Yes it is. しかし、彼らは真剣にプログラムを切り下げた（そこに驚き！）。 うちの会社のビジネスをAAに移したので、大したことはないのですが 🙂
12月に伝えられたように、ビジネスロイヤリティプログラム、ユナイテッドのPerksPlusとコンチネンタルのRewardOne®は終了することになります。
2012年のユナイテッドパークスプラスプログラムのご紹介です。
ユナイテッドは、2つの優れた航空会社プログラム、パークスプラスとリワードワンを1つに統合し、よりシンプルで充実した無料の法人向けプログラムを新たに発表いたします。 また、2012年3月には、オンラインウェブサイトを通じた新プログラムへの登録期間と手続き全般について、さらに詳しい情報をお届けする予定です。
現在お持ちのパークスプラスアカウントの2012年1月現在のポイント残高は、安全なウェブサイト（www.perkspluspartners.com）からご確認いただけます。 このたびはPerksPlusにご参加いただき、誠にありがとうございます。 新しいユナイテッドパークスプラスプログラムの機能強化により、お客様のご出張がより充実したものになることを願っております。 出張者の利用方法に応じて、ユナイテッドパークスプラスポイントを獲得するための選択肢がこれまで以上に増えました。
ユナイテッドパークスプラスポイントの獲得方法*
運賃タイプ予約クラスハブ空港以外
1直前割引運賃またはプレミアム運賃F、J、Y3ポイント6ポイント
2通常のビジネストラベル運賃C、A、B、M、E、U、H2ポイント4ポイント
3大幅割引レジャー運賃D、A、B、M、U、H3ポイント
3割引運賃D、A、B、H3ポイント
6ポイント7ポイント
8ポイント
9ポイント
10ポイント
11ポイントQ、V、W、S、T、L1 2ポイント
*ポイントは、対象収入**の1米ドルにつき1ポイントに、購入および利用した関連予約クラスの倍率をかけたものに基づいて加算されます。 (例) 例：Cクラスで予約した対象収入500ドルに対して、ハブ空港以外から搭乗した場合は、獲得ポイント欄の500に4を掛け、2,000ポイントとなります)。
**対象収入とは、すべての税金、手数料、サーチャージ、払い戻しを除いた実際の搭乗による収入と定義されます。 2012年3月12日より、適格収益は、F、C、J、D、Z、P、A、Y、B、M、E、U、H、Q、V、S、T、L、K、Gクラスの割引運賃以外の運賃でご予約いただいた場合に適用されます。
1ドルのフライトに対して1ポイントを獲得でき、レベルおよびハブ/ノンハブでのフライトには倍率が適用されます。 世界10カ所のハブ空港から対象運賃でご搭乗された場合、ポイントが加算されます。 とても簡単です。
– 会員資格は自動的に更新されます – ユナイテッドパークスプラスは年1回のプログラムです。 ご入会直後の12か月間に、ユナイテッドまたはユナイテッドエクスプレスでの対象収益が合計US$25,000に達すると、会員資格が自動的に更新されます。 更新後も、前期の未加算ポイントはさらに12か月間有効です。
– ポイントの交換-ご入会直後から3か月間に、御社の対象収益が合計5,000米ドルに達すると、オンラインでポイント交換を開始することができます。 お申し込みから2営業日以内に処理されます。
選択の幅が広がります
ユナイテッドパークスプラスでは、ユナイテッド航空の旅行をお好きな方法でご予約いただけます。 受賞歴のある弊社のウェブサイト（www.united.com）から、または旅行代理店にお電話でご予約ください。 ご自由にお選びください。
さらに充実した特典
ユナイテッドでは、社員旅行での特典をこれまで以上に充実させることができます。 ポイントは次のものに交換できます。
-Award Travel Certificates（特典旅行券）。 マイレージプラス（MileagePlus®）プレミアゴールドおよびプレミアシルバーの会員資格
-ユナイテッドクラブの年会費および世界50か所以上にあるユナイテッドの有名ラウンジで使用できるワンタイムパス
-ユナイテッド通貨クーポン：ユナイテッドの機内でプレミアムドリンクにご利用いただけます
_____________________________________________
よくあるご質問
新しいプログラムはいつ開始しますか？
ユナイテッドパークスの正式開始予定は2012年第一四半期の終わりごろになります。 正式な開始日以降は、既存のパークスプラスプログラムおよびリワードワンプログラムのポイントを獲得することはできません。
ユナイテッドパークスプラスに申し込むには？ お客様は、オンライン入会フォームに入力し、プログラムの利用規約に同意する必要があります。
ユナイテッドパークスプラスに登録するには、どのような情報が必要ですか？
会社の代表者は、有効なEメールアドレス、出張の多い社員のリスト、マイレージプラス会員番号を知っている必要があります。 会社の従業員がマイレージプラス会員でない場合は、マイレージプラスプログラムへの登録を申請する欄があり、自動的に登録されます。
会社が参加するには、出張者はマイレージプラス会員でなければならないのですか？ 入会フォームには、出張者を自動的にマイレージプラスプログラムに登録するためのオプションが記載されています。
旧プログラムの大切なお客様には、できるだけ簡単に移行していただけるよう努力しております。
– 2012年2月にポイント残高がある既存のパークスプラス会員のお客様で、他にユナイテッドコーポレートトラベル契約を結んでいない方は、パークスプラスポイント1ポイントに対して1ポイントの割合で、既存のポイントを変換できます。
新プログラムに変換後のポイントは2012年4月に移行し、お客様はその時点で新ユナイテッドパークスプラスでポイント利用ができるようになります。 有効な残高をお持ちの既存のお客様は、ポイント移行前に新しいユナイテッドパークスプラスプログラムにご入会いただく必要があります。
ユナイテッドパークスプラスに入会するための条件は？ 旅行代理店、卸売業者、コンソリデーター、その他の旅行代理店は、このプログラムに参加できません。
会社が新しいユナイテッドパークスプラスに登録しない場合はどうなりますか？
ポイントを交換しないお客様の場合、パークスプラスポイントは2012年6月30日までご利用いただけます。お客様のアカウント情報は、www.perkspluspartners.com。
オンラインでアクセスしていただくことができます。