「俺はずっと修行してきたんだ。 俺は普通の人間じゃないんだ…”
本日未明、元世界チャンピオンサーファーのマーク・オッキルポが彼のOcc-castのエピソード30を公開した。
それはカウアイ島のサーファーで、アンディとブルース・アイアンズの元マインダー、カイ・ガルシアが登場し、恐ろしく見える方法だけを教えるものとして、非常に良いものだ。
インタビューの始まり方が悪い。
カイは質問にほとんど興味を示さず、オックはまるで頬骨にものすごいバックハンドカットを食らうかのように困惑している。
それからが良い。
もちろん、カイのことを本当に知りたいなら、チャス・スミスの『Welcome to Paradise Now Go to Hell』に飛び込んでほしい。 (購入はこちら、送料無料など)
安すぎる？
ボーグ編はこちら
ホノルルからノースショアに戻ってきた。ピニャコラーダと一瞬の安らぎと、もしかしたらここはすべて本当に本当に楽園なんじゃないかという啓示を受けた。 それは、波と人による暴力と暴力へのコミットメントがそうさせているのです。 私は見慣れたランドマークをすべて通過し、個人的な沐浴として頭をかち割る準備が整った。 私はいつも、平和と静けさと庭とセントバーナードが欲しいと想像していた。 しかし、私は欠陥品だ。 私は伝統的な平和を手に入れた。 ロサンゼルスのイーグルロックに小さな戦前の素晴らしい家を持ち、大嫌いな妻と一緒に、セントバーナードを飼っていた。中東で死にかけた経験から帰宅すると、「もう二度とごめんだ」と思う。 セントバーナードの大きなふわふわの頭をこすりながら、”もう十分やった “と思うんです。 でも3週間後には冒険のことを考えていて、5週間後にはライフル銃を持ったアラブ人から逃げ回る冒険をしていた。 汗をかきながら。 罵声を浴びせる。 ちくしょう。 自分の堕落した心を呪う。 しかし、そうではないかもしれない。 これがすべての道であり、真実であり、人生なのかもしれない。 どうでもいい。 そして、ワイメアを通り過ぎ、フードランドを通り過ぎ、ビラボンの家を通り過ぎ、サンセットビーチ小学校の前で車を路肩に停め、カイボーグとの冒険を考えたのでした。 私は彼の話を必要としていた。 以前、アンディ・アイアンズの話をしたとき、彼は私に、必要なものは何でも与えると言っていた。 私はこれをもっと推し進めたいと思った。 ノースショアにはもっと感じるものがあるはずだ。 ウサギの穴にさらに落ちていけるかどうか。 もうすでに十分消費されていないかのように、さらに消費されることができるかどうか。 ラジオをトップ40からハワイアンステーションにすると、Israel Kamakawiwo’ole（地元の人はBruddah Izと呼ぶ）がウクレレのカバーを歌っている。 「虹の彼方のどこかに、高いところに、そして子守唄に一度だけ見る夢……」
コンテストはちょうどその日のうちに終わり、また明日の早朝から始まるが、パーティーは開かれ、道はファンやサーファーでいっぱいになり、何をすべきか決めかねているところである。 次のステップは何なのか。 私はその間をぬって、小さな砂の道へと進み、2つのボルコムハウスの間に立った。 その門は、まるで私の脳みそを食べようとするゾンビのように、私を挟み撃ちにする。 私は元の家の門をくぐることにした。
私はKaiborgを見ることができませんが、デッキに座って水中のサーファーを見ている廃人を見かけました。 コンテストが終わるときはいつでも、何十、何百のサーファーが最後のホーンが鳴るまで路肩に集まり、ピークに向かってスクラムを組み、コンテスト後の日の最初の波を捕まえようとするのです。 今日も50人ほどのサーファーがスクランブル発進し、ドロップインしては吐き出されている。 そして、廃人が彼らを叱咤激励する。 “Whoooohooo!”と。 カイボーグはどこかと尋ねると、彼は私の方を見ずに二音節で「’A’ house」と答えた。 彼はハワイ人ではないが、ハワイ人ではないピエロの祖父のような年齢である。 彼は短パンをはいている。 そして、私は、砂の道に戻るゲートを開ける前に、クアーズの缶を茂みに蹴り、Aチームの家のゲートを通り、その場を離れました。
