1982年7月9日午前7時15分頃、女王エリザベス2世は驚いて目を覚ました。 彼女のベッドに迫っていたのは、「無精ひげで、裸足で、少しほろ酔い加減」の謎の侵入者で、血まみれの手でベッドを囲む天蓋を引きちぎっていたのです。 この侵入者は32歳のマイケル・フェイガンという無職の商人で、女王陛下に恨みを抱いていた。 女王とフェイガンの間に起こったことは、史上最も劇的な王室のセキュリティ違反の一つとして歴史に刻まれた。 40年近く経った今でも、この事件は文化的な想像力の中に大きく残っており、Netflixの「The Crown」のシーズン4エピソードの題材となったほどです。

Advertisement – Continue Reading Below

しかし、フェイガンの忘れがたい侵入について最も衝撃的なことは、それが起こったことではなく、それが彼が宮殿のセキュリティを破った最初の時ではなかったということである。 この物語は、7月の事件の約1ヶ月前に始まる。フェイガン(彼は信頼できない語り手のようなものだと思うようになるだろう)は、妻に捨てられた日である1982年6月7日に初めてバッキンガム宮殿に侵入したと主張するのである。 トイレを探していたフェイガンは、排水管をよじ登り、ショックを受けたメイドの窓から宮殿に侵入し、そのまま警備に向かったという。

「私はまっすぐ中に入っていきました」と、後にフェイガンはこの出来事について語った。 “すぐに捕まらないことに驚きました。 私は強姦魔か何かになっていたかもしれません。”

フェイガンは自分の訪問をゴルディロックスと3匹の熊にたとえ、最も柔らかい場所を見つけるために、いくつもの玉座に座ったことを説明した。 彼は豪華なホールを歩き、国民が妊娠中の皇太子妃に送った出産祝いが保管されている倉庫に遭遇し、書類仕事をこなし、チャールズ皇太子のワインを半分だけ飲んだが、それは予想外のビンテージものであったことが判明した。

mandatory credit photo by james mullin 94635amichael faganmichael fagan 1982
Michael Fagan in 1982.
James Mullin/

「『ダイアナの部屋』『チャールズの部屋』って書いてある部屋があって、全部名前が書かれていたんだ。 しかし、『トイレ』と書かれたドアは見つけられませんでした」とフェイガンはThe Independent UKに語っています。 私が見つけたのは、”コーギーフード “と書かれたいくつかのゴミ箱だけでした。 私はトイレに行くために首を折っていました。 どうしたらいいんだ? カーペットの上でおしっこ? だから、コーギーフードにおしっこをするしかなかった。 チャールズの部屋に入り、棚からワインを取り出し、それを飲んだ。 安いカリフォルニア産だった』」

結局、後に法廷で証言するように、フェイガンは警備員に捕まるのを待つのに飽きたので、宮殿を出ることにしたのである。

「入るより出るほうが大変だった」と、フェイガンは出口について語った。 “結局、ドアを見つけ、裏庭に出て、壁を乗り越え、モールを歩き、振り返って “おおっ “と思いました。 最後の瞬間、そうしようと頭に浮かぶまで、そこに入ることは考えていなかったので、ショックでした」

Advertisement – Continue Reading Below

1カ月余り後、車を盗んだとして逮捕され、短期間刑務所に入ったフェイガンは、保釈後わずか1日でバッキンガム宮殿に戻りました。 なぜか? 本人にもよくわかりません。

「なぜそんなことをしたのか、自分でもわからない。 “あそこを歩けるなんてエッチだ、エッチだ “と思ったから戻ったんだ。 彼は、この事件が5ヶ月前にマジックマッシュルームをスープに入れすぎたことに起因している可能性を示唆し、「ほんの一握りしか飲んではいけないということを忘れていたんだ」と語った。 2年後、私はまだダウンしていた。 長い間、長い間、キノコでハイになっていたんだ」

mandatory credit photo by nils jorgensen 100200amichael faganmichael fagan 1983
1983年のマイケルフェイガン氏。
Nils Jorgensen/

ウィスキーを約10杯飲んだフェイガンは、以前宮殿にアクセスした時と同じ排水管をしのぎ、靴下とサンダルを屋根に置き、侍従長のピーター・アシュモア卿の開いている事務所の窓から宮殿内に入りました。 ロンドン警視庁の調べによると、フェイガンは警官に見つかり、警官から別の警官を通じて宮殿のコントロールルームに伝わったが、電話ゲームでは効率が悪く、フェイガンが内陣にたどり着く前に止めることができなかった。 フェイガンは、女王の寝室に続く最初の控室で、女王の前で手首を切る計画を立てた。 灰皿を割って、なんとか手を切った。 割れた灰皿の破片を手に、女王の寝室に入り、ベッドを囲むカーテンを開け、ベッドの足元に腰を下ろした。

Esquire

esquire.com

「人生で一番怖かった」と、次に起こったことについてフェイガンは語っている。 “それから彼女は話し、それはあなたが想像できる最も良いガラスが割れるようなものです。”Wawrt are you doing here!”

