Citizens of Dallas, we have a problem. T.C.ブロードナックス市長は、警察署を率いるためにエディ・ガルシアを雇いましたが、ガルシアは新しい仕事について次のように述べています。 “DPDの制服を着て、献身的な男性や女性の素晴らしいグループと一緒に働くことを考えると、本当に身が引き締まる思いです。” この発言によって、ガルシアは “謙虚 “という言葉を誤解していることを公表しているテキサス州北部の人々の仲間入りをしたのである。 では、もう一度。
たとえばあなたが長年DPDの警官だったとして、ある市の雑誌があなたと警官仲間がホームレスや売春婦に嫌がらせをしているという記事を書き、あなたはその雑誌を名誉毀損で訴え、その訴訟が4年間法廷を通過している間、あなたはその雑誌を訴えたとします。 誰も知らない小さな町の警察署長になった ガンバレル・シティーの郊外だ しかしその後 警察署の女性警官に 性的・人種的中傷をしたという疑惑で 辞任しなければならなかった 一連の出来事は 雑誌にとって驚きではなかった 名誉毀損訴訟で 結局 あなたと警官仲間に大目玉を食らったんだ しかし一方で、もしあなたが、それまで管理していた部署の約3倍もあるダラス警察の偉大な男性や女性たちを率いることになったとしたら、あなたは光栄に思うだろう。 あるいは興奮し、くすぐったい。 ダラス警察の署長が、この仕事に就いてくすぐったい、と言うのは変ですが、謙遜するよりは筋が通っているでしょう。
ダラスへようこそ、ガルシア署長。 2つのヒントがあります。 1）偽りの謙虚さを捨てること。 青い服は似合わない。 2) リー・クラインマンに気をつけろ。 彼は騎馬部隊を嫌っている。