Decree-Law No 148/90
of 9 May
This Decree-Law aims to approve the substantive nature provisions necessary to implement Council Regulation (EEC) No.1037.この政令の目的は、1985年7月31日付のOfficial Journal of the European Communities L 199に掲載された欧州経済利益団体（EEIG）に関する1985年7月25日の理事会規則（EEC）No 2137/85を実施するために必要な実体規定を採択することである。
これは、異なる加盟国の企業やリベラルな専門家の間の協力を促進することを目的とした、共同体法の新しい超国家的な姿である。
これは、フランスのgroupement européen d’intérêt économiqueの姿にヒントを得たもので、ポルトガルの立法者は、agrupamento complementar de empresas（ACE）を作る際にもヒントを得ました。 この共通の起源により、ACEに関するポルトガル法（法律4/73、6月4日および法令430/73、8月25日）の規定がEEIGに補助的に適用されることが正当化されるのです。
EEIGの登録に関する実施規定は、すでに商業登記法に盛り込まれています。
So:
憲法201条1項1号に従い、政府はここに次のように布告する。
第1条
法人格
欧州経済利益集団は、それぞれの法律に従い、商業登記にその定款を確定的に記載することによって法人格を取得し、清算閉鎖登記までその効力を保持する。
第2条
グループ化契約
グループ化契約およびその変更は、書面に記載するものとする。
第3条
契約の性質
1-グループ化契約は、その目的に応じて、民事的または商業的性質を有する。
2 – 商行為を行うことを目的とする欧州経済利益団体は、商人である。
第4条
呼称
グループの名称は、「European Economic Interest Grouping」という付加語または「EEIG」という略称を含むものとする。
第5条
参加の譲与
グループ化の構成員の参加の生計者間の譲渡は、文書で定められなければならない。
第6条
メンバーの排除
規則（EEC）No 2137/85の規定を害することなく、メンバーは破産または支払不能を宣言された場合、グループ化から排除されたとみなされるものとする。
第7条
債券
企業集団は、規則（EEC）No 2137/85第23条の規定に従い、補完的企業集団と同じ条件で、私募の債券を発行することができる。
第8条
管理1 – グループ化のメンバーである法人は、その管理者となることができるが、自然人をその代表者として指定しなければならない。
2 – 法人は、前項の規定により指定された自然人の行為について、連帯して責任を負うものとする。
第9条 会計報告
管理者は、暦年ごとに管理報告書、会計年度の会計およびその他法律で定められた会計書類を作成し、会員の検討のために提出しなければならない。
第10条
破産、支払不能および回収
グループは、取引業者であるか否かによって、破産または支払不能の体制に属し、企業の回収および債権者の保護に関する特別な手続が適用されるものとする。
第11条
転換
1 -補完的企業グループは、清算手続きとは無関係に、また新しい法人を設立せずに、前記規則（EEC）No.107に定められた条件を満たしていれば、欧州経済利益団体に転換することができる。
2 – 欧州経済関心グループは、前述の規則 (EEC) No 2137/85、特にその第4条（2）に規定された条件をもはや満たしていない場合、いかなる清算手続きにも関係なく、新しい法人の設立なしに、補完的企業グループとなることが可能です。
第12条
補完体制
企業の補完的グループ化についてポルトガル法が定める規則は、1985年7月25日の理事会規則（EEC）2137/85または本法に規定されていないすべての点において、ポルトガル国内に契約上の本店を有する欧州経済利益団体に適用されるものとします。
第13条
発効
この証書は、その発行後30日で発効する。
1990年3月8日に閣議決定され、承認された。 – アニバル・アントニオ・カバコ・シルバ – ルイス・ミゲル・クーセイロ・ピサロ・ベレーザ – アルヴァロ・ジョゼ・ブリルハンテ・ラボリンホ・ルーチョ
1990年4月18日に公布。
共和国大統領MÁRIO SOARES。