ワシントン – ワシントン（AP） – 企業、労働者およびコロナウイルスの流行によって打撃を受けた医療制度への援助を急ぐためのおよそ2兆2千億ドルのパッケージの一部のハイライトです。 トランプ政権幹部と民主・共和両党の上院指導者が執筆したパッケージは、水曜深夜に発表され、上院で全会一致で承認された。
– 企業や州、地方政府への融資と保証。 5,000億ドル。 旅客航空会社に最大500億ドル、貨物航空会社に80億ドル、「国家安全保障の維持に不可欠なビジネス」に170億ドルが含まれる。 融資を受ける企業は、発行済み株式の買い戻しはできず、2020年3月13日時点の雇用水準を「可能な限り」維持しなければならず、年間所得42万5000ドル以上の幹部には2年間の昇給が禁止される。 政権トップや議員、その家族が20％の支配力を持つ企業は融資の対象外。 非営利団体や自営業者、1店舗あたりの従業員数が500人以下のホテル・レストランチェーンなど、従業員数500人以下の企業への融資が3500億ドル含まれる。 政府は給与、家賃、その他の経費を賄うために8週間の現金支援を行うが、企業が従業員を雇用し続けた場合、その多くは免除される。 また、中小企業が既存のローンを返済できるように170億ドル、中小企業の運営費として1万ドルまでの助成金100億ドルを提供する。 既存の給付金を使い果たした人のための13週間の追加保障を含む。 パートタイム、自営業、ギグ・エコノミー労働者も対象とする。
– ヘルスケア: 1500億ドル。 病院、公共・非営利医療機関、メディケア・メディケイド業者への助成金1000億ドルを含む。
– 州・地方自治体への援助。 1,500億ドル、そのうち最小の州には少なくとも15億ドル。
– 人々への直接支払い。 大人1人当たり1200ドル、夫婦2人当たり2400ドル、子供1人当たり500ドルを一度に支払う。 個人で7万5千ドル、夫婦で15万ドルから段階的に減額される。
– 税制優遇。 ウイルス関連の早期引き出しに対するペナルティを一時的に免除し、一部の退職金口座からの必要最低年間支出額を緩和する。 一時帰宅した労働者に給与を支払う雇用主は、その支払いの一部について税額控除を受けることができます。 国土安全保障省：災害救済基金に450億ドルを拠出し、医療対応、コミュニティサービス、その他の安全対策にかかる州政府および地方政府への払い戻しを行う。 REAL IDと呼ばれるセキュリティ機能が強化された運転免許証を取得する人々の連邦政府の期限を、2020年10月1日から2021年9月30日まで延長する。
– 教育：310億ドル。 各州が地元の学校やプログラムに分配するための135億ドル、大学やカレッジを支援するための140億ドルを含む。
– コロナウイルス治療。 コロナウイルスの治療：ワクチンや治療法の研究開発、医療用品の備蓄に270億ドル。
– 交通：公共交通システムに250億ドル、公営の商業空港に100億ドル、43万人の交通機関の雇用を維持するため、アムトラックに10億ドルを含む。
– 退役軍人：バージニア州の施設での退役軍人治療に160億ドル、一時施設と移動施設に30億ドルを含む、200億ドルを含む。
– 食糧と農業：フードスタンプに155億ドル、農家の収入と作物価格の支援に140億ドル、特殊作物、乳製品、家畜など特定の生産者に95億ドル、子供の栄養に88億ドル。 フードバンク、ファーマーズマーケットへの資金提供
– 国防：国防省に105億ドル、うち15億ドルは現在軍病院にある4300のベッドをほぼ3倍にするため、14億ドルは州が6ヶ月間2万人の州兵を配備するため、防衛生産法に基づいて民間企業が医療機器の生産を強化できるよう支援するためである。 ドナルド・トランプ大統領が提案したメキシコ国境沿いの壁の建設には使用できない。
– 社会プログラム。 保育・早期教育プログラムへの助成金35億ドル、地域経済問題への対応を支援する助成金10億ドル、低所得者層への暖房・冷房支援9億ドル、ヘッドスタートプログラムの人員増強7億5000万ドルなどが含まれる。
– 地域社会への経済支援：州および地方政府による医療施設、保育所、フードバンク、高齢者サービスの拡大を支援するコミュニティ開発ブロック補助金50億ドル、ホームレスへの支援40億ドル、低所得者向け賃貸住宅30億ドル、観光、産業サプライチェーン、ビジネスローンなど地域産業の再建に15億ドル、水産業への3億ドルなどです。
– アメリカ先住民のコミュニティ：医療、設備学校、その他のニーズに20億ドル。
– 外交：米国人と外交官の海外避難に3億2400万ドル、難民救済に3億5000万ドル、国際災害援助に2億5800万ドル、平和部隊の海外ボランティア避難に8800万ドルなど、11億ドルが必要です。
– 選挙：各州が2020年の選挙に備えるため、郵便投票の拡大や投票場所の追加などの措置に4億ドルを支援。
– 芸術：州および地方の芸術・人文科学プログラムへの連邦助成に1億5000万ドル、公共放送協会に7500万ドル、ワシントンDCに2500万ドル。
-連邦議会。 下院に2500万ドル、小規模な上院に1000万ドルの在宅勤務やその他の費用を含む9300万ドル、議事堂や議会事務局の清掃に2500万ドル>。