By Reuters Staff
3 Min Read
最近、ソーシャルメディア上でミシェル・オバマ氏が退役軍人の日に米国旗に敬礼しなかったとする古い画像が再出現された。 写真のテキストは「退役軍人の日にアメリカのファーストレディが？ 千の言葉にも値する写真だ。 もし彼女が恥だと思うなら、シェアしよう」と書かれています。 この内容は2020年2月21日現在、35万回以上シェアされている（例はこちらとこちら）。
この画像はオバマ夫妻の実際の写真だが、トリミングされて文脈から切り離されてしまっている。
元の写真は、元ホワイトハウス公式カメラマンのPete Souzaによって撮影されたもので、退役軍人の日に、USSカール・ヴィンソンで退艦式典を見ているときのオバマ夫妻を描いており、ノースカロライナとミシガン州立大学の間の、「キャリアクラシック」創設記念試合を見ています。
このノーカットの写真は、この特定の瞬間、オバマ前大統領が胸元に手を持っていたが、バスケットボール選手、スタッフ、他の出席者はそうしなかったことをはっきりと示しています。
同じイベントの写真は、その日のうちに、ミシェル・オバマが退役軍人の日の国旗に敬礼することを拒否しなかったことを示しています。
ロイターでは、公式放送局のESPNからイベント全体のビデオ記録を見つけることができませんでしたが、写真とユーザー作成コンテンツで、次の一連の出来事を確認しています。 ミシェル・オバマは退役軍人の日に国旗に敬礼することを拒否していない。 主張の写真は夕べの色彩の間に撮影されたもので、儀礼上、この間に手を心臓の上に置くことは要求されていない。 評決
部分的に誤り。 ミシェル・オバマは退役軍人の日に国旗に敬礼することを拒否していない。 トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプル
。