Aチームの家は、違う、より良い感じですが、それはまだ暗いままです。 そのデッキは腐っていない。 その草は早死にするほど踏み荒らされてはいない。 ブロックの上にソファがあるわけでもない。 私は近づくと、ほうきを見つけ、草から木に移る前に猛烈に足元を掻く。
Dean Morrisonはポーチに座ってビールを飲んでいる。 ゴールドコーストで一番小さなサーファーで、マオリ族の血を引いていて、かわいらしいが、お酒も大好きだ。 かつてワールドチャンピオンシップツアーでサーフィンをしていたが、酒好きでちょっとズルいので、今はしていない。 昨年のパイプマスターズでダミアン・ホブグッドと対戦し、大接戦のヒートとなったことがある。 終盤、ダミアンが優先権を持ち、素晴らしい波が彼のほうに来たので、彼はその波に向かってパドリングしました。 しかし、不可解なことに彼は滑ってしまい、不運にも滝を越えてしまった。 素晴らしい波で、ダミアンが勝っていたかもしれないのに、代わりにディーンが勝った。 岸に戻ったダミアンはヘッドジャッジを見つけると、実はディーンが彼のリーシュを引っ張って滝壺に落としたのだと吠え始めた。 8615>
そして今、彼はVolcom A-teamのハウスデッキでビールを飲んでいます。 カイボーグはいるか」と聞くと、「ああ、中で寝てるよ。 起こして来い」と言う。 僕はいろいろなことをやっているが、まったく気づかないということはない。 それでも、誘惑に負けてしまう。 動物園で虎の檻に手を突っ込みたくなるような気分だ。 でも私は我慢して、代わりにディーンの隣に座り、パイプの火を眺めながら、太陽が空へ遠ざかっていくのを眺めた。 まだ寒すぎるが、夕焼けはきっと素晴らしいだろう。
15分後、カイボーグはポーチによろめきながら出てきて、お腹を掻きながら伸びをした。 彼は長い間パイプのほうを眺めていました。 背中を丸めている。 彼は巨漢である。 家ほどもある。 腕はトヨタのランドクルーザーのようだ。 私はディーンの隣に座っているので、彼は私の上にそびえ立っているが、私が立っていても、彼は私の上にそびえ立っているだろう。 私の方が少し背が高いのに。 そして、見上げると、カイボーグが空を塞いでいる。 彼しか見えない。 彼は標本のようだ。 ローマの剣闘士のようなハンサムさだ。 「私の鼻は何度も折れているので、私の優しい声は鼻声のマペットみたいで、いつも耳障りなのだ。 “ちょっと話したいんだけど？” キャメルレッドを1パックとウィスキーソーダを5杯飲んだ後の午前3時の声だけは好きなんだ。 彼は目覚めたばかりの目で僕を観察し、”フー、チャス、イェーブラッ、他の家に行こうぜ “と答える。 私はただそれをするためにエベレストに登っているのだ。 止まれないから。 大きなトラブルに巻き込まれるために、あるいは沐浴をするために、本当に大きなトラブルに巻き込まれる可能性の中に入っているのです。でも、もっと聞きたいこともあるし、正確にはわからない。 もっと感じなければならない。 エディとカイボーグが同じ邪悪な日にいるなんて、本当に二度手間だ。 他の男と話すだけで、どうしてそんなに悪いことができるのでしょうか？ だってここはノースショアなんだもの。
