Skyrim:Sabjorn

の順となります。

。

Sabjorn at the bar in Honningbrew Meadery

Sabjorn is a Nord citizen who live and owns Honningbrew Meadery, the newly established the Black-Briar Meadery in Riften rival of the Honningbrew Meadery. SabjornはMaven Black-Briarからのオファーを断る勇気を持ち、その結果、Thieves Guild quest Dampened SpiritsでSabjornを破滅させることになる。

クエストの前に、Sabjornは彼の助手であるMallus MacciusとEimarに助けられ、平和にHoningbrew Meaderyを運営している。 朝6時に起きてから夜中に自分の部屋に帰るまで、彼はカウンターの後ろに立ち、様々な食材と特製のホニングブリューミードを提供します。

サビョーンはバーテンの服一式と靴一足を身に着けています。

あなたが彼に近づくと、彼はサービス精神旺盛で親切そうに「ようこそ」と言うでしょう。 私はホニングブリュー・ミードリーのオーナー兼経営者です」「ホニングブリューは最高級の天然蜂蜜のみを使用しており、ゴールデングロー・エステートにあるようなどろどろしたものは使っていません」。 彼はこうも言うでしょう。 “私たちは小さいかもしれませんが、その分品質を高めています。” 最後に、彼はリフテンの競争相手の悪口を言う機会を得た。 “乗馬のひづめの汚れを落とすなら ブラックブライアーミードがいい” しかし、サビョーンが明るく振舞う一方で、彼の助手であるマルス・マキウスは何事にも辛辣で、こう言っている。 「買いたいものがあるなら、サビョルンを探せばいい。 買いたいものがあるなら、サビョーンを探せ。さもなくば、失せろ」「実を言うと、サビョーンはたいした飼い主じゃないんだ。 奴隷のようなものだ」「他人の不幸を喜ぶような奴には会ったことがない」。 もう一人のビール工場で働くアイマールは、自分の雇い主をあまり悪く思っていないようで、こうコメントする。 「ミードを買いたいなら、店主のサビョルンに言え」「うちは小さなミード店だが、急速に成長している。

ゴールデングロー団地での発見後、誰かが盗賊ギルドを狙っていることが明らかになり、ブリンジョルフはあなたがアリンゴスの金庫から持ち帰った奇妙な契約書に当然困惑する。 ブリンジョルフは、あなたがアリンゴスの金庫から持ち帰った奇妙な契約書に困惑していたが、彼はメイブン・ブラック・ブライアーに仕事を依頼するよう言った。 これがサビジョーンの終わりの始まりで、クエスト “Dampened Spirits “が始まる。 Bee and Barbの中でMavenに会うと、彼女は何をすべきかを説明してくれます。 「同業者のHonningbrew Meaderyを潰したいんだ。 ホニングブリュー・ミーダリーという競合他社を潰したいんだけど、どうやってこんなに早く立ち上げたのかも知りたいわ」。 そして彼女は、不幸な醸造責任者Mallus Macciusのことを話し、Whiterunで彼に会えと言うでしょう。 Honningbrew Meaderyの経営者を尋ねると、彼女はこう答えるでしょう。 “サビョーン “という名のごろつきよ。 ここ数年、私の悩みの種だった。 そして、Sabjornは単なる競争相手ではないと説明する。 “Sabjornをここまで成長させたことを後悔しない日はない。 わずか数年の間に、彼はミードと呼ばれる胆汁を市場に出し、私の利益の大部分もそれで手に入れたのです その金塊をどこで見つけてきたのか、想像もつかないよ」。 そして、Sabjornの失脚がどのように彼女に利益をもたらすかを説明する。 “サビョーンが刑務所に入れば、彼のビール工場は閉鎖せざるを得なくなる。 そして、私がその場所を引き継ぐ。 競争相手がいなくなるのよ」。 最後に、彼女はなぜ今、攻撃するのが賢明なのかを教えてくれる。 “ゴールデングロー・エステートの仕事で蜂蜜の供給は間違いなく中断された””私のミードを作るために必要だ サビョーンはこの中断を利用して、より大きなシェアを獲得することができます。

