2018/5/25 15:20
By Woodrow Whyte
@woodrowwhyte
「彼はまた自分のせいだと思うだろうが、それは違うのだ」と。”
「13の理由」シーズン2の最終回まで見た人なら、ハンナの葬儀の後、母親のオリヴィアがクレイにハンナが作った「自分の人生を終わらせない理由」のリストを手渡すシーンを覚えているだろう。
オリヴィアは裁判の後、薬局で古いパソコンで発見をする。 そのリストには、ハンナが生き続けるための11の理由-オリヴィアが指摘するように「2つだけ足りない」-が書かれていた。
リストには、ハンナが両親（「彼らは自分を責めるだろう」）、将来の希望（「ニューヨーク」。 いつか行けるかもしれない」 & 「書くこと。 いつか素晴らしいものを書くかもしれない」）。 また、クレイも2回リストアップされている。
「彼は自分のせいだとも思うだろうが、そうではない」とハンナは書いている。 “彼は私を救えたかもしれないと思うだろう。 しかし、私たちは人を救うことはできません。少なくともそのような方法ではなく、もっと複雑なのです。 そして、ハンナがつけたクレイのニックネーム「ヘルメット」について言及し、「純粋にいいやつ。 そして私は彼のことが純粋に好き。 そして、私たちは一緒にいるべき存在なのかもしれない。 わからないけど。 でも、もしかしたら。 “私が行けば 見つからない” シーズン2でクレイがハンナが自殺した理由を理解し、自分の罪悪感に向き合う旅をしたことを考えると、2人のキャラクターの間に失われた機会を思い起こさせ、胸が痛む。
Damn.
以下、ハンナ・ベイカーの11の「しない理由」を読む：
Mom and Dad.を読む。 彼らは自分たちを責めるだろうし、自分たちのせいでもない。
NY。 いつか行けるかもしれない。 大学じゃなくても、大学卒業後に。 そして、そこからやり直せるかもしれない。
Clay: 彼も自分のせいだと思うだろうが、それは違うんだ。 彼は、自分が私を救えたかもしれないと思うでしょう。 しかし、私たちは人を救うことはできません、少なくともそのような方法ではなく、もっと複雑なのです。 いつか素晴らしいものを書くかもしれない、かもしれない。 それを出版する。 作家にさえなれるかもしれません。 ありえないように思えるが、可能性はある。 疑問の余地なく私を愛しています。 いつも私のために何がベストかを考えている。 私が怒っても、彼が去るのは不公平だ。
母: 彼女が生きていけるかどうかわからない。 もういつもイライラしてる。 でも、それはもう私のせいかもしれません。 彼女が私を愛していることは知っています。私が知っていることを彼女が知っていればいいのですが。
Mom and Dad: 私に良い人生を送れるようにと、一生懸命働いてくれました。
Helmet: 純粋にいい奴。 そして純粋に好きだ。 そして、もしかしたら私たちは一緒にいるべきかもしれない。 わからないけど。 でも、もしかしたら 私が行けば、一生わからない。
たぶん。 いつか誰かの人生を変えることができるかもしれない。
Maybe: いつか自分の子供ができて、その子がその誰かになれるかもしれない。
Maybe: 自分が思ってるほど悪いことじゃない。 もしかしたら、よくなるかもしれない。
「13の理由」で取り上げた問題のいずれかに影響を受けている方は、13reasonswhy.infoにアクセスしてください。