Billing Account Number（学生用口座番号）。 各学生には、個別の学生課金アカウントと学生識別番号（ID）があります。
Macalester Email Account. 各学生のマカレスター電子メールアカウントは、請求目的のための公式電子メールアカウントです。
eBill Statement.
- 学生には、電子請求書が利用可能になったことを知らせる電子メール通知が送信されます。
- 承認されたユーザーには、利用可能であることを知らせる電子メール通知が送信されます。
課金情報へのアクセス。 連邦規則に従い、学生以外の関係者は、請求書アカウントおよび明細書情報を受け取ることはできません。 しかし、学生は、両親やその他の人を承認されたユーザーとして設定することで、請求書アカウントと明細書の情報を共有することができます。 承認されたユーザーは、オンライン請求情報、アカウントアクティビティ、eBillステートメントを閲覧し、オンライン決済を行うことができます。
Student Access to Billing Account Information（請求先アカウント情報への学生のアクセス） を参照してください。 学生は、自分の請求アカウント情報にアクセスし、オンラインでeBill明細を閲覧し、オンラインで支払いを行うことができます。 Macalester’s 1600grand student portalにログインし、Money Mattersをクリックし、Student Billing Account/Information の下の View/Pay My Bill をクリックし、Mac Account Suite をクリックし、View Statements をクリックしてください。 保護者の方などは、学生から正規ユーザーとして設定してもらうことで、学生の請求書情報にアクセスすることができます。 正規ユーザーは、情報にアクセスするための独自のログインとウェブサイトを持っています。
- 認定ユーザーを設定するを参照してください。 学生は、両親または他の人が自分の請求書アカウント情報を閲覧するための正規ユーザーとなることを承認することができます。 これを行うには、学生はMacalester’s 1600grand student portalにログインし、Money Mattersをクリックし、Student Billing Account/Informationの下のView/Pay My Billをクリックし、My Profile Setup (upper right corner) の下のMac Account Suiteをクリック、Authorized Usersをクリックして、画面の指示に従って情報を入力してください。 承認されたユーザーには、アカウント情報、明細書の閲覧、支払いに使用できるログイン情報が記載された電子メールが送信されます。
- Authorized User Access to Billing Account Information（正規ユーザーによるアカウント情報へのアクセス）。 生徒があなたを正規ユーザーとして設定すると、ログイン情報が記載された電子メールが届きます。 認定ユーザーとして、あなたは学生の請求書アカウント情報にアクセスし、eBill明細を閲覧し、オンライン決済を行うことができます。 毎月、生徒の口座に残高がある場合、または口座に動きがあった場合、新しい eBill ステートメントを閲覧できるようになったという E メールを受け取ります。
- eBill ステートメントを見るには、Authorized User Web サイトにアクセスしてください。 注意：正規ユーザーは自分のログイン情報を使用して、正規ユーザーのWebサイトでログインします。
オプションでテキストメッセージによる通知も可能です。 電子メールによる通知に加えて、eBill明細や支払いに関連するイベントのテキストメッセージによる通知を追加するオプションがあります。 方法は簡単です。
2020年秋学期のeBill明細は、2020年7月31日の深夜にオンラインで確認できるようになります。 この明細書に記載されている残金の支払期限は、2020年8月31日です。
2021年春学期のeBill明細は、2020年12月16日までにオンラインで入手可能で、支払期限は2021年1月15日です。
Semester Payment Due Dates are follows:
- August 31, 2020 – Fall Semester 2020
- January 31, 2021 – Spring Semester 2021
The Due Date for Payment of current charges billed is the 15th of the following month.請求書は、次の月の15日が支払期限です。
Finance Charges per month .667% (Annual Percentage Rate of 8%) is applied to the balance due on the 15th of each month.If the balance owing are not paid by the due date, will be assessed on the past due balance.
