ノルウェー・ノーベル委員会は、中東における平和構築への努力に対して、1994年度のノーベル平和賞受賞者をアルファベット順にヤセル・アラファト、シーモンペレス、イツハーク・ラビンに授与することを決定しました。
数十年にわたり、イスラエルとその近隣諸国、そしてイスラエル人とパレスチナ人の間の紛争は、国際政治において最も不倶戴天で脅威的なものの一つであった。
オスロ合意の締結とその後のフォローアップにより、アラファト、ペレス、ラビンは、平和と協力が戦争と憎しみに取って代わることができる歴史的なプロセスに多大な貢献をしてきた。 ノルウェー・ノーベル委員会は、アラファト、ペレス、ラビンの3氏に1994年のノーベル平和賞を授与することで、双方に大きな勇気を求め、中東の友愛に向けた新たな発展の機会を開いた政治的行為に敬意を表したいとしています。 この賞が、この地域に永続的な平和を確立しようと努力しているすべてのイスラエル人とパレスチナ人の励みとなることを、委員会は願っている」
Oslo, October 14, 1994
トップページへ戻る ページトップへ戻る