女王は夜間警報ベルを鳴らしたが、ベルが鳴る廊下や食料庫に誰もいなかったので、それは応答されなかった。 その後、枕元の電話を取り、宮殿の交換手に自分の部屋に警察を派遣するよう頼んだが、6分経っても救出されないので、再び電話をかけた。 そこで、メイドに声をかけ、タバコをあげるからと近くの食料庫に案内してもらった。 彼はフェイガンにフェイマスグラウスのスコッチを一杯サービスし、警察が到着してフェイガンを宮殿から追い出すまで、女王と彼女のゴロツキ集団を助けて、フェイガンを足止めした。

Advertisement – Continue Reading Below

当時の報道では、女王はフェイガンと長話をして、助けが来るまで時間を稼ぐつもりだったようだが、フェイガンはこの話を違う風に語っている。 “いや!”彼は女王陛下との長い会話という概念を嘲笑する。 「彼女は私を追い越して部屋から飛び出し、小さな裸足で床を走った」

The Crown はこの話を創造的に解釈し、Fagan と女王が実際に、緊張しながらも賢明な会話を交わしたというバージョンを想像しているのである。 シーズン4、エピソード5では、「Fagan」と題し、フェイガンに多くの時間を割いています。彼は、サッチャーの保守的で規制緩和された政策の下で生活費を稼ぐのに苦労した、マーガレット・サッチャー時代のワーキングプアの体現者として描かれています。 サッチャー政権の政策に不満を持つフェイガンが地元の国会議員を訪ねると、議員は冗談交じりに「女王に苦情を言え」と勧める。 フェイガンは、女王陛下にサッチャーからイギリスを救ってくれるよう懇願し、宮殿に乗り込む。

mandatory credit photo by ap 7325947amichael fagan, buckingham palace intruder buckingham palace intruder michael fagan became famous when he visited queen elizabeth ii in her bedroom in 1982 photo shows fagan at the late last night, ロンドンのレスター・スクエアにあるクラブで、歌手としての新たなキャリアをスタートさせた。歌詞を手に国歌のパンク・バージョンを披露したバッキンガム宮殿の侵入者は、ロンドン、イギリス
レスター・スクエアのナイトクラブで歌うフェイガン。
AP/

「彼女は国を滅ぼしている」とフェイガンは女王に告げる。 「働く権利、病気になる権利、老いる権利、虚弱である権利、人間である権利は消滅した」

ロンドン警視庁からの厳しい報告書の中で、ジョン・デロー副長官は、「警察官が警戒し有能であったなら、フェイガンは民間アパートに近づく前に十分逮捕されていただろう」と書いている。 デロー氏は、徹底的な調査の結果、宮殿の窓の固定が不適切であったこと、多数の警報装置が誤って設置されていたか、誤作動していた、という不利な結論を導き出した。 この調査の結果、警備担当者1名が停職、他の2名が職務から外され、宮殿の警備に多額の再投資が行われることになった。

フェイガンについては、不法侵入はイギリスでは民法違反であるが犯罪ではないので、2回目の侵入に関して刑事責任を問われることはなかった。 最初の侵入のとき、彼はチャールズ皇太子のワインを盗んだとして裁判にかけられ、陪審員によってわずか14分で無罪となった。 無罪判決からわずか1ヵ月後、フェイガンは車の窃盗容疑で再び法廷に現れ、リバプールの最大警備の精神病院に3ヵ月間収容されることになった。 そして2年後、彼が宮殿の屋上に置いていった靴と靴下は、母親のもとに戻ってきた。

Advertisement – Continue Reading Below

バッキンガム宮殿の騒動は、フェイガンをありもしない有名人にし、彼が楽しんでいるかのような悪評を立てるようになった。 この騒動から約1年後の1983年、フェイガンはボロック・ブラザーズと組み、セックス・ピストルズの名曲「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」のカバーを録音した。

宮殿への侵入以来約40年間、フェイガンは警察官への暴行、ヘロインの取引(この罪で4年間服役)、強制わいせつ(「誤解だ」と本人は主張)など、無数の犯罪で起訴されてきた。 2020年8月のThe Sunのインタビューによると、The Crownの研究者は、COVID-19と今年初めの心臓発作の両方から回復して、幸運にも生きているフェイガンに接触しなかったという。 フェイガンは、トム・ブルックの演技に満足しているが、”アル・パチーノの方が良かった “と冗談を言っている。 しかし、それから何年経っても、フェイガンは後悔していない。

「素晴らしいことをした人は、彼女の前でひざまずいて表彰されるのですが、私は実際に彼女のベッドに座って、ほとんど話すことができました」とフェイガンは語りました。

2012年のインタビューで、フェイガンは、女王の在位60年を記念して国が行う「ダイヤモンドジュビリー」に際して女王へのメッセージはあるかと尋ねられました。 フェイガンは、「60年なんてクソすごいよ!」と答えた。 ビクトリア女王に勝ってほしいね。 100歳まで生きてほしい。 もし彼女が生きていたら、100歳の誕生日の電報を送るよ」

女王はフェイガンから話を聞きたくないかもしれないが、少なくとも彼はもう予定外のバッキンガム宮殿訪問を計画していないようだ。

Adrienne WestenfeldAssistant EditorAdrienne WestenfeldはEsquireのライター兼編集者で、書籍と文化を担当しています。

Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。