David S. Deutsch
ホワイトパーチの卵とオニオンとガーリックのソテー、ロックフィッシュ卵とハーブ(上)、シャッドの卵焼き、タラマサラタのレシピはこちらです。
最近、近所の魚屋に行ったとき、輝くシャッドの卵のセットの横に、陳列ケースのクラッシュアイスに収まった無印のプラスチック容器がいくつかあるのに気がつきました。
中大西洋岸で何年も過ごしているうちに、私はシャドーの卵のはかない春の喜びを愛するようになりました。 しかし、他の魚の卵も調理して楽しめるとは思いもよりませんでした。
Cooking Fresh Roe
David S. Deutsch
David S. Deutsch 多くのレシピではソテーやベイクする前に卵をパーボイルドするよう求めていますが、私は卵のパーボイルドを使いません。 私はフライパンに直行します。
弱火でじっくりと火を通すこと。
また、卵嚢が破裂して、魚卵が調理者に飛んできて、台所中に飛び散ることがあります。 しかし、卵の膜を針で丁寧に刺せば、噴火の可能性は低くなります。
魚屋さんによると、魚卵は私のようにシャドーの卵以外は馴染みがないので、ほとんど捨てられてしまうそうです。 春の魚は卵でいっぱいですが、ほとんどの人は卵を欲しがらないと言います。
別に新しいアイデアというわけでもないんです。 魚卵は少なくとも古代エジプト時代から賞味されており、アメリカでは20世紀に入ってからも普通に食べられていた。 例えば、1941年のプレスリリースでは、米国内務省がアメリカ人に魚卵を食べるように勧めています。
「すべての文明国で、ある種の魚の卵は高品質であると認められており、最も価値のある水産物のひとつに分類されています」と、このリリースには書かれています。 当時、サケの卵、チョウザメの卵、白身魚の卵、ニシンの卵はすべて、このプレスリリースによると「アメリカの美食家たちの楽しみのために」缶詰にされたそうです。 また、魚の卵は良質な蛋白源であり、その由来となる魚と同様に良質なものであることも強調された。
私は実験を開始しました。 繊細なホワイトパーチの卵が詰まった小さな淡黄色の袋を味付けした小麦粉で浚い、ロックフィッシュ(他の地域ではシマスズキとして知られています)の黒っぽい卵をコーンミールに浸し、バターでソテーしてみました。
最も冒険したのは、シャド(雌)の卵を丸ごと詰め、ハーブ、レモン、ネギと一緒にスローオーブンで6時間以上調理したことです。
シャッドは驚くほど骨の多い魚で、長時間熱にさらされることで小さな骨がほとんど溶けてしまうという説がある、と魚屋は言いました。 「冗談でしょう」と私は答えました。 完全に火を通した魚と焼きすぎた魚の間の微妙な境界線? シャドーを丸ごと1匹料理すると、その境界線を越えてしまうことがあるのだ。
About The Author
Bonny WolfはKitchen Windowの寄稿編集者で、NPRのWeekend Edition Sundayの解説者、ワシントンポストのフードセクションへの定期寄稿者でもあります。 著書にTalking with My Mouth Full: Crab Cakes, Bundt Cakes and Other Kitchen Stories (St. Martins 2006)があり、現在メリーランド州イースタンショアの食べ物についての本を執筆中。 詳細は bonnywolf.com でご覧いただけます。
貝類の卵も、特にロブスター、ホタテ、ウニの卵は素晴らしい珍味と見なされているものもあります。 特にロブスターやホタテ、ウニの卵は、オレンジがかった赤色をしていることから、コーラルと呼ばれることもある。 この卵はソースやバターを作るのに使われる。 卵は沸騰させると固まるので、沸騰していない熱い液体に加える必要があります。
それから、卵を硬化させたものがある。 チョウザメの卵を塩漬けにすると、卵の中でも最も高級なキャビアになります。 ボッタルガ(イタリア)、ブタルグ(フランス)は貧乏人のキャビアと呼ばれることもある。 灰色のボラの卵を塩漬けし、圧搾して天日で乾燥させたもの。 かつては蝋に包んで売られていたが、現在は真空パックが多い。 他の卵の加工品と同様、ボッタルガ/ブタルグもオンラインで購入できる。 薄くスライスしてトーストやサラダにのせたり、すりおろしてパスタにからめたりして食べる。
タラマサラタ(Taramasalata)は、魚卵を加工したもので、ギリシャ風です。 魚の種類は灰色ボラですが、なかなか手に入らないので、ほとんどのタラマサラタはコイの卵で作られています。 ギリシャの市場で瓶詰めを見つけ、牛乳に浸したパンとオイル、レモン汁、ヨーグルトを使ってクリーミーなディップを作りました。
生卵も熟成卵も、一般的に寿司に使われます。
魚卵は生でも生でも、鮮やかな赤でも淡い黄色でも、春の食卓に欠かせないものです。 だから、魚卵をとっておくかと聞かれても、そう躊躇してはいけない。