1

  • Meera Reedはブランに、ハーレンホールのトーナメントでネッドとアシャラの出会いを語って聞かせる。

「クラノッグマン(ハウランド・リード)は、笑う紫の瞳の乙女(アシャラ・デイン)が、白い剣、赤い蛇、グリフィンの主、そして最後に静かな狼(ネッド・スターク)と踊るのを見た……」と。 しかし、野生の狼(ブランドン・スターク)が、恥ずかしがってベンチから出られない兄に代わって彼女に語りかけた後だった。”

  • Catelyn confrones Ned about Ashara:

「そして彼らはその後ネッドがアーサー卿の剣を、夏の海のほとりのスターフォールと呼ばれる城で彼を待っていた美しい若い妹に運び帰ったと語った。 アシャラ・デイン女史は背が高く、色白ですみれ色の瞳を持つ。 勇気を振り絞るのに2週間を要したが、ついにある夜、キャトリンはベッドで夫に面と向かってその真意を問うたのである。 その時ばかりはネッドも彼女を怯えさせました “ジョンのことは決して訊かないで” 彼は氷のように冷たく言った “彼は私の血族です” “それがあなたが知るべきことです そして、その名前をどこで聞いたのか 教えてもらいます、奥様” 彼女は従うと誓い、彼に告げた。その日から、囁きは止み、アシャラ・デインの名は二度とウィンターフェルで聞かれることはなかった。”

  • キャトリンは後にネッドの死後アシャラについて考察する:

“もしジョンがスターフォールのアシャラ・デインから生まれたなら、一部の者が囁いたように、女性はとうに死んでいた。 ネッドはもう亡くなっており、彼の愛も秘密もすべて彼と一緒に死んでしまったのだ。 俺を何だと思ってるんだ? お前には庶子がいるだろ、俺は見たんだ。 母親は誰だったかな? ドーニッシュの農民をレイプしたのか? 売春婦か? それとも悲嘆にくれた妹か?アシャラ婦人か? 彼女は海に身を投げたと聞いている なぜだ? 殺した弟のためか 盗んだ子供のためか? 教えてくれ、名誉あるエダード公、君はロバートや私やジェイミーとどう違う?”

  • アーヤがエドリック・デイン(アシャラの甥)に会うと、彼はアーヤに言った:

「君の主君は彼女のことを話さなかったのかい? “スターフォールのアシャラ・デイン夫人?”

“いや、彼は彼女を知っていたのか?”

“ロバートが王になる前から。 彼女は偽りの春の年にハーレンホールであなたの父とその兄弟に会いました”

“ああ.” アーヤは他に何を言うべきかわからなかった。 “なぜ彼女は海に飛び込んだんだ?”

“彼女の心は壊れていた”

サンサなら真の愛のためにため息をついて涙を流すだろうが、アーヤはただ愚かだと思っただけである。 彼女はネッドにそんなことは言えなかった、自分の叔母のことはともかくとして。 “誰かが壊したのか?”

彼はためらった。 “おそらくそれは私の場所ではない……”

「教えてくれ」

彼は不快そうに彼女を見ていた。 “My aunt Allyria says Lady Ashara and your father fell in love at Harrenhal-”

2

エドリック・デイン(アシャラの甥で、不思議にも「ネッド」のあだ名で通っている)はアーリアに、彼の叔母が失恋で自殺して、それをしたのは彼女の父親であることをほのめかしたと話す。

  • アーヤはその後、スターク家の衛兵の一人であるハーウィンとその奇妙な物語について話し合います。 古い話なんですよ、あれは。 私もウィンターフェルで聞いたことがあります私が今のあなたと変わらない年齢だった頃です 真実かどうかは疑問です しかし真実だとしたらどうする? ネッドがドーンの女に会った時 彼の兄のブランドンはまだ生きていた そしてそれはキャトリン夫人と婚約していた だからあなたの父上の名誉に 何の汚点もない トーナメントほど血の気の多いものはありませんから夜のテントで囁かれた言葉もあったかもしれませんね? 言葉かキスか、それ以上かもしれないが、それのどこに害がある?