私は彼の後を追って両方の門をくぐり、再び悪魔のように足を払い、シンダーブロックのソファで彼と合流しました。 無名のサーファーが波にもまれ、吐き出されるのを見ています。 ハワイアンの邪魔をするようにぎこちなくパドルするハオルを見て、太陽が完全に沈む前に間違いなく血が流されることでしょう。 私はカイボーグに、かつてのノースショアがどうだったかを尋ねる。 彼は私を見て、その声で答える。 エディの声とは違う。 エディーとは違って、訛りのある甘ったるい声だ。 “ああ、なんというか……あれは原始人の時代だったんだよ。 旧石器時代の。 旅だ、ブラッ。 ここは俺たちの場所、俺たちの場所……」と彼は言い、サーフィンとノースショアの横行する縄張り意識に言及した。「俺たちはおじさんたちから学んだ。おじさんはパドルアウトして人を殴り、それから俺たちに殴れと言うんだ。 それが普通だと思っていたんです。 それ以外のことは何も知らなかったんだ。 悲しいことだが、それが普通だったんだ。 “今は違う” デタラメだ 嘘っぱちだ 過去は常に、そして永遠に、より厳しく、より荒く、より致命的で、よりタフなものとして見られているのだ。 祖父母は学校へ行くのに坂道を歩いたと言う。 親は靴や物の値段の高さについて話す。 過去は常に異なるフィルターを通して見られ、出来事はより大きく、より荒く、より良く、より悪い意味合いを持つことがあります。 私はその昔、ノースショアにいたわけではありません。 しかし、正直なところ、私はノースショアで、地球上のどこよりも恐怖に満ちた目を見たことがあります。 今よりもっと恐怖があるなんて、想像もできません。 カイボーグは間違っている。 彼は歴史を強調し、現在を最小化している。 しかし、彼が間違っているなどと言うわけもなく、「そうですか」と答えるだけだ。 私にはまだかなり荒っぽく見えるんだけど、つまり……。 すると彼は、250キロもある筋肉質の私を見て、「違う、違う」と言う。 今とは全然違うんだ。 当時は誰もいなかったし、今日ここにいる人たちほどでもなかった。 私たちは何をしたのか……。 縄張りを守るための旅だったんだ。 でも今、歳をとって振り返ってみると、「おっ」と思うんだ。 ワオ “ってね。 今だって、そんなこと思ってるよ。 私は、カイボーグが以前ほど頭を割らなくなったのは、彼がマルコム グラッドウェルの1万時間という時間を過ごしたからだと信じている。 マルコム・グラッドウェルは、著書『Outliers』の中で神経学者のダニエル・レヴィンの言葉を引用している。 「このような研究から見えてくるのは、何事においても世界的な専門家になるには1万時間の練習が必要だということだ」。 カイボーグは1万人の頭を割ってしまったので、誰も彼に手を出さなくなった。 あるいは、ごく少数の人しか彼に手を出さないだろう。 ココナッツ・ワイヤレスでは、カイとエディが揉め事をしているそうです。 お互いを嫌っていると タイ・ヴァン・ダイクはカイボーグを追い出そうとしています。 カイボーグはかつてパーティーをしていた。 彼は誰よりもワイルドだった。 アンディとブルースを除けば、誰よりもワイルドだった。 しかし、その後、彼は完全にクリーンアップしました。 酒も飲まなくなり、そのことに不満を持つ人もいます。 ブルースはこのことに不満を抱き、昔の親友に代わって、もう一人の暗黒のパーティーアニマル、タイ・ヴァン・ダイクを雇うという作戦に出た。 Bruceは、その軽蔑と野心を隠さない。 カイボーグは、ホワイトボードにグロムのワークアウトスケジュールを書いている。 ジョン・ジョンが三冠を達成した後、ブルースは階下に降りていき、ワークアウトのスケジュールを書き出して、”Big fucking rager tonight” と書き、その下に自分の落書きで “BRUCE IRONS” とサインしている。 ボルコムハウスでの権力構造に対する適切な侮辱です。 カリフォルニア州ラホーヤ出身のビッグウェーブサーファーで、Volcomがスポンサーを務め、多くの職務ツアーをこなしてきたDerek Dunfeeは、後に私にこう言った。「あんなに心が揺らぐことはまったくなかったよ。 文字通りの意味で。 あそこにいる間は、万が一に備え、ずっと荷物をまとめていたんだ。 今までそんなことはなかったが、全面戦争が今にも迫っているような気がして、保釈の準備は万端だった」
