質問1：野良猫とは何ですか、野良猫とはどう違うのですか？
野良猫とは、家畜化された猫の子孫が野生に戻ったものです。 迷子になったり捨てられたりした飼い猫である野良猫とは区別され、野良猫は野生で生まれた猫である。 野良猫の子供でも、野生で生まれた場合は野良猫とみなされることがある。 一般的に、野良猫はとても野性的なので、人間が触ったり、扱ったりすることはできない。 野良猫はとても人懐っこく、社交的な性格をしていることがあります。 野良猫も野良猫も繁殖力が強く、数匹の猫があっという間に大きなコロニーになる。
Question #2: TNR とは何ですか？
Trap-Neuter-Return は、一般に「TNR」と呼ばれ、野良猫や野良猫の人口増加を抑制するのに人道的かつ効果的に証明された唯一の方法です。 この手法では、コロニー内のすべての野良猫を捕獲して去勢し、縄張りに戻して、世話人が定期的に食事と避難場所を提供します。 まだ社会化できる若い子猫や、友好的な成猫は、（里親が見つかるまでは）里親に預けられ、最終的には良い家庭に引き取られることになる。 それは、新しい産毛をなくすことによって、すぐにコロニーの大きさを安定させる。 交尾にともなう鳴き声やケンカ、未去勢のオスが縄張りを示すためにするスプレーの臭いなど、自由に歩き回る猫にありがちな迷惑行為も劇的に減ります。 また、戻ったコロニーは縄張りを守るため、未去勢の猫が移動してきて、過剰繁殖と問題行動のサイクルが新たに始まるのを防ぎます。 特に都市部では、猫は自然なネズミ駆除を提供し続けています。
TNRのもうひとつの大きな利点は、大規模に実施された場合、地域のシェルターに流れ込む子猫や猫の数を減らすことができることです。 その結果、安楽死率が下がり、すでにシェルターにいる猫の養子縁組が増えます。
Question #3: 私の隣人/大家が、野良猫/迷子猫について文句を言っています。 どうしたらよいでしょうか。
隣人（または大家さん）と、対立せず、落ち着いた態度で話してみてください。 彼らの不満の内容（猫が多すぎる、鳴き声がうるさい、スプレーをする、など）を聞き出し、不妊・去勢手術でそのほとんどを解決できることを理解してもらいましょう。 不妊・去勢手術は、望まない出産を防ぎ、鳴き声やスプレーなどの好ましくない行動のほとんどを減らすか、なくすことができることを説明する。 猫を追い出しても、新しい猫が移動してくるだけで、問題は解決しないこと、そしてTNRは、より多くの子供が生まれるのを防ぐので、時間とともに野良猫の数を減らすことを理解してもらいましょう。
Question #4：猫は室内ペットでなければならないと言われましたが、外に残すのは残酷ではないでしょうか？
伴侶猫にとって最も安全な場所は室内ですが、野良猫・野生猫に適した環境は通常、屋外のみです。 TNR のプロセスを経て、管理されたコロニーで、食事や水、避難所を提供するボランティアの世話人と暮らす野良猫は、健康で満足し、長生きすることができます。 野良猫に里親を見つけるのは現実的ではありません。 アニマルシェルターは、野良猫が人に触れることができない「unadoptable」であることから、ほとんど受け入れません。 もし受け入れても、安楽死させられてしまうことがほとんどです。
Question #5: 野良猫を別の場所に移動させることはできないのですか？
Relocation of the cats should only be done as a last resort. 移転は、猫の命が危険にさらされるような極端な状況下でしか行われるべきではありません。 野良猫のコロニーを移動させること、そして彼らに留まるよう説得することは、適切な新しい生息地や場所を見つけることから始まる特定の手順を含む複雑なプロセスであり、猫たちを安全に移動先に留まらせたいなら、近道せずに従わなければなりません。 野良猫のコロニーを移転させることが唯一の行動だと判断した場合は、Alley Cat Allies のウェブサイト (www.alleycat.org) をご覧になることをお勧めします。
Question #6: なぜ放し飼いの猫に耳打ちするのですか？