    3

    ハーウィンは少年時代、ネッドとアシャラ・デインの噂話を聞いたことを示唆し、さらにトーナメントで彼らの間に起こったかもしれないことを我々のために描いてみせたのだ。

    • バリスタン・セルミーがアシャラとの思い出と彼女への想いを語る:

    「彼女はバリスタン卿に愛されていたことを知らずに死んだ。 どうして? 彼は近衛騎士で、禁欲を誓っていた。 自分の気持ちを伝えても良いことはない。 沈黙も得策ではない もし私がレーガーを馬から下ろし、アシャラを愛と美の女王に戴冠させていたら、彼女はスタークではなく私に目を向けただろうか」

    バリスタはアシャラがハーレンホールで不義理を働いたと信じている。 この「スターク」という曖昧な表現が、ブランドン・スタークが彼女を「貶めた」のだと思わせるのである。 しかし、この話題が出る頃には、すでに何人かの登場人物(キャトリン、サーシー、エドリック・デイン、ウィンターフェルの衛兵ハーウィン)から、噂はブランドンではなくネッドとアシャラのものであることが語られている!

    ブランドンと彼の性格について詳しく見ていこう。

    ブランドンはワイルドに描かれているため、なぜか男好きという評判がありますが、彼が寝たのはおそらくバーブリー・リスウェルだけで、彼はほぼ間違いなく気にかけていたのに、義務で代わりにキャトリン・タリーとの勝負を要求されたのでした。 バーブリーはまだブランドンを愛しているようだ自分がスタークになれなかったことを嘆いてさえいる 彼女は彼が欲しいものは遠慮なく手に入れると言ったが、彼が他人の処女を奪ったという証拠はない。

    ブランドンについて他に分かっていることは? 彼はネッドがアシャラに興味を持っていることを知っていて、彼女にダンスを頼んだのです。 なぜ、兄が興味を持っている女性を裏切って「名誉を傷つける」のか? さらに、ブランドンはリアンナにバラの花輪を贈って名誉を傷つけたレーガーに激怒した。

    ブランドンがハーレンホールのトーナメントでアシャラ・デインの名誉を傷つけたことを示唆するものは、彼の評判でさえも何もないのである。

    ネッド&アシャラは愛し合っていたのかもしれませんが、それがデネリスとどう関係があるのでしょうか?

    • バリスタン・セルミーはさらに一歩進んで、アシャラに娘がいたとさえ仄めかしています。

    「何年経っても、バリスタン卿はアシャラの笑顔や笑い声が忘れられないのです。 彼は目を閉じるだけで、肩にかかる長い黒髪と呪われた紫の瞳を持つ彼女を見ることができた。 デネリスも同じような目をしている しかし、アシャラの娘は死産だった。そして、彼の美しい女性は、失った子供への悲しみと、ハーレンホールで彼女を辱めた男への悲しみに狂って、すぐに塔から身を投げた。”

    7

    バリスタンがアシャラに娘がいたことを確認したことは、ジョンがネッドとアシャラの子であるという説に穴を開けるような気がします。

    さらに、彼女は自分を辱めた(スタークの)男に心を痛めていたことが再び暗示されている。 ブランドン? そうですね…彼はこの時点ですでに1年前に亡くなっていますね。

    4

    • GRRMがAsharaについてのファンの質問に答えています(情報源)。

    「キャトリンとアシャラ・デインに関するあなたの推測については……ため息……言うまでもなく、すべてはやがて明らかにされるでしょう。 しかし、これだけは言っておきますが、私に手紙をくれたファンの何人かが想定しているように、アシャラ・デインはスターフォールで床に釘付けにされたわけではありません。 ドーンには馬もいるんですよ。 それに船も(自分のものはあまりないけれど)。 実は(SOSからの小ネタですが)、エリアがレーガーと結婚してからの数年間、彼女は王都でエリア姫の女官の一人だったのです。「