ノースショアはいつも荒れている。 今も荒れているし、カイボーグが最初に来始めたときも荒れていた。 いつから来たのかと尋ねると、「16歳のときにノースショアに来始めたんだ」と答えた。 最初の旅はマービン・フォスターの家に泊まった。 私は弟と一緒に来たんですが、さっきも言ったように、彼らは私たちが尊敬している人たちだったんです。 普通の人たちが尊敬しないような人たちを、私たちは尊敬していたんです。 こっちでも、向こうとまったく同じように放り込まれました。 でも、こっちではもっともっと自分たちを証明しなければならなかった。 あそこはカウアイ島で、彼はそこで育ち、パウンドやクラック、サーフィンを学んだ。 マービン・フォスターは、ノースショアを歩き回る最もタフな男のひとりだった。 1980年代、彼は特大のうねりをすべてチャージする生粋のスターだったが、同時に麻薬取引に手を染め、1990年代初頭には武器使用で18ヵ月も刑務所に入った。 その後、ハワイの指名手配リストのトップ10に名を連ねた。 マービン・フォスターは2010年に首を吊って死んだ。 これがカイボーグのモラルコンパスでした。
しかし、それはどのように機能するのでしょうか？ 何が起こるのでしょうか。 16歳のカウアイ島の子供が、どうやってノースショアにやってきて、伝説になったのか？ カイボーグは自分自身を証明するために何をしたのだろうか？ そうして私は、燃え続ける空の下を、太陽がどんどん滑り落ちていくように問いかける。 それはまるで絵画のように見えます。 カイボーグは太陽を見て、「プシューッ」と低く長い声を出してから、長いポーズをとります。 どう答えるか？ “ただ、悪いことばかりしている。 あのね。 今で言うところの「仕事をする」。 皆のために汚れたことをする。 あいつを舐めてこい』って言われるようにね。 そうしなきゃならないんだ” 俺には地獄のように聞こえる 俺には刑務所のように聞こえる。だから、「刑務所のようでしたか」と聞いたんだ。 すると彼の声は高くなり、頭を後ろに倒して、指を頭の後ろで組んだ。 彼の顔には小さな笑みが浮かんでいる。 “それは……それは……刑務所とかそういうのではなかったよ。 そうだろう？ 今、僕は歳をとって、いろいろなことができるようになった。 今、水辺にいる人たちを見ると、人格攻撃を始めるけど、自分自身をチェックして、「あいつらも楽しい時間を過ごすためにここにいるんだ」と思うんだ。 誰も叩けなんて言ってない。 俺は誰にも叩けなんて言ってない。 水中では誰にも怒鳴ったりしない……” 彼は言葉を継ぎ、さらに考えた。 自分の過去と、それが自分にとってどういう意味を持つのか、そしてそれが自分にとってどういう意味を持つのかを考えている。 “そして、それは私がいたところから、私がいるところまでのすべてです。 そして今、私は何も言いません。 旅をする、ただそれだけだ。 水中で最もフレンドリーな男ではないけれど、口うるさいことも言わないし、ただ波を取り、日々の疲れを癒し、満足して帰ってくるだけなんだ。 でも、時々、水面ではその雰囲気を出さないようにしないとね。 自己満足かもしれないが、俺は自分の時間を費やしてきたんだ、そして、その中から選び抜いたんだ。 私はすべての波に向かってパドリングしている子供じゃない。 僕は自分の波を待っている。そして、その波が僕のところに来たとき、僕の後ろにいたとしても、それは君の問題だ。 俺は行く。 怒鳴ったりするつもりはない、ただ、私の前に立ちはだかるのはやめてくれ。 そして、誰もがこの契約を知っている。 彼は巨大であり、巨大な男がおもちゃにされないことは、どの地域のヒエラルキーも熟知していなくてもわかることである。
