Pear soup – my mother’s recipe.Have a new pear! ふわふわトロトロの梨を作るには? 伝統的なスープ(ボルス)で、豚のひき肉と米で作った野菜や梨がたくさん入っていて、とても美味しく香ばしいです。 タイム(またはロイステイン)で風味をつけ、サワークリームと卵黄でクリーム状にし、モアレ、レモン汁、ボルスで酸味をつける。
ピークピースープはどの季節にも作ることができ、手に入るものによってさまざまな野菜やグリーンを入れることができる。 決まったレシピはなく、それぞれの主婦の好みで作られます。
ニンジン、パセリ、パースニップ、セロリの根、トマト(生または自家製ストック)、タマネギは欠かせないものです。 また、ジャガイモ、カリフラワー、麺、インゲン豆、エンドウ豆、角切りのひよこ豆など、他の生野菜や冷凍野菜を加えてもよいでしょう。
ママはサームスタッフィングから梨を作り、卵白を加えてさらに固めます(サームには卵は入れません、当然)。 この米と玉ねぎを混ぜた肉だねは、問題なく冷凍保存できるので、気が向いたときにペリソレを作っています。 梨がふわっと出てきて、とても柔らかく、とても美味しいです!
以下の材料で、およそ1リットルのスープ鍋が出来上がりました。 5L。再加熱も問題なく、毎日おいしく食べられます(冷蔵庫で保管すると3~5日持ちます)
- Optional: 豚または牛の骨2~3本
- 水4L+塩小さじ2
- 人参2~3本
- パセリの根1~2本
- パースニップの根1本
- 根セロリスライス1本
- 油大匙2
- 玉葱大1個
- 任意で。 ½赤パプリカ、カピアまたはゴーゴーサー
- 500ml トマトスープ(自家製)またはトマトペースト缶(マッシュ)または生トマト(夏)3~4個
- オプション;その他の野菜はお好みで。 豆ペースト、エンドウ豆、カリフラワーの花、さいの目に切ったひよこ豆など
- 乾燥タイム小さじ1
- 塩
- 豚ひき肉(または牛肉ミックス)500g
- 米50g(大さじ2程度)
- 玉ねぎのみじん切り小1個
- 油大さじ1
- 塩少々, 挽きたてのコショウ
- 刻んだ青菜(パセリ、ディル)1束
- 刻んだ乾燥タイム小さじ1
- 生卵白1個
- スープを濃くするための脂肪分の多いクリーム300g
- 新鮮な卵黄2~3個(生)
- オプション:レモン汁、酢、ボルシチまたはミント
- 青菜(パセリとディルの葉)一握り
- オプション:刻んだニラの葉
焦げないように時々野菜と鍋でかき混ぜたんだよ。
玉ねぎとピーマンもみじん切りにして、梨のスープ鍋に入れました。 塩小さじ1/2(骨を茹でたお湯に入れた塩小さじ2の上に)、乾燥タイム小さじ1を加えました。


沸騰してから30分(沸騰してから)じっくり煮込みました。 最後にスープ鍋から骨を取り出し、ボウルに移した。 子犬が食べます🙂
お湯を1Lほど注ぎました。
梨を柔らかくするには?
パセリと骨を入れたスープが沸く頃には梨を仕上げる時間が出来ました。 サルマーユのレシピでは、肉だねの作り方を詳しく説明しました。 小玉ねぎ(塩ひとつまみ)を少量の油で加熱し(ガラス状になるまで)、洗って水切りした米を加えました。 これも1分加熱して、パンケーキを脇に寄せて冷ました。