    ネッドとアシャラがいつデネリスを宿したかを裏付ける時系列は微妙ですが、著者自身がアシャラが移動中だった可能性を明確に示唆しており、彼女の居場所も移動手段も不明であることを暗に示しています。 ファンからAsharaの死体は発見されたのかと聞かれたGRRMは、”No “とだけ答えています。 (source)

  • Ned StarkはDaenerys Targaryenの命を守り、王の手としての地位を辞任するまでに至っている。 なぜでしょうか? 詳しく見ていきましょう。

「陛下、この娘はまだ子供です。 罪のない者を虐殺するとは、タイウィン・ラニスターではないな」

「この者はいつまで罪のないままなのでしょうか? この子はすぐに股を開き、私を苦しめるために多くのドラゴンスポーンを産み始めるだろう”

“それでも、子供の殺害は…卑劣だ…言葉にならない…”

“言葉にならないって?” 王様は唸った。 “エリスがお前の兄ブランドンにしたことは言いようのないことだ・・・私は手に入る限りのターガリアンを、ドラゴンと同じくらい死ぬまで殺し、そして彼らの墓に小便をかけてやる”

“これは手に入らないだろ?”

また… “デナーリスが14歳の少女であるのに対し、私は14歳の少女。 ロバート、お前に問う、我々は何のためにエーリス・ターガリエンに立ち向かったのか、もし子供の殺害を止めないのであれば”

“そうだ、ネッドよ、これだ。 この問題ではあなたとセルミーが一人で立ち向かいます。 残る唯一の問題は、彼女を殺すために誰を見つけることができるかだ」

(デネリス・ターガリアンの殺害に反対しているのはネッドとバリスタンだけである。 不思議なことに、バリスタン・セルミーはネッドの議論と、その後の彼の辞任の証人としてそこにいる。 “14歳の少女を殺すために雇われたナイフを送り込み、それでも名誉についてとやかく言うのか? 自分でやれよ、ロバート。 判決を下した者が剣を振るうべきだ。 殺す前に彼女の目を見よ。 彼女の涙を見て、最後の言葉を聞くんだ お前は少なくとも彼女に借りがある… 私は殺人には加担しない ロバート 好きなようにしろ だが私の印鑑を押してくれとは言うな」

“あなたは王の手だ、スターク卿よ” “あなたは王の手だ、スターク卿よ 私の命令に従うか、それとも従う者を探すかだ」

「彼の成功を祈っている」。 ネッドはマントのひだにからみつく重い留め金を外した。彼の職責を示すバッジである、装飾を施した銀の手だ。 彼はそれを王の前のテーブルに置いた。それを自分に付けた男、彼が愛した友人の思い出に悲しんだ。 “ロバート、あなたはもっと立派な人だと思っていた。 もっと気高い王を作ったと思っていた」

ロバートが死んだ後、ネッドはヴァリスに言う:

「子供のことを言うな。 ロバートはデネリス・ターガリエンについて心を入れ替えた。 どのような手配をしたにせよ、私は破棄して欲しい。 “

ネッドはジョンのためにすべてをやったのだ! デネリスは彼の親族だ!

そうかもしれないが、そうでないかもしれない。 ヴィセーリスもまたジョンの親族である。 しかし、ネッドはヴィセリスについてなんと言っているか?

「彼は渡らないだろう」とネッドは約束した。 「もし渡ったら、海に投げ返そう」

ヴィセリスが死んだ時、彼は22歳だった。 ということは、単にネッドが子供を殺すことに反対しているだけで、ジョンの親族とは全く関係ない可能性もあります。 しかし、ウェスタロスでは14歳の少女は多かれ少なかれ女性とみなされ、花が咲いている限りは婚約や結婚に適している

Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。