それにしても、男、それも部外者が、ノースショアの非常に特殊で、非常に荒っぽいヒエラルキーの頂点に登るのに、どれくらいの時間がかかるのだろうか？ エディはフィラデルフィアからやってきて、数年でトップに登り詰めた。 しかし、カイボーグは違う。 “君はいつも今日まで登っている”。 そして、自分は登っていないし、もしかしたら一度も登っていないかもしれないので、苦笑する。 “いや、正直言って、いつ、何が、とは言えないが、いつも全クルーと一緒だから、特に問題はない。 僕は基本的に、一度も不利な立場に立たされたことがないんだ。 それが青年になると根拠のないプライドやエゴが芽生えてくる。 醜いことだ そのような考え方は間違っています。 でも…… それが人生だ 俺たちは皆、壊れた家庭で育ったから、周りの人間のやり方を知らないんだ。 そして、年齢を重ねるにつれて、学び始めるのです。 そのサイクルを断ち切り、自分の下にいる子供たちと同じことを繰り返さないようにすることが重要なんだ。 彼はここで、石畳のソファーの上で、自分の領地で、暴力の連鎖を断ち切ること、エゴの醜さ、環境の産物であることについて話しているのです。 彼の領地。 ここはエディの王国だが、カイボーグは最も重要なものを支配している。 彼はパイプラインを支配している。 これは私が期待していたものとは全く違う。 私は、威張ったり、厳しいバイブレーションをしたり、平手打ちをしたり、敬意やその他について攻撃的な決まり文句を言うと思っていました。 しかし、彼はとても禅のようで、言っていることが本物のようです。 あるいは、私が完全に、完全に飲み込まれてしまっていて、暴力的なナンセンスが完全に理にかなってしまっているのかもしれない。 私が彼に「彼は禅のチンピラだ」と言うと、彼は笑いました。 “あのね、すべて簡単なことなんだよ。 右往左往している奴を見ていると、悪いことだと思う。 何事も感謝しなければならない。 最後まで楽しまなきゃ。 サーフィンでキャリアを積んだり、ここにいることを誇りに思ったり、くねくねと動いたり、でも肝心なのは、感謝してハッピーでいることなんだ。 ここで座って私と話しているより、もっと悪いことをするほうが人生にはたくさんある。 私たちは恵まれています。 ただ……感謝すること、そして子供たちと同じように、人生における小さな枠組みを子供たちに教え込もうとしているんだ。 自分たちで後始末をするようにね。 波がいつもいいわけではないので、波がフラットなときに仕事をすること。 それがトレーニングです。 人生において良い選択をすること。 そういうことなんだ。 クリーンな生活を心がける。 クソみたいなハンガーオナーや、彼らが簡単にやってしまう悪い選択に気をつけるんだ。 でも、それができるのは彼らだけです。 私ができることは、彼らにここに道があることを示し、願わくばその道を歩み続け、もし彼らがその道から外れても、願わくばすぐにそこに戻れるようにすることだけだ」
そんな禅僧だが、たとえ禅僧であっても、たとえ彼が悟りを開いたとしても、たとえ私がはっきりと見ていなくても、彼が神話／現実伝説のカイボーグであること、彼が大変恐れられていることは知っている。 カイボーグの話もエディの話も、等しく茫洋とした目と震える声で語られる。 彼は今でも怪物とみなされている。私が彼に言うと、彼はまた、「プシューッ」と長く低い声を出してから、「全然好きじゃないんだ」と続ける。 でもね。 あのね……………………..。 ふっふっふ。 私が作ったものだから、今、変えているんです。 僕はこれまでオープンでフレンドリーな人間じゃなかったけど、今年はみんなに挨拶するようにしようと思っているんだ。 自転車道を歩いていると、あるいは裏道を歩いていると、僕が来るのが見えて、彼らは頭を下げて険しい顔をしているんだけど、僕が「どうした？ で、僕は……ふーん、みたいな感じ。 でもね、それが人生なんだよ。 生きて、学ぶ。 もちろん、ある時点ではその神秘性が欲しかった。 でも、それを乗り越えたところで終わるわけでもない。 それは私が話すとき、彼らはより良い聞くcuzはよく私を提供しています。 ねえ、私は完璧ではありません。 でも、少なくとも今はそれを自覚して、それを抑えるようにしているし、過剰に反応したり、暴走したりしないようにしているんだ。 彼は大きな声で笑います。 「でも、もうそんな風に思われたくないんだ。 私は父親であり、夫であり、基本的に……。 私は父親であり、夫であり、基本的には言ったことを実行し、本心で言っています。 私たちの人生にあるのは言葉だけです。 それ以外はすべてでたらめだ」