top
Statement of Account
The College generates a electronic Statement of Account for each student prior to the start of each semester and each month that the student has a account balance.毎月15日（またはその後最初の営業日）現在、当校では以前の残高に新しい料金を加え、新しい支払い/クレジット額を差し引くことにより、現在の請求残高を計算しています。 このステートメントは、eBillの形で提供されます。 各eBillステートメント（PDF）は、その請求期間のための大学への学生の支払義務を箇条書きにします。 この明細書には、学資援助や受領した支払いなど、学生の請求書に適用されたクレジットも箇条書きで記載されています。 学生は、学資援助、雇用者、またはその他の第三者が合意したとおりに支払うかどうかにかかわらず、すべての料金について責任を負います。 学生は、奨学金提供者、貸与者、雇用者、その他の第三者支払者のすべての要件が適時に満たされるようにする責任があります。 7955>
back to top
Estimating Your Bill
あなたとあなたの家族が2019-2020学年度に負担するマカレスター費用の額を見積もるには、Bill Estimating Worksheetを使用してください。 ファイナンシャル・エイド・オフィスが提供するこのワークシートは、直接請求に基づくもので、書籍、消耗品、旅行および個人的な出費のための間接的な費用は考慮されていません。
back to top
Payment Plan Options
Macalester Collegeでは、2つの支払いプランを用意しています。
Semester Payment Plan Option
- Semester Payment Planでは、2020年秋学期は8月31日までに、2021年春学期は1月15日までに学生の支払い義務が発生します。
- 学生がこのオプションを選択し、8月31日または1月15日の支払期限までに債務を支払わない場合、発生した金融手数料を支払うことに同意するものとします。 現金：学生会計事務所で直接支払う。
- 小切手。 Macalester Collegeを受取人とし、以下の住所のStudent Accounts Officeに郵送または直接持参する。 Student Accounts Office, Macalester College, 1600 Grand Ave. St Paul, MN 55105
- Online Payment Options:
- Checking/savings account (no fee)
- Credit card (2.85% fee/minimum $3 fee)です。 Visa、MasterCard、American Express、Discoverのオンラインクレジットカード決済が可能です。 クレジットカードでのお支払いには、2.85％の手数料、または最低3ドルの手数料をカード所有者が負担します。
- 電信送金。 電信送金でのお支払いをご希望の方は、学生会計事務所までメールにてご連絡ください。 電信送金の際、Reference欄に学生のマカレスターID番号と氏名を記入してください。
Installment Payment Plan Option
- 分割払いプランは、Tuition Management Systems (TMS) と提携して提供しており、授業料と学費をその所定のスケジュールに従って学期または学年度の間に分散してお支払いいただくことが可能です。 TMSは、保険や延長支払の機能を備えた独立した月払いプランとして運営されています。 このプランに関する情報は、次のリンクからご覧ください： www.afford.com または 1-800-722-4867 までお電話ください。
- この無金利の支払いプランは、学年の入学金85ドルで利用可能です。
- 当校は、その学期の初めに、その学期の契約額を学生の口座にクレジットします。
- 契約はTMSで延滞になる場合、または元の契約金額に変更がある場合のみ、TMSクレジットへの調整は、結果的にTMSに直接月割りで彼らの義務を支払うことになります。
- 学期中に発生した追加債務は、カレッジによって請求され、ステートメントに記載されているように支払わなければならないでしょう。 あなたのTMSの契約は調整されません。
- カレッジは、すべての支払いが行われるまで、TMSの分割払いプランの払い戻し小切手を発行しません。 TMS割賦プランが学生の残高を超えた場合、学生はTMSに連絡して契約額を減らすことができます。 契約金額の減額は、マカレスター学生会計事務所のスタッフによって承認されなければなりません。
- カレッジは、学生がTMS支払いプランを持っていても、学期支払いプランの下で支払いを行うよう要求することができます。 過去に、学生が予定通り支払いを行うことができなかった場合、このオプションは、大学によって行使されるかもしれません。
back to top
よくある質問
How can I view my eBill statement and other billing account information?
学生は、Macalester’s 1600grand student portalにログインし、Money Mattersをクリックし、Student Billing Account/Informationの下のView/Pay My Billをクリックし、Mac Account Suiteをクリックし、View StatementsをクリックするとeBill明細、請求先アカウント情報を閲覧し、オンライン決済が可能です。
保護者として、学生のeBill明細やその他の請求情報を見るにはどうしたらよいですか？
学生に正規ユーザーとして設定するようお願いしてください。 正規ユーザーとして、学生の eBill ステートメント、請求先アカウントのアクティビティを表示し、オンラインで支払いを行うことができます。
親または他の人と請求責任を共有するにはどうすればよいですか?