Eartipping is a way to identify feral cats that have been spay/neutered and vaccinated. これは、TNR プロセスを経た猫の ID を即座に視覚的に確認する方法であり、その猫がボランティアの世話人のいる管理されたコロニーの一部であることを動物管理局に警告するものです。 また、コロニーのボランティア世話人が、どの猫が捕獲、固定、ワクチン接種されたかを追跡するのにも役立ち、固定されていない新参者を識別することもできます。 エティッピングは、猫に全身麻酔をかけるので、安全で痛みもありません。 イヤーチッピングは、全国で行われている標準的で人道的な処置です。
Question #7: 野良猫に猫白血病（FeLV）や猫免疫不全ウイルス（FIV）の検査をする必要がありますか？
PAWSクリニックは、野良猫の一斉検査を提唱していません。 Alley Cat Allies の推奨と、Operation Catnip（フロリダとノースカロライナ）のような大規模な野良猫プログラムの経験に基づいて、私たちはこの立場をとっており、検査を全面的に中止しています。 彼らのクリニックでの結果は以下の通りです：
- 野良猫がFeLVまたはFIVに感染している割合は非常に低く、3～7％がFeLVに、約2～5％がFIVに感染していると言われています。 検査ではかなりの確率で偽陽性が出るため、健康な猫が誤診され、安楽死させられることが多くあります。 FeLVは、母乳を通じて雌から子へ感染する可能性が高い。 FIV は、未去勢のオスがメスや縄張りをめぐって争うこと（繁殖に関連する行動）で広がる可能性が高い。 より多くの猫が不妊・去勢手術を受ければ、病気の蔓延を大幅に抑えることができます。 資源が限られているときは、正確でないかもしれない高価な検査にお金を使うよりも、より多くの猫に不妊・去勢手術を施すことによって、資源をできるだけ有効に使うことをお勧めします。
猫の過剰繁殖危機を抑制し、野良猫・野良猫の健康と生活環境を改善するために最も有効な唯一の方法は、不妊・去勢手術を受ける猫数を増やすことです。 ウイルスが心配されていますが、どんなネコの病気よりも多くの命を絶つのは、過剰繁殖による安楽死なのです。 TNRのプロセスを経て、管理されたコロニーでボランティアの管理人（食べ物、水、シェルターを提供してくれる人）と暮らす野良猫は、健康で満足し、長生きすることができるのです。
Question #8: 私が世話をしているコロニーの猫は不妊・去勢手術を受けましたが、きちんと回復していることをどうやって確認できますか？
野良猫が不妊・去勢手術を受けた場合、動物病院または監視できる家庭に少なくとも1晩滞在する必要があります。 自宅やガレージで飼う場合は、猫を罠に入れ、下にきれいな新聞紙を敷いて飼うようにしましょう。 罠にはシーツやタオルをかけておき、様子を見る以外はそっとしておいてあげましょう。 どうしても必要な場合を除き、ケージの中に手を入れないようにし、どうしても必要な場合は保護具を着用してください。 麻酔が覚めた野良猫は、まだ引っ掻きや噛みつきで激しく反応することがあります。
PAWSクリニックでは、猫を1晩だけ預かります。 オス猫は、The PAWS Clinicがあなたに猫をリリースしたのと同じ日に、コロニーに戻すことができます。 しかし、The PAWS Clinicは、可能であれば、メス猫をあなたの家で1日余分に、合計48時間（PAWS Clinicでの1泊と、あなたの家での1泊）、トラップで預かることを推奨しています。 妊娠していたメス猫は、72時間（The PAWS Clinicでの1泊と、あなたの家での2泊）拘束する必要があります。 罠の二重の裏口から餌と水を素早く滑り込ませるか、罠の中にすでにボウルがある場合はワイヤーケージから餌と水を注ぎます。
回復期の異常行動には、手術部位や耳先からの出血、嘔吐、呼吸困難、手術後24時間以上起きない、ぐずぐずしている、などがあります。 猫がこれらの異常な行動を示した場合、The PAWS Clinic（313-451-8200）に連絡してください。
Question #9：猫を罠にかけようとしていますが、猫が罠の中に入りません。