Mallusは雇用主を追い出そうと画策する。

WhiterunのBannered Mareで、Mallus Macciusに出会い、彼の画策を説明されるでしょう。 “やることがたくさんあるので、手短に済ませるつもりだ。 ホニングブリューのオーナー、サビョーンがウィテルンの警備隊長のために試飲会を開こうとしているので、ミードに毒を盛るんだ。” 毒を持っているかどうか尋ねると、彼はこう言うだろう。 “いや、違うんだ。 それがこの計画のいいところなんだ。 サビョルンに渡してもらうんだ。 この酒造場は害虫に悩まされていて、街中がそのことを知っている。 害虫の毒と蜂蜜酒は相性が悪いんだ、わかるか？” そして、あなたの居場所を説明してくれるでしょう。 “貧乏なサビョーンに手を貸してやるんだ。 害虫に使う毒は彼がくれるが、それを醸造桶の中に捨てるのも君だ” と。 その巧妙な計画を褒めると、彼はこう言うだろう。 “メイヴンと私は何週間もかけてこれを計画したんだ。 あとは君のような人が入って、やってくれればいいんだ。 Sabjornが頭角を現し、他の誰かを雇って汚れ仕事をさせる前に、早く行ってくれ “と。 そして、彼はさらに詳しく説明する。 “Sabjornがいなくなった後、Mavenはこの場所に計画を立てている。 いずれにせよ、害虫が戻ってくることは避けたい。 汚い仕事を増やしただけだと思えばいい。 私は自分の役割を果たしたのだから、今度はあなたが彼らを排除する必要がある” 彼は、なぜこんなことをするのか、その理由も教えてくれる。 “サブホルンからコインを借りたのは失敗だった。 サビジョーンからコインを借りたのは失敗だった。 奴隷のように扱われ… “酒蔵の汚れ仕事を全部やらされてる” そして、彼は自分の報酬について話すでしょう。 「この計画がうまくいけば、借金がなくなるだけでなく、一生を棒に振ることになるんだ。 メイヴンと私はちょっとした取引をした。 もしサビョーンが刑務所に入ったら、彼女が彼の酒造所を引き継ぐことになるんだ。 そして誰がウィテルンのブラックブライアーミードリーを経営することになると思う？ “彼だ” 彼は念を押して別れを告げます。 “忘れないでくれ、サビジョルンは助けが必要なんだ。 3109>

Honningbrew Meaderyに戻ると、Sabjornが24時間体制でタップルームであなたの到着を待っています。 彼は害虫に悩まされているようで、隣の床には2匹のスキーの死骸が落ちています。 あなたが彼に近づくと、彼は言うでしょう。 「何をジロジロ見ているんだ。 何をジロジロ見ているんだ、問題があるのがわからないのか？ その問題について尋ねると、彼は説明します。 「冗談だろう？ この場所を見てみろ。 私は衛兵長のために新しいホニングブリュー・リザーブのテイスティングをすることになっているんだ。 この状態を見られたら台無しだ “と。 と申し出れば、彼はこう答えるだろう。 「そうなんですか？ とか、「親切心でやってくれるとは思えないんだけどな。 仕事が終わるまでは、お金をもらおうと思わないでほしいな “と。 三択になります:

“何をガクブルしてるんだ？”

Option	Dialogue
“それしか営業しない” （説得）	パスしました。 “ああ、よくわかった。 これで半分だ。 残りは仕事が終わったらあげる」 失敗。 “それは俺のやり方じゃないから忘れてくれ”
“そうしないと「スケベ」と叫ぶぞ” （威圧）	パスした。 “わかった、わかった。 軽率な判断は禁物だ。 ほら、半分だ。 残りは仕事が終わったらあげる」 失敗。 “好きなだけ叫べばいい。 俺の気持ちは変わらんぞ”
「仕事が終わったら払えばいい」	「私の唯一の要求は、私の評判が完全に落ちる前にこの害虫を永久に駆除すること」

説得や威嚇がうまくいけば、こう続けるだろうね。 “私の唯一の要求は、私の評判が完全に破壊される前に、これらの害虫を永久に除去することです。” そして、あなたが3番目の選択肢を選んだかのように、彼はこう続けるでしょう。 「毒を買ってきました。 毒を買ってきた。怠け者で役立たずの助手のマルスにやらせるつもりだったが、彼は姿を消したようだ。 これを害虫の巣に仕込めば、二度と戻ってこなくなるはずだ。” 仕事を引き受けると、彼はこう言うだろう。 “そいつらが全部死ぬまで戻ってくるな “と。 このとき、さらにいくつかのオプションが用意されている。 まだ終わっていないと言えば、彼は怒るでしょう。 “それならなぜここに立っているんだ？ 警備隊長には、試飲のためにミードリーをきれいにしておくと伝えてある。”彼はいつ来てもおかしくないんだ。 さらに、彼は無意識のうちにアシスタントを騙した方法を教えてくれる。「マルスは今までで一番いい取引だったんだ。 以前、彼に金貨を貸したことがあるんだが、絶対に返せないと思っていた。 タダで働かせれば、運営費も安くなる。 あなたが会話を終えるとき、彼はこう付け加えます。「さあ、この混乱を片付けなければならない」「覚えておけ、全員死ぬまで報酬はもらえないぞ」「急いでください。 警備隊長は試飲の時間になると我慢できないんだ」