知恵は注ぎ続けられる。 カイ “カイボーグ “ガルシアの悟り。 それは、シッダールタ・ゴータマ “ブッダ “自身の悟りよりも、移動した距離の分だけ大きいかもしれない。 ブッダは、甘やかされた金持ちの子供から悟りを開いた者へと、偉大な旅をしたが、カイボーグは、地球上で最も重い場所のひとつにいるモンスターから… … よくわからないが はるかに偉大なものへ。 知恵に。 そして、私はそれを感じているんだ、ベイビー。 “ああ、そうだ、自分の人生を変えるのは難しいんだ。 超難しい。 本当に難しい 私たちは習慣の生き物です。 1年前、ある男が言ったんだ、「君の人生について何か一つ変えなければならない」って、僕はその男を本当に尊敬しているんだけど、「そうなの？ と聞いたら、「すべてだ」と言われた。 私は「フフフフフフ」と思いました。 でも、彼の言うとおりだった。 でも、彼は正しかった。 そうなんです。 そして、私はすべてを変えようとしている。 簡単じゃないけど、努力してるんだ、わかるだろ？ 要するに、私たちは不完全で、完璧ではなく進歩なんだ。だから、毎日少しずつでも進歩すれば、それでいいんだよ。 一日の終わりには、座ってその日のことを考え、自分自身に対して残酷なほど正直になって、「よし、どうしたらもっといい一日になっただろう」と思うんです。 どうすれば周りの人たちをもっと良くできただろう？ 誰にでもそういう瞬間はあるけれど、毎日座って反省していれば、次の日は起きてから少し進歩しようと思えるんだ。 一日一日。 一歩ずつ。 理解するのは難しいけれど、理解し始めたら、理解し始めるんだ。 人生とは何なのか、ただ生きているだけではなく、再び生き始めることができるのです。 もう何も見えなくなっているわけではありません。 海や虹を見たり、木から葉が落ちるのを見たりするようになる。 そんな感じです。 どうなんだろう 今年は大丈夫かもしれないし、来年はスイッチが入るかもしれない、わかる？ “わからないもんだ” 神聖なイチジクの木なんてクソくらえだ カイボーグはヤシの木の下で悟りを開いた
太陽は地球の縁の下にずっとあって、空は燃えている。 空は赤一色で、私たちは立ち止まってそれを眺めた。 それは本当に、楽園です。 しかし同時に、それはいつも本当に地獄でもある。 私は形而上学的な気分になっていたので、彼に地獄について、エディについて、そして法の外にある場所の政治について尋ねました。 Ke Nuiでは、Eddieと彼は仲が悪いと言われていることを伝えました。 彼は再び背伸びをして、「ああ、大丈夫だ。 私たちは皆、ひとつの家族です。 ただ、みんなそれぞれ違う道を歩んでいるんだ。 僕は悟りを開きたいんだ。 ただ、平静を保っているだけだ。 みんな仲良しなんだ。 言い争ったり、喧嘩したり、クソみたいなこともあるけど、それも含めて。 でも結局は助け合うんだ ノースショアの政治は？ あのね…… 私はここが好きだ 政治は？ 政治はどうでもいいんだ 人、場所、物に対して私は無力です。 もしあいつがクソ野郎でも気にしないさ 彼を変えることはできない 自分のクソに浸らせておくよ ただ、それを持ち込まないでくれ 境界線は？ 俺には境界線があるんだ その……境界線から離れれば問題ない お前が何をしてようと構わんさ クソ野郎として走り回ってようとな それは君の旅行だ 俺はもう自分のことに専念するよ” そして、私は暖かい愛を感じている。 彼は、ノースショアのすべてを代弁してくれる。 私のバカな旅を批判せず 受け入れてくれる 美しい 愛だ 暖かい 騙された？ もうどうでもいいや。 エディ、カイボーグ、ノースショアといった物語の真相を知ることは、自分がここに属しているという一般的な感覚に飲み込まれていた。