何度試みても猫が罠にかからない場合は、1～2週間ほど休んでください（怪我をしている猫の場合を除く）。 短い休憩は、猫の罠に対する恐怖心を減らすことができます。 休みの間、数日間、その猫や、未設置のわなで餌を与えている他の猫に餌を与えてください。 最初は罠の入り口のそばに餌を置き、次に中に移動し、数日かけて奥に移動させます。 餌はいつもと同じ場所、同じ時間に与えてください。 猫は、他の猫が罠の中で食べているのを見て、自分もやってみようと思うでしょう。
再び罠にかける準備ができたら、24時間餌を控えます。 決して水を飲まないでください。 サバツナやキャットニップなど、本当に匂いのある食べ物を使うことで、罠をより魅力的にすることができます。罠につながるごく小さな跡を垂らし、罠の奥に塊を置きます（猫は餌を求めて罠の奥に行く途中で、罠の扉を閉じるトレドレプレートを踏んでしまうでしょう）。 罠の中に入ってトリッププレートを踏まずに餌を取ることができる猫がいる場合は、餌をトリッププレートの近くか、罠の奥の方に移動させてみてください。 また、猫はバレリアンという刺激的なハーブの香りが大好きです。
Question #10: 子猫を使って母親を捕まえる方法はありますか？
Yes, but do not put kittens in the trap that’s set for the mother! 母猫が罠の中で怯えると、子猫に重大な怪我を負わせる可能性があります。 代わりに、子猫を閉じたわなにかけるか、小さな閉じたキャリーに入れてください。 子猫を見つけた場所に罠やキャリーをセットしてください。 別の空のSETトラップを子猫の入った閉じたトラップ／キャリーの前に電車のように直接置いてください。 両方のわなをシートで覆い、空のわなの扉は除きます。 うまくいけば、母親が子猫の声や匂いを聞き、空の罠の扉を覗いて、「トンネル」の先に子猫がいるのを見ることができるかもしれません。 母獣は、この方法で子猫のところに行けると思い、空の罠に入るかもしれません。 子猫が鳴かない場合は、子猫の鳴き声を録音したテープを一緒に罠に入れるとよいでしょう。
Question #11：妊娠中の野良猫が屋外にいます。 どうしたらいいですか？
あなたが哺乳瓶で餌を与え、社会化させ、子猫の家を探す意志と能力がない限り、妊娠中の母猫を去勢することが最も人道的な選択肢だと考えています。 猫の過剰繁殖が著しく、ほとんどのシェルターやレスキュー団体が定員いっぱいで運営されているため、子猫（特に社会化されていない子猫）を地域のアニマルシェルターやレスキュー団体に預けることは非常に難しいのです。 妊娠中のメス猫に不妊手術を施すことで、また新たな世代の子猫が路上で風雨や交通にさらされながら自活して成長することがないようにすることもできるのです。 母猫を捕獲し、動物病院が出産間近と判断した場合は、子猫を産むための安全で暖かい場所を動物病院と協力して設置してください。 子猫は室内で生まれた方が生存率が高いのですが、母猫は閉じ込められていることでストレスを感じ、子猫の世話をすることができなくなる可能性があります。 母猫のストレスを軽減するために、暖かく、奥まった静かな場所で出産と授乳をさせてあげましょう。
罠にかけられない場合、または外で出産しそうな場合は、暖かい外猫用のシェルターを用意して、その中で子猫を産むことを選択できるようにしてあげましょう。 子猫を産んでいる間は、邪魔をしないようにそっとしておくのが一番です。
質問12：外の猫にシェルターは必要ですか？
はい、ほとんどすべての生き物のように、外の猫は、極端な温度や雨天から身を守るために暖かく乾いたシェルターが必要です。 既存のプランから地域猫シェルターを作ることができます（Alley Cat Alliesのウェブサイト-www.alleycats.org-を参照してください。 あるいは、丈夫な箱や木箱の中に、風や寒さを防ぐのに十分な厚さの防水材を敷いて、その中に入れることもできます。 シェルターの中に毛布を入れると、濡れて凍ってしまうことがあるので、代わりに藁などの防水性のある素材でシェルターを断熱するのがよいでしょう。 猫は一般的にシェルターとトイレをする場所を別にしたいので、シェルターの中にトイレを置く必要はありません。 多くのペット用品店で販売されているイグルー型の犬小屋も、地域猫用のシェルターとして最適です。 大きなシェルターは、複数の猫に安全な避難所を提供することができます
。