巣と大桶を毒殺したら、タップルームのSabjornに戻ると、市警の隊長（内戦の進行具合によってCaiusかSinmir司令）が試飲を待っていることに気づくだろう。 また、暴君である雇い主の失脚を心待ちにしているマルス・マキウスも同席し、こう言うでしょう。 “サビョーンがもがき苦しむ姿を早く見たい “と。 Sabjornに仕事の終了を伝えると、彼は不機嫌そうにこう言うでしょう。 “そうか、もうそろそろか! あなたが終わるまで、船長を引き留めなければならなかったんですよ。 しかし、試食が終わる前に報酬を渡すことはないだろう。 「キャプテンが終わるまで待っててね。 どうしても待ちたいのなら、その辺で待っていてもいいのだが……」。 このとき、どうしてブラック・ブライアー・ミードリーに対抗できるのか、彼に聞いてみるといい。 “ブラック・ブライアー邸は私を潰そうと必死ですが、幸いなことにウィテルンのジャールとは良い関係なんです。 毎年、私はホニングブリューを売り、メイヴンは顧客を失っている。 なぜかわかるか？ 私のミードが美味いからだ” 大金が必要だったに違いないとほのめかすと、「まあ……そうだな」と認めるだろう。 でも、この金は全部私が出したんじゃないんだ。 資金を援助してくれたサイレント・パートナーがいるんだ」。 しかし、彼はそのサイレント・パートナーの名前は出さない。 “サイレント “とは、私が言わないという意味で、あなたには関係ないことです」

「おいおい、これはミードだ・・・飲んで味わうワインじゃないんだぞ」

“サイレント “とは、私が言わないという意味で、あなたには関係ないことです」

「おいおい、これはミードだ・・・飲んで味わうワインじゃないんだぞ。

“動けって言ってるんだ!”

その後、彼は船長のところに歩いていき、あるシーンが展開されます：

船長：「さて、サビョーンよ。 さて、害虫の問題も解決したことだし、君の蜂蜜酒の味見でもしようか」
Sabjorn: 「ご自由にどうぞ、殿下。 私の最高の酒だ…。 その名も「ホニングブリュー・リザーブ」。 きっとお口に合うと思います」
船長：「おいおい、これは蜂蜜酒だぞ…飲んで味わうワインじゃないんだぞ」

毒入り蜂蜜酒を自分で注いだ後、船長は気分が悪くなる：

船長：「8人で！/ショールズボーン！」 船長：「8人で！？ なんだ…何が入っているんだ」
サビョーン：「私…知らないわ。 どうしたんだ」
船長：「ここは清潔だと断言したじゃないか！」
船長：「そうだ。 見てやる…一生鉄格子のままだ！」
サビョーン：「いや、お願いします！」
船長：「いや、お願いします。 理解できない…」
船長：「黙れ、馬鹿者! もっと知るべきだった…汚物にまみれたこの場所を信用するなんて」
サビョルン：「お願いです…お願いします。 これは見かけとは違うんだ！」

病弱な船長はその後、マルスのところへ歩いて行き、言う。 “俺が解決するまでお前が責任者だ” マルスはその責任を引き受けながら、再びサビョーンの元へ歩み寄ります。 “そしてお前は…” “俺と一緒にドラゴンズリーチに行くんだ ドラゴンズリーチに一緒に行くんだ。街の刑務所でどれだけ早く記憶が戻るか見てみよう。 さあ、行きなさい。 そして、サビョルンはこう言って自分を守ろうとします。 “断言しよう これは大きな誤解だ” すると隊長は武器を抜き、こう叫ぶだろう。 “どけと言ったんだ！” 悲しみに暮れるサビョルンが引きずり出される中、マルスは思わずこうコメントした。 「さらばだ、サビョルン」

混乱したサビョルンは、ドラゴンズリーチのダンジョンで、自分に対して仕掛けられた巨大な計画を知らずにいることに気がつきます。 マルスに「サビジョルンの本に目を通したい」と言うと、彼は鍵を渡してこう言うでしょう。 「メイブンは、サビジョルンの個人的なパートナーを追い詰めたいんだな？ サブジョルンのオフィスを見て回るといい。 彼はほとんどの書類を机の中に隠している」。 サブジョルンの部屋には、メイヴンからサブジョルンへの手紙だけでなく、メイヴンと盗賊ギルドを潰そうとする人物の手がかりもある。 リフテンに戻ったメイヴン・ブラック・ブライアーは、サブホルンに関する情報を期待していたことを明らかにする。 約束手形を渡すと、彼女はこうコメントします。 「これだけではよくわからない。 サブジョルンの相棒を特定できるのは、この奇妙な記号だけです” と言う。 盗賊ギルドでは、ブリンジョルフがあなたの努力にコメントします。 「巷の噂では、哀れなサビョルンはウィテルンの牢屋に入れられたらしい。 不幸なことだ “と。 また、奇妙な記号が書かれた手紙のことを話すと、その記号はゴールデングロー団地の中にあったものと同じであったと言います。 「偶然の一致では済まされない。 アリンゴスといい、サビョルンといい。 ギルドとメイヴンの仲を裂き、我々を陥れようとしている」

ギルドでの陰謀が深まる一方、サブジョルンはドラゴンリーチのダンジョンで獄中生活を余儀なくされることになる。 もしあなたが彼に近づけば、彼は自分を破滅させた張本人を突き止めたことをほのめかすだろう。 “お前だったのか。 もっと早く気づくべきだった。 とか、「無実の男を牢屋に入れたのはお前だ。 誇らしいだろう？ 彼はまた、怒りに満ちたコメントをする。 “メイブンなんかくそくらえだ いつか彼女のものになる。 約束しよう」「ほっといてくれ。 もう十分なダメージを与えたのでは？」

と。