130 Degrees

広告

あなたはこう考えているかもしれません。 パリ協定に署名した世界の指導者たちは、気温上昇を摂氏2度より「はるかに低く」抑え、1.5度にできる限り近づけると約束したのではないだろうか？ 協定の前文ではそうなっている。 しかし、その後、国ごとに実際の誓約が付け加えられました。 排出量の削減、再生可能エネルギーの建設、森林の保護など、科学者がこれらの約束をすべて積み上げ、コンピューターに入力すると、今世紀中に約3.5度の上昇に向かうというニュースが出力された。 実際、過去2世紀にわたって他のどの国よりも多くの炭素を排出してきた我が国は、気候変動はデマであると宣言した大統領に率いられ、パリ協定から完全に離脱しました。 非営利のシンクタンク、クライメート・インタラクティブが開発したオンライン・シミュレーター「En-ROADS」は、現時点では今世紀中に気温が4.1度（華氏7.4度）上昇すると予想している。 つまり、現在計画している国が少ない限り、ライナス氏の注意深い度数ごとの区分けは、我々の未来に対する真っ当な予測である、ということだ。

気温が2度上昇すると、夏には氷のない北極海が見られると「科学者は確信している」-すでに北極の氷が失われ、気象システムが劇的に変化し、明らかにジェット気流が弱まり、北アメリカや他の地域の気象パターンが停滞しているのに。 気温が2度上昇すると、永久凍土層の40％が溶け出し、大量のメタンと炭素が放出され、3度上昇に近づくと言われている。 しかし、私たちは話を先送りしている。 2度はまた、”西南極の氷床の不可逆的な喪失 “を開始させる可能性が高い。 海面上昇の結果、7900万人が避難し、アメリカ東海岸の脆弱な市や町を堤防や壁で守るには、一人当たり100万ドルもの費用がかかると控えめに見積もってもよいだろう。 「そのような莫大な費用を払ってまで防潮堤を作りたいとは誰も思わないだろうし、最も脆弱な（そして最も貧しい）コミュニティは単に放棄されるだろう」とライナス氏は書いています。 彼は、2 度で「世界の食料利用可能量」が 1 日約 99 カロリー減少すると予測する最近の研究を引用していますが、ここでも明らかに、痛みは平等または公平に分担されないでしょう。 都市は着実に暑くなる。現在の温暖化は、北半球に住むすべての人が、年間約12.5マイルの速度で事実上南下していることを意味する。 これは1秒間に0.5ミリメートルのスピードであり、肉眼でも容易に確認することができる。 「ゆっくりと動く巨大なベルトコンベア」が、私たちを「小さな腕時計の秒針と同じ速度で亜熱帯に向かって深く深く移動」させているのです。 99% のサンゴ礁が死滅し、最も魅力的な（そして生産的な）天地創造の一角が、「平らにされ、藻に覆われた瓦礫」と化す可能性があります。 気温が3度上昇すると、人類が経験したことのないような地球規模の暑さになります。少なくとも300万年前の更新世、氷河期の前まで時間をさかのぼらなければなりません。 前著でライナスは、科学者たちは西南極の氷床の崩壊が4度で始まると考えていたと述べている。 海面が上昇すると、2012年のスーパーストーム・サンディのような高潮が、平均して年に3回発生すると予想される。 2019年の記録的な熱波は、「気温3度の世界では異例の冷夏とみなされるだろう」。10億人以上が、「人工的に冷やされた環境の外では、日陰でも安全に働くことができなくなる」地球の地帯に住むことになるのである。 アマゾンは枯れ、永久凍土は破壊される。 3度では、地球のアルベド（反射率）が大きく変化し、太陽光を宇宙へ跳ね返す白い氷が、青い海や光線を吸収する茶色の土地に取って代わられ、そのプロセスを増幅させるのです。 テキサス、オクラホマ、ミズーリ、アーカンソーなどの地域では、毎年のピーク気温が、現在デスバレーで見られる120度よりも高くなり、地球人口の4分の3が「1年に20日以上致命的な暑さにさらされる」ことになる。 ニューヨークではその数は50日、ジャカルタでは365日になるだろう。 中東、インド、パキスタン、バングラデシュ、中国東部に「人が住めない帯」が走り、拡大する砂漠が「イラクからボツワナまで」の国全体を飲み込むだろう。

調査によっては、アメリカ西部での「非常に大きな火災」のリスクが100から600パーセント上昇し、インドでの洪水のリスクが20倍に上昇する。 現在、最大の穀物生産地域が干ばつによって同時に不作になるリスクは「ほぼゼロ」ですが、4度では「この確率は86%に上昇する」のです。 広大な “海洋熱波 “が海を洗う。 「ある研究では、4度の世界では、多くの熱帯海洋エコリージョンにおいて、海水温が100％の種の熱耐性閾値を超えると予測している” 陸と海の絶滅は、6500万年前の白亜紀の終わり、つまり小惑星によって恐竜の時代が終焉を迎えた時以来の最悪の事態になることは間違いない。 ライナスは、「違いは、今回の “隕石 “は何十年も前から見えていたのに、それが空でますます大きくなるにつれて、我々は単に背を向けたということだ」と指摘しています。 特に、人類が行動を共にし、軌道修正することがない場合はそうである。 特に、人類が行動を共にし、軌道修正することがなければ、そうなるだろう。 パタゴニアやニュージーランドの南島に人が押し寄せ、モンスーンの影響で土壌が岩盤まで流され、海は無酸素状態になり、酸素がまったくない世界である。 白亜紀や小惑星のことは忘れよう。6度という温度は、90％の種が消滅した地球史上最大の生物学的大変動であるペルム紀の終わりと同じようなダメージに近づいているのである。 大げさだと思いませんか？