その時、年配の狂った地元の人がベラベラとしゃべりながら、ボルコムの家の門から庭にぶつかって来た。 彼は水から上がったばかりでずぶ濡れになっており、パイプに押しつぶされそうになったが、フルバーレッドにしたらフーッ！となった、などとしゃべっている。 カイボーグはそんな彼を笑いながら、「こっちはもっと草の根的なんだ」と言う。 もっとコアなんだ。 地元のサーファーがみんなここに集まってくるんだ、わかるだろ？ この先のナイキやクイックシルバーには部下がいて、彼らはみんな自分の小さなバブルの中にいるんだ。 みんなバブル化してるんだ。 DonnieはQuiksilverには行かないでね。 俺が言ってることわかるか？ このあたりは、あらゆる生き物が歩いているんだ。 俺たちは本物を追求してるんだ。 俺たちはみんなそうやって育ってきたし、排他的でもないし、誰よりも優れているわけでも劣っているわけでもないんだ。 こっちは両手を広げているんだ」。
再びゲートが開き、若いVolcomのGromが通り抜け、Kaiborgの方向に従順にうなずいてから、視界から消えていった。 カイボーグは彼に気づきませんでしたが、私は気づき、この家でグロムがどのようなプロセスを経てきたのか尋ねました。 家族であること、掃除、地下牢、ワークアウト、そしてパイプからすぐのところにある無料のベッド、無料の食事、アクセス、そして水の中で殴られることを恐れる必要がないことから、夢を実現するための標準的なセリフ。 でも、どうしてそうなったのか、やっぱり知りたい。 なぜ、このような家が支配するようになったのか。 カイボーグは私の質問を聞いてから、私を見て、こう答えた。 俺は6フィート2、2フィート40なんだ。 サーファーって何だよ？ 5.8キロ、1.5キロ？ それに俺はずっとトレーニングしてきたんだ。 俺は普通の男じゃないんだ。 グロムはここにいて、その一部であり、彼らはよりよく知っている。 もし君が外に出て、あからさまに男のところに寄っていったりしたら、頭を叩かれることになるだろうね。 でも、今はまったりしている。 誰もが自分の居場所を知っている。 昔とは違うんだ」
昔とはね。 昔の荒れた時代、それはカイボーグのような男にとっては終わったことであり、我々はみな柔らかい現在に生きている。グラハム・ステープルバーグのような男にとっては、顔をすぐにひっぱたかれるので終わっていないし、私のような男にとっては、ノースショアはどんな戦争地域よりも恐ろしいので終わっていない。 過去は常に増幅されるが、ノースショアは永久に暴力の中に存在し、それは常にそうであった、と私は言うだろう。 その暴力は、過去には違って見えたかもしれないし、違って感じられたかもしれないが、今日も減ってはいない。
火の赤はパウダーブルーとダークブルーに変わりつつある。 パイプラインはまだ雷を鳴らしていて、ボルコムのデッキを揺らし、それはシンダーブロックを揺らし、それはソファを揺らします。 コンテストは明日も開催されます。 ブーン! と外を眺めているカイボーグは、もう私にではなく、ポセイドンに話しかけている。 “あれは重い波だ。 ここは怖いね。” まだ怖いかと尋ねると、「あ～そう」と素直に答える。 関わりたくないね “と。 そして、彼は大きなうねりのたびにパイプでサーフしているにもかかわらず、こう言うのだ。 “おい、俺たちは変わるぞ。 彼女は違う。 俺たちは年を取り、遅くなる。 彼女はあきらめない。 毎回……何度も……何度も……クソッ！って思うんだ……」。 . . “それが彼女のやり方なんだ “と。 ブーム！
私はソファから立ち上がり、握手をして、パイプを眺めながら、彼をそこに座らせたままにしました。 禅のチンピラだ。 今日はソファーの上で沐浴をしなかったが、いつか必要なとき、あるいはしたいときには、彼は私の頭を完全に打ち落とすだろう。 彼は18年間、柔術の訓練を受けてきた。 総合格闘技ブラジルの最高峰、ロイス・グレイシーのもとでトレーニングを積んできた。 オクタゴン、つまり現代版グラディエーターバトルで何度も戦ってきた。 身長は180センチ、体重は24キロだが、映画『300』のジェラルド・バトラー演じるレオニダス王のような感じだ
。