ボールに豚ミンチ(または牛ミンチ)を入れ、塩、コショウ、パプリカ、ドライタイムで味付けをした。 刻んだ青菜(パセリ、ディル)も入れました。
炊いたご飯も玉ねぎと一緒に入れてよく練り込みました。 塩水に加え、生卵の白身も加えました(黄身はスープ用に取っておきました)。
梨はどのくらいの大きさにするのでしょう? まあ…あまり大きくはないですね。 本当に小さい! 茹でると膨らみます。 グースコップで分けると、直径1センチくらいの玉ができるんです。 500gのお肉から45~50個くらいの素敵なペリソアができます。
ペリソアはもう終わり! 母が小麦粉で巻くのは、表面がなめらかになるからです。 そんなことしなくても大丈夫ですよ!
梨の茹で方は?
他の野菜を入れるなら…今でしょう!? ジャガイモ、インゲン豆のペースト、エンドウ豆(冷凍)、ひよこ豆やカリフラワーの塊のことです。 また、今はトマトのスープ(または生の皮をむいて角切りにしたトマト、または缶詰のパッサータ)を入れる時期です。 パースニップのスープはきれいな赤い色になり、味は少し酸っぱくてとてもおいしいです。 ムッティの濃縮トマト大さじ2を水500mlで薄めて使いました。


スープを再び沸騰させます。 再び沸騰してきたところで中弱火にし、梨を入れた。 最初は底に沈んでいたのが、勝手に上に上がってくるのです。

さらに15分(ちょうどお米に火が通るくらいの時間)梨汁を煮込みました。 私の梨はすべて丸いままでした。 いずれも爆発はしていない。 いつもそうやって出来上がるんです。 味見をして、塩を少し足しました。 準備完了です! 鍋の下の火を止めて、10分ほど冷ました。 この間もスープの余熱で梨に火が通っています。
梨スープの盛り付け
伝統的には梨スープに生卵の黄身をすり込んだサワークリームを加え、レモン、酢、ボルシチ、モアレ(漬物汁)で味付けをしてデグラッセ(煮出し)ます。 パセリとディルの葉も一握りずつ刻みました(私はローステンが苦手ですが、使っても大丈夫です)。 おすすめのサワークリームは、酸っぱい(サルマーレ用など)けど脂肪:24~25%。 また、生クリームはスイートクリーム(脂肪分30%)を使うと、熱いスープに触れても確実に固まりません。


もちろん5L鍋を全部排水せず、その食事で食べる量のスープを器に取ってください。 全部水切りしてしまうと、腐りやすくなる(冷蔵庫で保存してもすぐに腐ってしまう)ので、注意が必要です。 生クリームを卵黄で揉む必要はありませんが、個々に、直接お皿に投与してください。
生クリームを卵黄で揉み、その上から熱いスープをお玉2~3杯入れて和えました。
よく混ぜ、熱いスープとともに器に注ぎ入れました。 卵はスープの熱で焼き切るのでご安心を(サルモネラ菌予防の食品基準を満たすには71℃必要)
きゅうりのピクルスで酸っぱくしてみました!クレイジー!
。 希望者は、自家製ボルシチで梨のスープを酸っぱくすることもできますよ。 美味しさはこれ以上語る必要はありません!
梨は柔らかくてトロトロ、周りのスープも素晴らしいです。 ペリショアラの断面図です。米はマストで炊きます。
Pearrow soupは私や私の家族のお気に入りの一つなので、かなりの頻度で作ってますね。 でも、サワークリームと卵で鍋全体をドロドロにしないように気をつけていますが、食べるときだけです。
サワークリームスープが嫌いならボルシチで酸っぱくすれば、ナシボルシチということになりますね。 七面鳥や鶏肉のボルシチのレシピをご紹介します(よりダイエット効果が期待できます)。 こちらもとても美味しいです!
野菜ソースとクリームで美味しいチキンペリソアも作れます -こちらをご覧ください。
このレシピはルーマニアレシピ集-大連合から100年
洋ナシスープが非常においしいです。 煮くずれしにくい、丸くてやわらかい梨がたっぷり入っています。
読者の皆様にもレシピを試していただきました



















その他のスープレシピをご紹介します。 スープ、クリーム