学生は、親または他の人を請求アカウント情報を見るための承認ユーザーとして設定することにより、請求責任を共有することができます。 これを行うには、学生はMacalester’s 1600grand student portalにログインし、Money Matters、Student Billing Account/Informationの下のView/Pay My Billをクリックし、Mac Account Suiteをクリックし、 Authorized Usersタブをクリックし、画面の指示に従って情報を入力してください。
明細書のコピーを入手する方法は？
学生および認定ユーザーは、ログオンして学生の eBill ステートメント（PDF）を表示し、印刷オプションをクリックすることができます。
支払い方法には何がありますか？
支払いは、以下の方法で行うことができます：
- 現金。 学生会計事務所で直接お支払いください。
- 小切手。 Macalester Collegeを受取人とし、以下の住所のStudent Accounts Officeに郵送または直接持参してください。 Student Accounts Office, Macalester College, 1600 Grand Ave. St Paul, MN 55105
- Online Payment Options:
- Checking/savings account (no fee)
- Credit card (2.85% fee/minimum $3 fee)です。 Visa、MasterCard、American Express、Discoverのオンラインクレジットカード決済が可能です。 クレジットカードでのお支払いには、2.85％の手数料、または最低3ドルの手数料をカード所有者が負担します。
- 電信送金。 電信送金によるお支払いをご希望の場合は、学生会計事務所に郵送またはEメールにてご連絡ください。 また、Student Accounts Officeに立ち寄って、直接情報を請求することもできます。 電信送金の際、参照欄に学生のマカレスターID番号と氏名を記載してください。
2020年秋学期と2021年春学期の支払期限はいつですか？
- 2020年秋学期の支払期限は2020年8月31日となっています。
- Spring Semester 2020の支払期限は2021年1月15日です。
請求書を支払うためにキャンパスに着くまで待つことはできますか。 eBillの明細書とすべての情報には、秋学期の支払期限は8月31日、春学期の支払期限は1月15日と明記されています。
学費から請求額を差し引き、差額を支払いました。
残高が残っている理由としては、生活環境の変更、ローン組成手数料の未控除、ワークスタディ奨学金の計上、書類の不備によりまだ処理されていないローンを申請する予定である、奨学金の保留、および債務の計算ミスの可能性などがあります。
eBill ステートメントに記載されている学資援助について質問がある場合、どこに連絡すればよいですか？
ステートメントに記載されている学資援助項目や請求書アカウント情報については、学資援助オフィスにご連絡ください。 連絡先は以下の通りです。 651-696-6214
Email: [email protected]
Website: www.macalester.edu/financialaid
ワークスタディが私のアカウントに全額適用されていないのはなぜですか？
ワークスタディは財政援助の一形態ですが、お金は稼がなければなりません。 学生には、各学期に獲得できる特定の金額が与えられています。 ワークスタディは学資援助の一形態ですが、その資金は稼がなければなりません。 ワークスタディの小切手を直接学生口座に適用させたい場合は、学生会計事務所に来て、必要な書類を作成する必要があります。
キャンパスで働く学生は、学生会計事務所でStudent Employment Check Authorization Formに署名し、大学が自動的にワークスタディ収入をあなたのアカウントに適用することを許可することができます。 ワークスタディは獲得するまでは単位にならないので、計算には含めないことを覚えておいてください。
健康保険に加入している場合、健康保険料を支払う必要がありますか？
デフォルトでは、すべての学生は健康保険料を請求され、保険契約を解除する責任を負います。 健康保険への加入は必須です。 2020年8月24日の期限までに免除していただくと、学生請求口座に返金されます。 保険料の払い戻しについては、ギャラガーコスター社のウェブサイトをご覧いただくか、健康管理センターまでお問い合わせください。
部屋代と食事代についての詳細は、レジデンシャル・ライフのウェブサイトをご覧ください。
健康保険についての詳細はどこで確認できますか？
健康保険と請求書についての詳細は、Laurie Hamre Center for Health and Wellnessのウェブサイトをご覧ください。