気候の危機において、「正常」に戻ることは実現可能な目標ではありません-誰もワクチンを作ろうとしません。 しかし、それは私たちに可能性がないということではありません。実際、今、私たちは気候変動との戦いのどの時点よりも多くの選択肢を持っていますが、それらを劇的な規模と速度で使用する必要があります。 10年ほど前から、再生可能エネルギーの価格は急落し始め、その下落は加速しています。 この春、ドバイの太陽が降り注ぐ砂漠で、世界最大の太陽電池アレイの落札価格は1円にも満たなかったのです。 風力発電の価格もこれと同じくらい劇的に下落している。 そして今、バッテリーが同じようなカーブを描いている。 多くの地域では、数年以内に、すでに建設されたガスや石炭を燃料とする発電所を稼働させ続けるよりも、新たに太陽電池を建設する方が実際に安くなるであろう。 (朝、太陽が昇れば、ただで電力を供給してくれるからだ）。 このため、銀行や資産運用会社をターゲットにした活動家の強力なキャンペーンにより、投資家は再生可能エネルギーに決定的に傾き始めている。 このような活動家のキャンペーンは、30 年間その影響力を行使して新しいエネルギーへの移行を阻止してきた化石燃料業界の政治力を弱め始めています。

しかし、これがひどい難点ですが、経済学そのものでは私たちを十分に速く動かせないのです。 惰性は強力な力であり、何兆ドルもの「座礁資産」を放棄する必要があるからです。 つまり、現在、企業（および企業のように振る舞う国、たとえばサウジアラビア）の価値を支えている膨大な石油とガスの埋蔵量は、地中に残しておく必要があるのだ。 パイプラインや発電所などのインフラは、耐用年数が終了するよりもずっと前に閉鎖する必要がある。 化石燃料は資本集約的で、再生可能エネルギーは労働集約的である。）しかし、政治システムは、代替となりうるものよりも、現在の雇用者に反応する。 最貧国は、移行に際して富裕国ほどの負担を強いられるべきではありません。彼らはすでに、海面上昇や氷河の融解という驚異的なコストに対処していますが、その原因にはほとんど関与していないのですから。 だから、ドナルド・トランプのような指導者がいないとしても、必要な努力は膨大である。それこそが、パリでの署名者による誓約が、彼らが設定した目標にはるかに及ばない理由なのだ。 そして、トランプのようなリーダーは存在するだけでなく、増え続けているようです。 ブラジルのジャイル・ボルソナロは、アマゾンの森林伐採を奨励し続けるだけで、気候変動の計算を一人で書き換えることができるのだ。 1510>

ライナスの本がもう少し明確にすべきなのは、これらの課題を達成するための余地がいかに小さいかということである。 コーダで、彼は勇ましくこう書いている。「まだ遅すぎることはない。 1.5℃は2℃よりまし、2℃は2.5℃よりまし、3℃は3.5℃よりまし、といった具合に。 決してあきらめてはいけないのです。” これは、少なくとも感情的には議論の余地がない。 ただ、彼が引用している研究で明らかなように、2℃まで行くと、それがフィードバックとなって自動的に高くなる。 ある時点で手遅れになるのです。 2018年の気候変動に関する政府間パネルは、この日までにエネルギーシステムの「根本的な変革」が必要であり、さもなければパリで設定された目標が私たちの手からこぼれ落ちてしまうと述べています。 (「根本的な変革」とは、排出量の 50%減を意味します。) つまり、結果に影響を与えるために私たちが最も力を発揮できる期間は、あなたの両手の数字に相当する年数で測られるかもしれません。 韓国とアメリカは、1月の同じ日に最初の犠牲者を報告しました。 そして、アメリカ政府は大統領が逡巡し、ツイートすることで2月を無駄にしました。現在、ソウルは平常に近い状態にあり、私たちはカオスに近い状態にあります。 (7月の1日で、フロリダ州はパンデミック開始以来の韓国での登録患者数を上回った）。 米国がパンデミックのために2月を無駄にしたように、地球は30年を無駄にしたのである。 スピードが大切なのだ。 そしてもちろん、この夏の「ブラック・ライブズ・マター」抗議運動による目覚しい進展は、活動主義が成功しうること、そして環境への取り組みは社会正義のための他の運動と強く結びついている必要があることを、私たちに思い起こさせる。 先月バイデン陣営が発表した気候変動計画は、必要な取り組みに向けた信頼できるスタートです。

パンデミックは、気候変動という課題に対応するために、私たちがどれほど変わらなければならないかというスケール感について、有益な示唆を与えてくれます。 この春、私たちは、地球上のほとんどの場所で、一時的に通常通りの業務を終了し、想像していたよりもはるかに多くのライフスタイルを変えました。 飛行機を止め、通勤を止め、多くの工場を止めました。 その結果、排出量は減少しましたが、期待されたほどではなく、多くの計算では10〜15％程度でした。 つまり、地球を破壊する勢いのほとんどは、地球を動かしているシステムに組み込まれているということです。 このシステムを攻撃し、化石燃料を使用したシステムを取り去り、再生可能エネルギーに置き換えることによってのみ、たとえその効率をはるかに高めたとしても、排出量を私たちに可能なところまで押し下げることができるのである。 ライナスが悲しくも明らかにしているように、地球温暖化を食い止めるチャンスではない。 生き残るためのチャンスである。